locale updates

locale/de-DE.po

@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: tabby\n"
 "Language-Team: German\n"
 "Language: de_DE\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-01-18 09:13\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-01-18 13:02\n"
 
 msgid "A second font family used to display characters missing in the main font"
 msgstr "Eine zweite Schriftfamilie, die zur Darstellung von Zeichen verwendet wird, die in der Hauptschrift fehlen"
@@ -78,7 +78,7 @@ msgid "Ask a question"
 msgstr "Eine Frage stellen"
 
 msgid "Ask before closing the browser tab"
-msgstr "Vor dem Schließen des Browser-Tab fragen"
+msgstr "Vor dem Schließen des Browser-Tabs fragen"
 
 msgid "Audible"
 msgstr "Hörbar"
@@ -249,13 +249,13 @@ msgid "Copy on select"
 msgstr "Bei Auswahl kopieren"
 
 msgid "Copy to clipboard"
-msgstr "in die Zwischenablage kopieren"
+msgstr "In die Zwischenablage kopieren"
 
 msgid "Could not decrypt config"
 msgstr "Konfiguration konnte nicht entschlüsselt werden"
 
 msgid "Croatian"
-msgstr ""
+msgstr "Kroatisch"
 
 msgid "Current"
 msgstr "Aktuell"
@@ -294,7 +294,7 @@ msgid "Delete"
 msgstr "Löschen"
 
 msgid "Delete \"{name}\"?"
-msgstr "\"{name} \"löschen?"
+msgstr "\"{name}\" löschen?"
 
 msgid "Delete next word"
 msgstr "Nächstes Wort löschen"
@@ -351,10 +351,10 @@ msgid "Dock the terminal"
 msgstr "Terminal andocken"
 
 msgid "Docked terminal size"
-msgstr "Andockbare Terminalgröße"
+msgstr "Größe des angedockten Terminals"
 
 msgid "Docked terminal space"
-msgstr "Andockbare Terminalfläche"
+msgstr "Breite des angedockten Terminals"
 
 msgid "Docking"
 msgstr "Andocken"
@@ -492,7 +492,7 @@ msgid "Forwarded ports"
 msgstr "Weitergeleitete Ports"
 
 msgid "French"
-msgstr ""
+msgstr "Französisch"
 
 msgid "From color scheme"
 msgstr "Aus dem Farbschema"
@@ -513,7 +513,7 @@ msgid "Generate a pre-filled GitHub issue"
 msgstr "Ein vorausgefülltes GitHub Ticket erzeugen"
 
 msgid "German"
-msgstr ""
+msgstr "Deutsch"
 
 msgid "Get"
 msgstr "Erhalten"
@@ -678,7 +678,7 @@ msgid "Max Keep Alive Count"
 msgstr "Maximaler Aktivitäts Intervall"
 
 msgid "Maximize the active pane"
-msgstr "Maximieren Sie das aktiven Bereiches"
+msgstr "Aktiven Bereich maximieren"
 
 msgid "Modified on {date}"
 msgstr "Geändert am {date}"
@@ -690,7 +690,7 @@ msgid "Move tab to the right"
 msgstr "Tab nach rechts verschieben"
 
 msgid "Move to \"Ungrouped\""
-msgstr "verschieben nach Ungruppiert"
+msgstr "Nach \"Ungruppiert\" verschieben"
 
 msgid "Name"
 msgstr "Name"
@@ -771,7 +771,7 @@ msgid "Official"
 msgstr "Offiziell"
 
 msgid "On GitHub Discussions"
-msgstr "GitHub Diskussionen"
+msgstr "Auf GitHub Discussions"
 
 msgid "Opacity"
 msgstr "Transparenz"
@@ -1215,7 +1215,7 @@ msgid "Tab activity"
 msgstr "Tab Aktivität"
 
 msgid "Tab {number}"
-msgstr ""
+msgstr "Tab {number}"
 
 msgid "Tabby could not start with your plugins, so all third party plugins have been disabled in this session. The error was:"
 msgstr "Tabby konnte nicht mit deinen Plugins starten, so dass alle Plugins von Dritten in dieser Sitzung deaktiviert wurden. Der Fehler war:"
@@ -1329,7 +1329,7 @@ msgid "Username"
 msgstr "Benutzername"
 
 msgid "Using preset password"
-msgstr "vorgegebenes Passwort verwenden"
+msgstr "Vorgegebenes Passwort wird verwendet"
 
