diff --git a/share/translations/uk-help.txt b/share/translations/uk-help.txt new file mode 100644 index 0000000..43bb445 --- /dev/null +++ b/share/translations/uk-help.txt @@ -0,0 +1,67 @@ +Використання: + + $ curl wttr.in # поточне місцеположення + $ curl wttr.in/kbp # погода в аеропорту Бориспіль (код ICAO: KBP) + +Підтримуються наступні типи місцеположень: + + /paris # місто + /~Eiffel+tower # будь-яке місцеположення + /Киів # юнікодне ім'я будь-якого місцеположення будь-якою мовою + /muc # код аеропорту ICAO (3 літери) + /@stackoverflow.com # доменне им'я + /94107 # поштовый індекс (тільки для США) + /-78.46,106.79 # GPS-координати + +Спеціальні умовні місцеположення: + + /moon # Фаза Місяця (додайте ,+US або ,+France для міста Moon у США або Франції) + /moon@2016-10-25 # Фаза Місяця для вказаної дати (@2016-10-25) + +Одиниці вимірювань: + + ?m # метричні (СІ) (використовуються всюди крім США) + ?u # USCS (використовуються у США) + ?M # показувати швидкість вітру в м/с + +Опції відображення: + + ?0 # тільки поточна погода + ?1 # погода сьогодні + 1 день + ?2 # погода сьогодні + 2 дня + ?n # вузька версія (тільки день та ніч) + ?q # тиха версія (без тексту "Прогноз погоди") + ?Q # надтиха версія (без "Прогноз погоди", немає назви міста) + ?T # відключити послідовності терміналу (без кольорів) + +PNG-опції: + + /paris.png # сгенерувати PNG-файл + ?p # добавити рамку навколо + ?t # transparency=150 (прозорість 150) + transparency=... # прозорість від 0 до 255 (255 = не прозорий) + +Опції можна комбінувати: + + /Paris?0pq + /Paris?0pq&lang=fr + /Paris_0pq.png # в PNG-запитах опції вказуються після знаку _ + /Rome_0pq_lang=it.png # довгі опції розділяются знаком підкреслення _ + +Локалізація: + + $ curl fr.wttr.in/Paris + $ curl wttr.in/paris?lang=fr + $ curl -H "Accept-Language: fr" wttr.in/paris + +Мови що підтримуються: + + FULL_TRANSLATION (підтримується) + PARTIAL_TRANSLATION (в процесі) + +Спеціальні строрінки: + + /:help # показати цю сторінку + /:bash.function # показати рекомендовану функцію wttr() + /:translation # показати список перекладачів wttr.in +