whitebophir/server/translations.json
Takuya Arita 6b5760ed8e
Add Japanese translation (#43)
* Add Japanese translation

* Update Japanese translation.
2020-04-27 19:24:40 +02:00

148 lines
No EOL
13 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"en": {
"hand": "Hand",
"loading": "Loading",
"tagline": "A free and opensource online collaborative drawing tool. Sketch new ideas together on WBO !",
"configuration": "Configuration",
"collaborative_whiteboard": "Collaborative whiteboard",
"size": "Size",
"zoom": "Zoom",
"tools": "Tools",
"rectangle": "Rectangle",
"menu": "Menu",
"text": "Text",
"straight_line": "Straight line",
"pencil": "Pencil",
"click_to_zoom": "Click to zoom in\nPress shift and click to zoom out",
"keyboard_shortcut": "keyboard shortcut",
"opacity": "Opacity",
"color": "Color",
"eraser": "Eraser",
"index_title": "Welcome to WBO !",
"introduction_paragraph": "WBO is a <a href=\"https://github.com/lovasoa/whitebophir\" title=\"Free as in free speech, not free beer. This software is released under the GPL license\">free and open-source</a> online collaborative whiteboard that allows many users to draw simultaneously on a large virtual board. The board is updated in real time for all connected users, and its state is always persisted. It can be used for many different purposes, including art, entertainment, design and teaching.",
"share_instructions": "To collaborate on a drawing in real time with someone, just send them its URL.",
"public_board_description": " The <b>public board</b> is accessible to everyone. It is a happily disorganized mess where you can meet with anonymous strangers and draw together. Everything there is ephemeral.",
"open_public_board": "Go to the public board",
"private_board_description": "You can create a <b>private board</b> with a random name, that will be accessible only by its link. Use this if you want to share private information.",
"create_private_board": "Create a private board",
"named_private_board_description": "You can also create a <strong>named private board</strong>, with a custom URL, that will be accessible to all those who know its name.",
"board_name_placeholder": "Name of the board...",
"view_source": "Source code on github"
},
"fr": {
"collaborative_whiteboard": "Tableau blanc collaboratif",
"loading": "Chargement",
"menu": "Menu",
"tools": "Outils",
"size": "Taille",
"color": "Couleur",
"opacity": "Opacité",
"pencil": "Crayon",
"text": "Texte",
"eraser": "Gomme",
"hand": "Main",
"straight_line": "Ligne droite",
"keyboard_shortcut": "raccourci clavier",
"click_to_zoom": "Cliquez pour zoomer\nCliquez en maintenant la touche majuscule enfoncée pour dézoomer",
"tagline": "Logiciel libre pour collaborer en ligne sur un tableau blanc. Venez dessiner vos idées ensemble sur WBO !",
"index_title": "Bienvenue sur WBO !",
"introduction_paragraph": "WBO est un logiciel <a href=\"https://github.com/lovasoa/whitebophir\" title=\"voir le code sous license GPL\">libre et gratuit</a> de dessin collaboratif en ligne qui permet à plusieurs utilisateurs de collaborer simultanément sur un tableau blanc. Le tableau est mis à jour en temps réel pour tous les utilisateurs connectés, et reste disponible après votre déconnexion. Il peut être utilisé notemment pour l'enseignement, l'art, le design ou juste pour s'amuser.",
"share_instructions": "Pour collaborer sur un tableau avec quelqu'un, envoyez-lui simplement son URL.",
"public_board_description": " La <b>tableau anonyme</b> est accessible publiquement. C'est un joyeux bazar où vous pourrez rencontrer des étrangers anonymes, et dessiner avec eux. Tout ce que vous y inscrivez est éphémère.",
"open_public_board": "Ouvrir le tableau anonyme",
"private_board_description": "Vous pouvez créer un <b>tableau privé</b> dont le nom sera aléatoire. Il sera accessible uniquement à ceux avec qui vous partagerez son adresse. À utiliser lorsque vous voulez partager des informations confidentielles.",
"create_private_board": "Créer un tableau privé",
"named_private_board_description": "Vous pouvez aussi créer un <strong>tableau privé nommé</strong>, avec une adresse personnalisée, accessible à tous ceux qui en connaissent le nom.",
"board_name_placeholder": "Nom du tableau...",
"view_source": "Code source sur github"
},
"ja": {
"hand": "手のひらツール",
"loading": "読み込み中",
"tagline": "無料でオープンソースの協同作業できるオンラインホワイトボード。WBOでアイディアを共有しましょう!",
"configuration": "設定",
"collaborative_whiteboard": "協同作業できるオンラインホワイトボード",
