Mirrors/wttr.in
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/chubin/wttr.in synced 2025-01-26 10:45:01 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Update Turkish translation

Browse source
This commit is contained in:
Oğuz Ersen 2021-08-25 20:12:56 +03:00
parent c192f6e0a5
commit 52d549bbe5
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 0F35BC2B4922857E
2 changed files with 24 additions and 22 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

2
share/translation.txt
View file

@ -58,7 +58,7 @@ Translated/improved/corrected by:
* Spanish: Fernando Bitti Loureiro @fbitti (on github) * Spanish: Fernando Bitti Loureiro @fbitti (on github)
* Swedish: John Eriksson * Swedish: John Eriksson
* Swahili: Joel Mukuthu * Swahili: Joel Mukuthu
* Turkish: Atabey Kaygun, Yilmaz @edigu, Volkan Tokmak(@volkanto) * Turkish: Atabey Kaygun, Yilmaz @edigu, Volkan Tokmak(@volkanto), Oğuz Ersen
* Thai: Vatunyoo Suwannapisit @kerlos * Thai: Vatunyoo Suwannapisit @kerlos
* Ukrainian: Igor Chubin, Serhiy @pavse * Ukrainian: Igor Chubin, Serhiy @pavse
* Uzbek: Shukhrat Mukimov * Uzbek: Shukhrat Mukimov

44
share/translations/tr-help.txt
View file

@ -3,45 +3,46 @@ Komut Satırı Kullanımı:
$ curl wttr.in # bulunduğunuz konum $ curl wttr.in # bulunduğunuz konum
$ curl wttr.in/esb # Esenboğa havalimanında hava durumu $ curl wttr.in/esb # Esenboğa havalimanında hava durumu
Desteklenen konum tipleri: Desteklenen konum türleri:
/istanbul # şehir adı /istanbul # şehir adı
/~Anıtkabir # herhangi bir konum /~Anıtkabir # herhangi bir konum (boşluk için + kullanın)
/Москва # Herhangi bir dilde herhangi bir unicode konum /Москва # herhangi bir dildeki herhangi bir konumun Unicode adı
/esb # havalimanı kodu (3 harfli) /esb # havalimanı kodu (3 harfli)
/@stackoverflow.com # alan adı /@stackoverflow.com # etki alanı adı
/06800 # posta kodları /06800 # posta kodları
/39.925325,32.836987 # Yer belirleme sistemi (GPS) koordinatları /39.925325,32.836987 # Yer belirleme sistemi (GPS) koordinatları
Özel konumlar: Ay evresi bilgisi:
/moon # Ay evresi (Şehir veya ülke için +TR veya +İstanbul ekleyin) /moon # Ay evresi (bu isimdeki şehirler için ,+US veya ,+France ekleyin)
/moon@2016-10-25 # Belirli bir tarih için ay evresi (@2016-10-25) /moon@2016-10-25 # Belirli bir tarih için ay evresi (@2016-10-25)
Ölçü birimleri: Ölçü birimleri:
?m # metrik sistem (SI) (ABD dışında her yer için varsayılan) m # metrik sistem (SI) (ABD dışında her yer için varsayılan)
?u # USCS (ABD için varsayılan) u # USCS (ABD için varsayılan)
?M # Rüzgar hızını metre/saniye (m/s) olarak göster M # Rüzgar hızını metre/saniye (m/s) olarak göster
Seçenekleri görüntüle: Seçenekleri görüntüle:
?0 # sadece bugün için hava durumu 0 # yalnızca bugün için hava durumu
?1 # Bugün ve 1 gün sonrası için hava durumu 1 # Bugün ve 1 gün sonrası için hava durumu
?2 # Bugün ve 2 gün sonrası için hava durumu 2 # Bugün ve 2 gün sonrası için hava durumu
?A # Kullanıcı aracısı (User-Agent) bilgilerini göz ardı eder ve terminalde ANSI formatında çıktı için zorlar A # Kullanıcı aracısı (User-Agent) bilgilerini göz ardı eder ve terminalde ANSI çıktı biçimini zorlar
?F # "Follow (Takip et)" satırını göstermez F # "Follow (Takip et)" satırını göstermez
?n # dar görünüm (sadece gece ve gündüz) n # dar görünüm (yalnızca gece ve gündüz)
?q # sessiz görünüm ("Hava durumu" yazısı yok) q # sessiz görünüm ("Hava durumu" yazısı yok)
?Q # aşırı sessiz görünüm ("Hava durumu" yazısı ve şehir adı yok) Q # aşırı sessiz görünüm ("Hava durumu" yazısı ve şehir adı yok)
?T # terminal geçişlerini kapatır (renkler yok) T # terminal geçişlerini kapatır (renkler yok)
PNG seçenekleri: PNG seçenekleri:
/istanbul.png # bir PNG dosyası üretir /istanbul.png # bir PNG dosyası üretir
?p # çıktı etrafına bir çerçeve ekler p # çıktı etrafına bir çerçeve ekler
?t # 150 birim saydamlık t # 150 birim saydamlık
transparency=... # 0 ila 255 arasında saydamlık (255 = saydam değil) transparency=... # 0 ila 255 arasında saydamlık (255 = saydam değil)
background=... # KKYYMM biçiminde arka plan rengi, örn. 00aaaa
Seçenekler birleştirilebilir: Seçenekler birleştirilebilir:
@ -64,5 +65,6 @@ Desteklenen diller:
Özel adresler: Özel adresler:
/:help # bu sayfayı göster /:help # bu sayfayı göster
/:bash.function # önerilen bash fonksiyonu wttr() içeriğini göster /:bash.function # tavsiye edilen wttr() bash fonksiyonunu göster
/:translation # çevirmenler hakkındaki bilgileri göster /:translation # çevirmenler hakkındaki bilgileri göster