Add translation files for Romanian

This commit is contained in:
Alin Trăistaru 2019-02-04 22:45:35 +02:00 committed by GitHub
parent 2596464254
commit 7da43de6e7
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
2 changed files with 149 additions and 0 deletions

View file

@ -0,0 +1,67 @@
Utilizare:
$ curl wttr.in # localizare curentă
$ curl wttr.in/otp # Aeroportul Internațional Henri Coandă (OTP)
Tipuri de localizări acceptate:
/Cluj # numele localității
/~coloana+infinitului # locuri binecunoscute sau puncte de interes
/Москва # nume Unicode în orice limbă
/otp # cod aeroport (3 litere)
/@stackoverflow.com # nume de domeniu
/94107 # cod poștal (doar pentru Statele Unite)
/-78.46,106.79 # coordonate GPS
Localizări speciale:
/moon # faza lunii (adăugați ,+US sau ,+France pentru a arăta orașele cu acest nume)
/moon@2016-10-25 # faza lunii într-o anumită dată (@2016-10-25)
Unități de măsură:
?m # sistem metric (implicit, mai puțin pentru Statele Unite ale Americii)
?u # USCS (implicit pentru Statele Unite ale Americii)
?M # afișează viteza vântului în m/s
Opțiuni de afișare:
?0 # azi
?1 # azi și mâine
?2 # azi, mâine și poimâine
?n # doar ziua și noaptea
?q # fără antet "Prognoza meteo pentru"
?Q # fără antet "Prognoza meteo pentru", fără numele localității
?T # fără coduri speciale în terminal (fără culori)
Opțiuni PNG:
/Băicoi.png # generează un fișier PNG
?p # cu chenar
?t # cu transparență 150
transparency=... # cu transparență în intervalul [0-255] (255 = fără transparență)
Combinarea opțiunilor:
/Lehliu-Gară?0q
/Vaslui?0q&lang=ro
/Videle_0pq.png # în modul PNG opțiunile se specifică după _
/Roma_0pq_lang=it.png # opțiunile cu nume lung se separă prin _
Limba de afișare:
$ curl ro.wttr.in/Tărtășești
$ curl wttr.in/Paris?lang=fr
$ curl -H "Accept-Language: de" wttr.in/berlin
Limbi suportate:
FULL_TRANSLATION (Suport complet)
PARTIAL_TRANSLATION (Suport incomplet)
URL-uri speciale:
/:help # afișează această pagină
/:bash.function # funcție bash wttr()
/:translation # afișează informații despre traducerile din wttr.in

82
share/translations/ro.txt Normal file
View file

@ -0,0 +1,82 @@
113: Senin : Clear
113: Însorit : Sunny
116: Parțial înnorat : Partly cloudy
119: Înnorat : Cloudy
122: Cer acoperit : Overcast
143: Ceață : Mist
176: Posibilă ploaie pe alocuri : Patchy rain possible
179: Posibilă ninsoare pe alocuri : Patchy snow possible
182: Posibilă lapoviță pe alocuri : Patchy sleet possible
185: Posibilă burniță înghețată pe alocuri : Patchy freezing drizzle possible
200: Posibile tunete : Thundery outbreaks possible
227: Zăpadă în rafale : Blowing snow
230: Viscol : Blizzard
248: Ceață : Fog
260: Ceață înghețată : Freezing fog
263: Burniță ușoară pe alocuri : Patchy light drizzle
266: Burniță ușoară : Light drizzle
281: Burniță înghețată : Freezing drizzle
284: Burnită înghețată abundentă : Heavy freezing drizzle
293: Ploaie ușoară pe alocuri : Patchy light rain
296: Ploaie ușoară : Light rain
299: Momente de ploaie moderată : Moderate rain at times
302: Ploaie moderată : Moderate rain
305: Momente de ploaie torențială : Heavy rain at times
308: Ploaie torențială : Heavy rain
311: Ploaie înghețată ușoară : Light freezing rain
314: Ploaie înghețată moderată sau torențială : Moderate or heavy freezing rain
317: Lapoviță ușoară : Light sleet
320: Lapoviță moderată sau torențială : Moderate or heavy sleet
323: Ninsoare ușoară pe alocuri : Patchy light snow
326: Ninsoare ușoară : Light snow
329: Ninsoare moderată pe alocuri : Patchy moderate snow
332: Ninsoare moderată : Moderate snow
335: Ninsoare abundentă pe alocuri : Patchy heavy snow
338: Ninsoare abundentă : Heavy snow
350: Grindină : Ice pellets
353: Averse de ploaie ușoară : Light rain shower
356: Averse de ploaie moderată sau torențială : Moderate or heavy rain shower
359: Averse de ploaie torențială : Torrential rain shower
362: Averse de lapoviță ușoară : Light sleet showers
365: Averse de lapoviță moderată sau torențială : Moderate or heavy sleet showers
368: Averse de ninsoare ușoară : Light snow showers
371: Averse de ninsoare moderată sau torențială : Moderate or heavy snow showers
386: Ploi ușoare cu tunete pe alocuri : Patchy light rain with thunder
389: Ploaie moderată sau furtună cu tunete : Moderate or heavy rain with thunder
392: Ninsoare ușoară cu tunete pe alocuri : Patchy light snow with thunder
395: Ninsoare moderată sau abundentă cu tunete : Moderate or heavy snow with thunder