"size": "サイズ",
"zoom": "拡大・縮小",
"tools": "ツール",
"rectangle": "矩形",
"menu": "メニュー",
"text": "テキスト",
"straight_line": "直線",
"pencil": "ペン",
"click_to_zoom": "クリックで拡大\nシフトを押しながらクリックで縮小",
"keyboard_shortcut": "キーボードショートカット",
"opacity": "透明度",
"color": "色",
"eraser": "消去",
"index_title": "WBOへようこそ!",
"introduction_paragraph": "WBOは<a href=\"https://github.com/lovasoa/whitebophir\" title=\"ビール飲み放題ではなく言論の自由。このソフトウェアはGPLライセンスで公開しています。\">無料かつオープンソース</a>の協同作業できるオンラインホワイトボードです。多くのユーザーが大きな仮想ホワイトボードに図などを書くことができ、接続しているすべてのユーザーの更新をリアルタイムに反映され、その状態を常に保存します。これはアート、エンタテインメント、デザインや教育など、様々な用途で使用できます。",
"share_instructions": "URLを送るだけで、リアルタイムな共同作業ができます。",
"public_board_description": "<b>公開ボード</b>は、WBOにアクセスできる人であれば誰でも参加できますが、これは一時的な用途に向いています。",
"open_public_board": "公開ボードを作成する",
"private_board_description": "プライベートな情報を共有したいときは、ランダムな名前を持つ、<b>プライベートボード</b>を作成できます。このボードはリンクを知っている人がアクセスできます。",
"create_private_board": "プライベートボードを作成する",
"named_private_board_description": "<strong>名前つきプライベートボード</strong>を作ることもできます。このボードは名前かURLを知っている人だけがアクセスできます。",
"board_name_placeholder": "ボードの名前",
"view_source": "GitHubでソースコード見る"
},
"ru": {
"collaborative_whiteboard": "Онлайн доска для совместного рисования",
"loading": "Загрузка",
"menu": "Панель",
"tools": "Инструменты",
"size": "Размер",
"color": "Цвет",
"opacity": "Непрозрачность",
"pencil": "Карандаш",
"text": "Текст",
"eraser": "Ластик",
"hand": "Движение",
"straight_line": "Прямая линия",
"rectangle": "Прямоугольник",
"zoom": "Лупа",
"configuration": "Настроики",
"keyboard_shortcut": "горячая клавиша",
"tagline": "Бесплатная и открытая доска для совместной работы в интернете. Рисуете свои идеи вместе в WBO !",
"index_title": "Добро пожаловать на WBO !",
"introduction_paragraph": "WBO это бесплатная и <a href=\"https://github.com/lovasoa/whitebophir\" title=\"открытый исходный код\">открытая</a> виртуальная онлайн доска, позволяющая рисовать одновременно сразу нескольким пользователям. С WBO вы сможете рисовать, работать с коллегами над будущими проектами, проводить онлайн встречи, подкреплять ваши обучающие материалы и даже пробовать себя в дизайне. WBO доступен без регистрации.",
"share_instructions": "Использовать платформу для совместного творчества очень просто. Достаточно поделиться ссылкой URL с теми, кто хочет с вами порисовать. Как только они получат URL они смогут к вам присоединиться.",
"public_board_description": "<b>Анонимная доска</b> позволяет рисовать вместе онлайн. Используйте этот формат для творчества и кучи разных идей. Вдохновляйтесь уже существующими рисунками, дополняйте их и создавайте совместные работы с другими посетителями. Любой пользователь может удалять уже существующие элементы и рисунки.",
"open_public_board": "Открыть анонимную доску",
"private_board_description": "<b>Приватная доска</b> обладает тем же функционалом, что и анонимная доска. Разница в том, что приватную доску могут видеть только те пользователи, у которых на нее есть ссылка. Используйте приватную онлайн доску в рабочих целях, проводите онлайн уроки, рисуйте с детьми или друзьями. Другие пользователи не смогут удалять или менять ваши работы без вашего разрешения.",
"create_private_board": "Создать приватную доску",
"named_private_board_description": "Также можно создать <b>именную приватную доску</b> которая будет доступна всем тем, кому вы отправили название вашей доски.",
"board_name_placeholder": "Название доски",
"view_source": "Исходный код на github"
},
"zh": {
"collaborative_whiteboard": "在线协作式白板",
"loading": "载入中",
"menu": "目录",
"tools": "工具",
"size": "尺寸",
"color": "颜色",
"opacity": "不透明度",
"pencil": "铅笔",
"rectangle": "矩形",
"zoom": "放大",
"text": "文本",
"eraser": "橡皮",
"hand": "移动",
"straight_line": "直线",
"configuration": "刷设置",
"keyboard_shortcut": "键盘快捷键",
"click_to_zoom": "点击放大。\n保持班次并单击缩小。",
"tagline": "打开即用的免费在线白板工具",
"index_title": "欢迎来到 WBO",
"introduction_paragraph": " WBO是一<a href=\"https://github.com/lovasoa/whitebophir\">个免费的</a>、开源的在线协作白板,它允许许多用户同时在一个大型虚拟板上画图。该板对所有连接的用户实时更新,并且始终可用。它可以用于许多不同的目的,包括艺术、娱乐、设计和教学。",
"share_instructions": "要与某人实时协作绘制图形只需向他们发送白板的URL。",
"public_board_description": "每个人都可以使用公共白板。这是一个令人愉快的混乱的地方,你可以会见匿名陌生人,并在一起。那里的一切都是短暂的。",
"open_public_board": "进入公共白板",
"private_board_description": "您可以创建一个带有随机名称的私有白板,该白板只能通过其链接访问。如果要共享私人信息,请使用此选项。",
"create_private_board": "创建私人白板",
"named_private_board_description": "您还可以创建一个命名的私有白板它有一个自定义的URL所有知道它名字的人都可以访问它。",
"board_name_placeholder": "白板名称",
"view_source": "github上的源代码"
}
}