Create the necessary files to build this new package.
It is not actually clear whether this is useful, since buildman has no
purpose outside U-Boot.
Move the main program into a function so that it can easily be called by
the PyPi-created script.
Signed-off-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>