hacktricks/todo/rust-basics.md
Translator workflow 75e8745ba3 Translated to Hindi
2023-11-06 08:38:02 +00:00

29 KiB

Rust मूलभूत

सामान्य प्रकार

एक struct बनाएं जहां उनके मानों में से 1 किसी भी प्रकार का हो सकता है

struct Wrapper<T> {
value: T,
}

impl<T> Wrapper<T> {
pub fn new(value: T) -> Self {
Wrapper { value }
}
}

Wrapper::new(42).value
Wrapper::new("Foo").value, "Foo"

विकल्प, कुछ और कोई नहीं

विकल्प प्रकार का अर्थ है कि मान किसी भी प्रकार का हो सकता है (कुछ होता है) या कोई नहीं होता है:

pub enum Option<T> {
None,
Some(T),
}

आप is_some() या is_none() जैसे फ़ंक्शन का उपयोग करके Option के मान की जांच कर सकते हैं।

मैक्रो

मैक्रो फ़ंक्शनों से अधिक शक्तिशाली होते हैं क्योंकि वे आपके द्वारा मैन्युअल रूप से लिखे गए कोड से अधिक कोड उत्पन्न करने के लिए विस्तारित होते हैं। उदाहरण के लिए, एक फ़ंक्शन साइनेचर फ़ंक्शन के पैरामीटरों की संख्या और प्रकार की घोषणा करनी होती है। वहीं, मैक्रो एक चरणीय संख्या के पैरामीटर ले सकते हैं: हम एक तर्क के साथ println!("hello") को एक तर्क के साथ बुला सकते हैं या println!("hello {}", name) के दो तर्क के साथ बुला सकते हैं। इसके अलावा, मैक्रो कोड के अर्थ को कंपाइलर द्वारा व्याख्या किए जाने से पहले विस्तारित होते हैं, इसलिए एक मैक्रो उदाहरण के लिए एक निर्धारित प्रकार पर एक trait को लागू कर सकता है। एक फ़ंक्शन नहीं कर सकता, क्योंकि यह रनटाइम पर कॉल होता है और एक trait को कंपाइल टाइम पर लागू किया जाना चाहिए।

macro_rules! my_macro {
() => {
println!("Check out my macro!");
};
($val:expr) => {
println!("Look at this other macro: {}", $val);
}
}
fn main() {
my_macro!();
my_macro!(7777);
}

// Export a macro from a module
mod macros {
#[macro_export]
macro_rules! my_macro {
() => {
println!("Check out my macro!");
};
}
}

इटरेट

इटरेट एक प्रोग्रामिंग कॉनसेप्ट है जिसका उपयोग एक सेट या सूची में संग्रहीत आइटम्स के साथ काम करने के लिए किया जाता है। इटरेटर एक वस्तु होती है जो एक से एक आइटम को प्रदान करती है और इटरेशन के दौरान उन्हें पढ़ने और संशोधित करने की अनुमति देती है। इटरेटर्स का उपयोग लूपिंग के लिए किया जा सकता है, जहां हम एक से एक आइटम को प्राप्त करते हैं और उसे प्रोसेस करते हैं, या डेटा को फ़िल्टर, मैप या रेड्यूस करने के लिए भी किया जा सकता है।

इटरेटर्स को एक सरल और प्रभावी तरीके से इम्पलीमेंट किया जा सकता है, जैसे कि फ़ोर लूप, व्हाइल लूप या रिकर्सन। इटरेटर्स का उपयोग करने से हमें कोड की लंबाई को कम करने में मदद मिलती है और कोड को अधिक सुरक्षित और दुरुस्त बनाने में मदद मिलती है।

// Iterate through a vector
let my_fav_fruits = vec!["banana", "raspberry"];
let mut my_iterable_fav_fruits = my_fav_fruits.iter();
assert_eq!(my_iterable_fav_fruits.next(), Some(&"banana"));
assert_eq!(my_iterable_fav_fruits.next(), Some(&"raspberry"));
assert_eq!(my_iterable_fav_fruits.next(), None); // When it's over, it's none

// One line iteration with action
my_fav_fruits.iter().map(|x| capitalize_first(x)).collect()

// Hashmap iteration
for (key, hashvalue) in &*map {
for key in map.keys() {
for value in map.values() {

रिकर्सिव बॉक्स

एक रिकर्सिव बॉक्स एक बॉक्स होती है जिसमें एक या अधिक बॉक्स होते हैं, जिन्हें हम बॉक्स के अंदर रख सकते हैं। यह एक रिकर्सिव डेटा संरचना होती है जिसमें बॉक्स के अंदर और बाहर बॉक्स हो सकते हैं। रिकर्सिव बॉक्स का उपयोग डेटा को व्यवस्थित करने और व्याख्या करने के लिए किया जा सकता है। इसका उपयोग अलग-अलग एल्गोरिदम और डेटा संरचनाओं में किया जा सकता है।

