The only reason to use `abort_if_errors` is when the program is so broken that either:
1. later passes get confused and ICE
2. any diagnostics from later passes would be noise
This is never the case for lints, because the compiler has to be able to deal with `allow`-ed lints.
So it can continue to lint and compile even if there are lint errors.
`possible_missing_comma` should only trigger when the binary operator has
unary equivalent. Otherwise, it's not possible to insert a comma without
breaking compilation. The operators identified were `+`, `&`, `*` and `-`.
This fixes the specific examples given in issues #3244 and #3396
but doesn't address the conflict this lint has with the style of starting
a line with a binary operator.
