diff --git a/share/translations/uk.txt b/share/translations/uk.txt index e274c28..6f00800 100644 --- a/share/translations/uk.txt +++ b/share/translations/uk.txt @@ -1,47 +1,47 @@ -113: : Clear : Ясно -113: : Sunny : Сонячно -116: : Partly cloudy : Змінна хмарність -119: : Cloudy : Хмарно -122: : Overcast : Похмуро -143: : Mist : Невеликий туман -176: : Patchy rain possible : Місцями дощ -179: : Patchy snow possible : Місцями сніг -182: : Patchy sleet possible : Місцями дощ зі снігом -185: : Patchy freezing drizzle possible : Місцями ожеледь -200: : Thundery outbreaks possible : Місцями грози -227: : Blowing snow : Заметіль -230: : Blizzard : Снігова буря -248: : Fog : Туман -260: : Freezing fog : Крижаний туман -263: : Patchy light drizzle : Місцями мряка -266: : Light drizzle : Мряка -281: : Freezing drizzle : Ожеледь -284: : Heavy freezing drizzle : Сильна ожеледь -293: : Patchy light rain : Місцями невеликий дощ -296: : Light rain : Невеликий дощ -299: : Moderate rain at times : Часом помірний дощ -302: : Moderate rain : Помірний дощ -305: : Heavy rain at times : Часом сильний дощ -308: : Heavy rain : Сильний дощ -311: : Light freezing rain : Слабкий крижаний дощ -314: : Moderate or heavy freezing rain : Крижаний дощ -317: : Light sleet : Невеликий дощ зі снігом -320: : Moderate or heavy sleet : Дощ зі снігом -323: : Patchy light snow : Місцями невеликий сніг -326: : Light snow : Невеликий сніг -329: : Patchy moderate snow : Місцями помірний сніг -332: : Moderate snow : Помірний сніг -335: : Patchy heavy snow : Місцями сильний сніг -338: : Heavy snow : Сильний сніг -350: : Ice pellets : Льодяний дощ -353: : Light rain shower : Невелика злива -356: : Moderate or heavy rain shower : Злива -359: : Torrential rain shower : Дуже сильна злива -362: : Light sleet showers : Невеликий мокрий сніг -365: : Moderate or heavy sleet showers : Мокрий сніг -368: : Light snow showers : Невеликий сніг -371: : Moderate or heavy snow showers : Сніг -386: : Patchy light rain with thunder : Місцями дощ з грозою -389: : Moderate or heavy rain with thunder : Дощ з грозою -392: : Patchy light snow with thunder : Місцями сніг з грозою -395: : Moderate or heavy snow with thunder : Сніг з грозою +113: Ясно : Clear : +113: Сонячно : Sunny : +116: Змінна хмарність : Partly cloudy : +119: Хмарно : Cloudy : +122: Похмуро : Overcast : +143: Невеликий туман : Mist : +176: Місцями дощ : Patchy rain possible : +179: Місцями сніг : Patchy snow possible : +182: Місцями дощ зі снігом : Patchy sleet possible : +185: Місцями ожеледь : Patchy freezing drizzle possible : +200: Місцями грози : Thundery outbreaks possible : +227: Заметіль : Blowing snow : +230: Снігова буря : Blizzard : +248: Туман : Fog : +260: Крижаний туман : Freezing fog : +263: Місцями мряка : Patchy light drizzle : +266: Мряка : Light drizzle : +281: Ожеледь : Freezing drizzle : +284: Сильна ожеледь : Heavy freezing drizzle : +293: Місцями невеликий дощ : Patchy light rain : +296: Невеликий дощ : Light rain : +299: Часом помірний дощ : Moderate rain at times : +302: Помірний дощ : Moderate rain : +305: Часом сильний дощ : Heavy rain at times : +308: Сильний дощ : Heavy rain : +311: Слабкий крижаний дощ : Light freezing rain : +314: Крижаний дощ : Moderate or heavy freezing rain : +317: Невеликий дощ зі снігом : Light sleet : +320: Дощ зі снігом : Moderate or heavy sleet : +323: Місцями невеликий сніг : Patchy light snow : +326: Невеликий сніг : Light snow : +329: Місцями помірний сніг : Patchy moderate snow : +332: Помірний сніг : Moderate snow : +335: Місцями сильний сніг : Patchy heavy snow : +338: Сильний сніг : Heavy snow : +350: Льодяний дощ : Ice pellets : +353: Невелика злива : Light rain shower : +356: Злива : Moderate or heavy rain shower : +359: Дуже сильна злива : Torrential rain shower : +362: Невеликий мокрий сніг : Light sleet showers : +365: Мокрий сніг : Moderate or heavy sleet showers : +368: Невеликий сніг : Light snow showers : +371: Сніг : Moderate or heavy snow showers : +386: Місцями дощ з грозою : Patchy light rain with thunder : +389: Дощ з грозою : Moderate or heavy rain with thunder : +392: Місцями сніг з грозою : Patchy light snow with thunder : +395: Сніг з грозою : Moderate or heavy snow with thunder :