Mirrors/wttr.in
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/chubin/wttr.in synced 2024-12-26 03:33:12 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

translated fa-help file

Browse source
This commit is contained in:
Javad 2018-11-10 17:50:02 +03:30
parent 63d0f20fff
commit 839fb57726
1 changed files with 41 additions and 41 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

82
share/translations/fa-help.txt
View file

@ -1,67 +1,67 @@
:کاربرد
:نحوه استفاده
$ curl wttr.in # current location
$ curl wttr.in/muc # weather in the Munich airport
$ curl wttr.in # موقعیت فعلی
$ curl wttr.in/muc # وضعیت اب و هوا در فرودگاه مونیخ
:انواع مکان های پشتیبانی شده
/paris # city name
/~Eiffel+tower # any location
/Москва # Unicode name of any location in any language
/muc # airport code (3 letters)
/@stackoverflow.com # domain name
/94107 # area codes
/-78.46,106.79 # GPS coordinates
/paris # نام شهر
/~Eiffel+tower # هر مکانی
/Москва # نام یونیکد هر مکانی در هر زبانی
/muc # کد فرودگاه (3 حرفی)
/@stackoverflow.com # نام دامنه
/94107 # کد منطقه
/-78.46,106.79 # موقعیت جغرافیایی
:Special locations
:مکان های خاص
/moon # Moon phase (add ,+US or ,+France for these cities)
/moon@2016-10-25 # Moon phase for the date (@2016-10-25)
/moon # فازهای ماه (+US یا +France را برای این شهرها اضافه کنید)
/moon@2016-10-25 # فازهای ماه برای تاریخ خاص (@2016-10-25)
:Units
:واحدها
?m # metric (SI) (used by default everywhere except US)
?u # USCS (used by default in US)
?M # show wind speed in m/s
?m # متریک (سیستم SI) (به طور پیشفرض در همه جا به جز امریکا استفاده می شود.)
?u # USCS (به طور پیشفرض در امریکا استفاده می شود)
?M # نمایش سرعت باد بر حسب متر بر ثانیه
:View options
:تنظیمات نمایش
?0 # only current weather
?1 # current weather + 1 day
?2 # current weather + 2 days
?n # narrow version (only day and night)
?q # quiet version (no "Weather report" text)
?Q # superquiet version (no "Weather report", no city name)
?T # switch terminal sequences off (no colors)
?0 # فقط اب و هوای امروز
?1 # اب و هوای امروز + 1 روز
?2 # اب و هوای امروز + 2 روز
?n # نسخه باریک (فقط روز و شب)
?q # نسخه ساکت (بدون نوشته "گزارش اب و هوا")
?Q # نسخه خیلی ساکت (بدون نوشته "گزارش اب و هوا" و اسم شهر)
?T # حالت بدون رنگ
:PNG options
:تنظیمات خروجی PNG
/paris.png # generate a PNG file
?p # add frame around the output
?t # transparency 150
transparency=... # transparency from 0 to 255 (255 = not transparent)
/paris.png # ساختن فایل PNG
?p # اضافه کردن حاشیه در خروجی
?t # قرار دادن شفافیت روی 150
transparency=... # شفافیت از 0 تا 255 (255 یعنی بدون شفافیت)
:Options can be combined
:تنظیمات ترکیبی
/Paris?0pq
/Paris?0pq&lang=fr
/Paris_0pq.png # in PNG the file mode are specified after _
/Rome_0pq_lang=it.png # long options are separated with underscore
/Paris_0pq.png # در PNG حالت فایل بعد از _ ذکر می شود
/Rome_0pq_lang=it.png # تنظیمات بلند توسط اندرلاین جدا می شوند
:Localization
:محلی سازی
$ curl fr.wttr.in/Paris
$ curl wttr.in/paris?lang=fr
$ curl -H "Accept-Language: fr" wttr.in/paris
:Supported languages
:زبان های پشتیبانی شده
FULL_TRANSLATION (supported)
PARTIAL_TRANSLATION (in progress)
FULL_TRANSLATION (پشتیبانی شده)
PARTIAL_TRANSLATION (در حال پیشرفت)
:Special URLs
:ادرس های خاص
/:help # show this page
/:bash.function # show recommended bash function wttr()
/:translation # show the information about the translators
/:help # نمایش این صفحه
/:bash.function # نمایش تابع پیشنهادی بش برای wttr()
/:translation # نمایش اطلاعات در مورد مترجمین