* [chore] Add SourceUnitEnumChunker filesystem tests * Ensure reported units are exactly what is expected