एक रिकर्सिव बॉक्स को बनाने के लिए, हम एक बॉक्स की परिभाषा बना सकते हैं जिसमें एक या अधिक बॉक्स हो सकते हैं। इसके बाद, हम इसे उपयोग करके बॉक्स को बना सकते हैं और उसे अन्य बॉक्स के अंदर रख सकते हैं। इस प्रक्रिया को हम रिकर्सन के माध्यम से बार-बार दोहरा सकते हैं ताकि हम बहुत सारे बॉक्स बना सकें। इस तरीके से, हम एक रिकर्सिव बॉक्स बना सकते हैं जिसमें अनंत संख्या में बॉक्स हो सकते हैं।

enum List {
Cons(i32, List),
Nil,
}

let list = Cons(1, Cons(2, Cons(3, Nil)));

शर्तग्रस्त

अगर
let n = 5;
if n < 0 {
print!("{} is negative", n);
} else if n > 0 {
print!("{} is positive", n);
} else {
print!("{} is zero", n);
}

मिलान

match एक रस्ता है जिसका उपयोग विभिन्न मानों के लिए विभिन्न कार्रवाईयों को निर्दिष्ट करने के लिए किया जाता है। यह एक विभाजन विधि है जो एक मान को अन्य मानों के साथ तुलना करती है और उसके आधार पर एक कार्रवाई को चुनती है। यह एक शक्तिशाली और सुविधाजनक तरीका है जो आपको एक से अधिक शर्तों को सत्यापित करने और उनके आधार पर विभिन्न कार्रवाइयों को निर्दिष्ट करने की अनुमति देता है।

यहां एक उदाहरण है:

fn main() {
    let number = 3;

    match number {
        1 => println!("One"),
        2 => println!("Two"),
        3 => println!("Three"),
        _ => println!("Other"),
    }
}

इस उदाहरण में, हमने match का उपयोग करके number की मान्यता की जांच की है और उसके आधार पर एक कार्रवाई को चुना है। यदि number 1 है, तो "One" प्रिंट होगा, यदि 2 है, तो "Two" प्रिंट होगा, यदि 3 है, तो "Three" प्रिंट होगा, और अन्य सभी मानों के लिए "Other" प्रिंट होगा।

match number {
// Match a single value
1 => println!("One!"),
// Match several values
2 | 3 | 5 | 7 | 11 => println!("This is a prime"),
// TODO ^ Try adding 13 to the list of prime values
// Match an inclusive range
13..=19 => println!("A teen"),
// Handle the rest of cases
_ => println!("Ain't special"),
}

let boolean = true;
// Match is an expression too
let binary = match boolean {
// The arms of a match must cover all the possible values
false => 0,
true => 1,
// TODO ^ Try commenting out one of these arms
};

लूप (अनंत)

An infinite loop is a programming construct that repeats a block of code indefinitely. It continues executing the code until a specific condition is met or until the program is terminated. In Rust, you can create an infinite loop using the loop keyword.

loop {
    // Code to be executed indefinitely
}

एक अनंत लूप एक प्रोग्रामिंग निर्माण है जो एक कोड ब्लॉक को अनंत बार दोहराता है। यह कोड को निरंतर चलाता रहता है जब तक एक विशेष स्थिति पूरी न हो जाए या प्रोग्राम समाप्त न हो जाए। Rust में, आप loop कीवर्ड का उपयोग करके एक अनंत लूप बना सकते हैं।

loop {
    // अनंत बार कार्य को निष्पादित करने के लिए कोड
}
loop {
count += 1;
if count == 3 {
println!("three");
continue;
}
println!("{}", count);
if count == 5 {
println!("OK, that's enough");
break;
}
}

जब तक

let mut n = 1;
while n < 101 {
if n % 15 == 0 {
println!("fizzbuzz");
} else if n % 5 == 0 {
println!("buzz");
} else {
println!("{}", n);
}
n += 1;
}

लूप के लिए

for n in 1..101 {
if n % 15 == 0 {
println!("fizzbuzz");
} else {
println!("{}", n);
}
}

// Use "..=" to make inclusive both ends
for n in 1..=100 {
if n % 15 == 0 {
println!("fizzbuzz");
} else if n % 3 == 0 {
println!("fizz");
} else if n % 5 == 0 {
println!("buzz");
} else {
println!("{}", n);
}
}

// ITERATIONS

let names = vec!["Bob", "Frank", "Ferris"];
//iter - Doesn't consume the collection
for name in names.iter() {
match name {
&"Ferris" => println!("There is a rustacean among us!"),
_ => println!("Hello {}", name),
}
}
//into_iter - COnsumes the collection
for name in names.into_iter() {
match name {
"Ferris" => println!("There is a rustacean among us!"),
_ => println!("Hello {}", name),
}
}
//iter_mut - This mutably borrows each element of the collection
for name in names.iter_mut() {
*name = match name {
&mut "Ferris" => "There is a rustacean among us!",
_ => "Hello",
}
}

यदि ऐसा हो

let optional_word = Some(String::from("rustlings"));
if let word = optional_word {
println!("The word is: {}", word);
} else {
println!("The optional word doesn't contain anything");
}

