Update tracy-client requirement from 0.15 to 0.16 (#9436)

Updates the requirements on
[tracy-client](https://github.com/nagisa/rust_tracy_client) to permit
the latest version.
<details>
<summary>Commits</summary>
<ul>
<li><a
href="f38da93ff1"><code>f38da93</code></a>
Test with 1.63.0 for MSRV</li>
<li><a
href="3621e20ccd"><code>3621e20</code></a>
tracing-client-sys: 0.21.1</li>
<li><a
href="bccf04b152"><code>bccf04b</code></a>
tracing-tracy: 0.10.3</li>
<li><a
href="bff27b5218"><code>bff27b5</code></a>
tracy-client: 0.15.2 -&gt; 0.16.0 + fix auto update</li>
<li><a
href="9ed943bd6b"><code>9ed943b</code></a>
Add safe GPU API</li>
<li><a
href="60443cc55c"><code>60443cc</code></a>
Benches fell out of sync</li>
<li><a
href="c346a10998"><code>c346a10</code></a>
Fix version table typo</li>
<li><a
href="0763d2d16c"><code>0763d2d</code></a>
Bump MSRV to 1.60.0</li>
<li><a
href="d483998d48"><code>d483998</code></a>
Update Tracy client bindings to v0.9.1</li>
<li><a
href="dce363444f"><code>dce3634</code></a>
client-sys: 0.20.0, client: 0.15.1, tracing: 0.10.2</li>
<li>Additional commits viewable in <a
href="https://github.com/nagisa/rust_tracy_client/compare/tracy-client-v0.15.0...tracy-client-v0.16.0">compare
view</a></li>
</ul>
</details>
<br />


Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't
alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting
`@dependabot rebase`.

[//]: # (dependabot-automerge-start)
[//]: # (dependabot-automerge-end)

---

<details>
<summary>Dependabot commands and options</summary>
<br />

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:
- `@dependabot rebase` will rebase this PR
- `@dependabot recreate` will recreate this PR, overwriting any edits
that have been made to it
- `@dependabot merge` will merge this PR after your CI passes on it
- `@dependabot squash and merge` will squash and merge this PR after
your CI passes on it
- `@dependabot cancel merge` will cancel a previously requested merge
and block automerging
- `@dependabot reopen` will reopen this PR if it is closed
- `@dependabot close` will close this PR and stop Dependabot recreating
it. You can achieve the same result by closing it manually
- `@dependabot show <dependency name> ignore conditions` will show all
of the ignore conditions of the specified dependency
- `@dependabot ignore this major version` will close this PR and stop
Dependabot creating any more for this major version (unless you reopen
the PR or upgrade to it yourself)
- `@dependabot ignore this minor version` will close this PR and stop
Dependabot creating any more for this minor version (unless you reopen
the PR or upgrade to it yourself)
- `@dependabot ignore this dependency` will close this PR and stop
Dependabot creating any more for this dependency (unless you reopen the
PR or upgrade to it yourself)


</details>

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

crates/bevy_log/Cargo.toml

@@ -22,7 +22,7 @@ tracing-chrome = { version = "0.7.0", optional = true }
 tracing-tracy = { version = "0.10.0", optional = true }
 tracing-log = "0.1.2"
 tracing-error = { version = "0.2.0", optional = true }
-tracy-client = { version = "0.15", optional = true }
+tracy-client = { version = "0.16", optional = true }
 
 [target.'cfg(target_os = "android")'.dependencies]
 android_log-sys = "0.3.0"