जब तक यह हो

जब तक यह हो एक लूप है जो एक विशेष प्रकार की मान्यता को चेक करता है और जब तक वह मान्य होती है, लूप चलता रहता है। यह लूप आमतौर पर एक विशेष डेटा संरचना जैसे एक सूची या एक विशेष प्रकार के ऑब्जेक्ट के लिए उपयोगी होता है। जब तक यह मान्यता नहीं होती है, लूप बंद हो जाता है और नियंत्रण लूप के बाहर चला जाता है।

उदाहरण:

let mut stack = Vec::new();

stack.push(1);
stack.push(2);
stack.push(3);

while let Some(top) = stack.pop() {
    println!("{}", top);
}

इस उदाहरण में, हमने एक रिक्त स्टैक बनाया है और उसमें 1, 2 और 3 डाले हैं। फिर हमने while let लूप का उपयोग करके स्टैक से मान्यता प्राप्त करने का प्रयास किया है। जब तक स्टैक में मान्यता होती है, लूप चलता रहता है और मान्यता प्राप्त करने के बाद हम उसे प्रिंट करते हैं। इस प्रक्रिया को जारी रखने से स्टैक के तत्वों को एक एक करके निकाला जाता है और प्रिंट किया जाता है, जब तक स्टैक खाली नहीं हो जाता है।

let mut optional = Some(0);
// This reads: "while `let` destructures `optional` into
// `Some(i)`, evaluate the block (`{}`). Else `break`.
while let Some(i) = optional {
if i > 9 {
println!("Greater than 9, quit!");
optional = None;
} else {
println!("`i` is `{:?}`. Try again.", i);
optional = Some(i + 1);
}
// ^ Less rightward drift and doesn't require
// explicitly handling the failing case.
}

गुण

एक प्रकार के लिए एक नया विधि बनाएं

trait AppendBar {
fn append_bar(self) -> Self;
}

impl AppendBar for String {
fn append_bar(self) -> Self{
format!("{}Bar", self)
}
}

let s = String::from("Foo");
let s = s.append_bar();
println!("s: {}", s);

परीक्षण

एक परीक्षण एक सॉफ़्टवेयर या सिस्टम की गुणवत्ता, सुरक्षा और संगतता की जांच करने का एक प्रक्रिया है। परीक्षण के माध्यम से, हम सुनिश्चित करते हैं कि सॉफ़्टवेयर या सिस्टम ठीक से काम कर रहा है और किसी भी त्रुटि या सुरक्षा खोंटे की जांच करते हैं। परीक्षण के लिए विभिन्न तकनीकों का उपयोग किया जाता है, जैसे कि यूनिट टेस्टिंग, संघटना टेस्टिंग, अंतरण टेस्टिंग, और अधिक।

परीक्षण का उद्देश्य निम्नलिखित हो सकता है:

  • सॉफ़्टवेयर या सिस्टम की सुरक्षा की जांच करना
  • त्रुटियों और बग्स की खोज करना और उन्हें सुधारना
  • सॉफ़्टवेयर या सिस्टम की गुणवत्ता की जांच करना
  • संगतता की जांच करना
  • नए फ़ीचर्स और अपडेट्स की जांच करना

परीक्षण के लिए विभिन्न टेस्टिंग टूल्स और तकनीकों का उपयोग किया जाता है, जैसे कि यूनिट टेस्टिंग फ्रेमवर्क, संघटना टेस्टिंग टूल्स, अंतरण टेस्टिंग टूल्स, और अधिक। ये टूल्स और तकनीकें परीक्षण की प्रक्रिया को सुगम और सुरक्षित बनाने में मदद करती हैं।

परीक्षण एक महत्वपूर्ण और आवश्यक प्रक्रिया है जो सॉफ़्टवेयर विकास में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाती है। यह सुनिश्चित करता है कि सॉफ़्टवेयर या सिस्टम उच्च गुणवत्ता और सुरक्षित होता है और उपयोगकर्ताओं को एक अच्छी अनुभव प्रदान करता है।

#[cfg(test)]
mod tests {
#[test]
fn you_can_assert() {
assert!(true);
assert_eq!(true, true);
assert_ne!(true, false);
}
}

थ्रेडिंग

Arc

Arc क्लोन का उपयोग कर सकता है ताकि थ्रेड्स को उन्हें पास करने के लिए अधिक संदर्भ बनाए जा सकें। जब एक मान के लिए अंतिम संदर्भ संकेतक स्कोप से बाहर हो जाता है, तो चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान चरित्रवान

use std::sync::Arc;
let apple = Arc::new("the same apple");
for _ in 0..10 {
let apple = Arc::clone(&apple);
thread::spawn(move || {
println!("{:?}", apple);
});
}

थ्रेड्स

इस मामले में हम थ्रेड को एक चर देंगे जिसे वह संशोधित कर सकेगा।

fn main() {
let status = Arc::new(Mutex::new(JobStatus { jobs_completed: 0 }));
let status_shared = Arc::clone(&status);
thread::spawn(move || {
for _ in 0..10 {
thread::sleep(Duration::from_millis(250));
let mut status = status_shared.lock().unwrap();
status.jobs_completed += 1;
}
});
while status.lock().unwrap().jobs_completed < 10 {
println!("waiting... ");
thread::sleep(Duration::from_millis(500));
}
}