 msgid "Vault"
 msgstr "Tresor"
@@ -1365,7 +1365,7 @@ msgid "WSL terminal bell can only be muted via Volume Mixer"
 msgstr "WSL-Terminal Glocke kann nur über Lautstärkeregler abgeschaltet werden"
 
 msgid "WSL terminal only supports TrueColor with ConPTY"
-msgstr "WSL-Terminal unterstützt nur TrueColor mit ConPTY"
+msgstr "WSL-Terminal unterstützt TrueColor nur mit ConPTY"
 
 msgid "Warn on multi-line paste"
 msgstr "Beim mehrzeiligen Einfügen warnen"

locale/zh-CN.po

@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: tabby\n"
 "Language-Team: Chinese Simplified\n"
 "Language: zh_CN\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-01-18 09:13\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-01-18 13:02\n"
 
 msgid "A second font family used to display characters missing in the main font"
 msgstr "第二种字体，用于显示主字体中缺失的字符"
@@ -78,7 +78,7 @@ msgid "Ask a question"
 msgstr "提出问题"
 
 msgid "Ask before closing the browser tab"
-msgstr "关闭标签页前询问"
+msgstr "关闭选项卡前询问"
 
 msgid "Audible"
 msgstr "有声"
@@ -171,16 +171,16 @@ msgid "Close focused pane"
 msgstr "关闭已聚焦窗格"
 
 msgid "Close other tabs"
-msgstr "关闭其它标签"
+msgstr "关闭其他选项卡"
 
 msgid "Close tab"
-msgstr "关闭标签页"
+msgstr "关闭选项卡"
 
 msgid "Close tabs to the left"
-msgstr "关闭左侧标签页"
+msgstr "关闭左侧选项卡"
 
 msgid "Close tabs to the right"
-msgstr "关闭右侧标签页"
+msgstr "关闭右侧选项卡"
 
 msgid "Color"
 msgstr "颜色"
@@ -255,7 +255,7 @@ msgid "Could not decrypt config"
 msgstr "无法解密配置"
 
 msgid "Croatian"
-msgstr ""
+msgstr "克罗地亚语"
 
 msgid "Current"
 msgstr "当前"
@@ -279,7 +279,7 @@ msgid "Debugging"
 msgstr "调试"
 
 msgid "Default profile for new tabs"
-msgstr "新标签页默认配置"
+msgstr "新选项卡的默认配置"
 
 msgid "Default profile settings"
 msgstr "默认配置设置"
@@ -330,7 +330,7 @@ msgid "Disable GPU acceleration"
 msgstr "禁用 GPU 加速"
 
 msgid "Disable dynamic tab title"
-msgstr "禁用动态标签页标题"
+msgstr "禁用动态选项卡标题"
 
 msgid "Disabled"
 msgstr "已禁用"
@@ -375,7 +375,7 @@ msgid "Duplicate as administrator"
 msgstr "以管理员身份克隆"
 
 msgid "Duplicate tab"
-msgstr "克隆标签页"
+msgstr "克隆选项卡"
 
 msgid "Dynamic"
 msgstr "动态"
@@ -492,7 +492,7 @@ msgid "Forwarded ports"
 msgstr "已转发端口"
 
 msgid "French"
-msgstr ""
+msgstr "法语"
 
 msgid "From color scheme"
 msgstr "来自配色方案"
@@ -513,7 +513,7 @@ msgid "Generate a pre-filled GitHub issue"
 msgstr "生成一个预填写的 GitHub 问题"
 
 msgid "German"
-msgstr ""
+msgstr "德语"
 
 msgid "Get"
 msgstr "获取"
@@ -540,10 +540,10 @@ msgid "Hexadecimal"
 msgstr "十六进制"
 
 msgid "Hide tab close button"
-msgstr "隐藏标签页关闭按钮"
+msgstr "隐藏选项卡关闭按钮"
 
 msgid "Hide tab index"
-msgstr "隐藏标签页索引"
+msgstr "隐藏选项卡索引"
 
 msgid "Hide window on focus loss"
 msgstr "失去聚焦时隐藏窗口"
@@ -585,7 +585,7 @@ msgid "Installed"
 msgstr "已安装"
 
 msgid "Installing the update will close all tabs and restart Tabby."
-msgstr "安装更新将关闭全部标签页并重启Tabby"
+msgstr "安装更新将关闭全部选项卡并重启Tabby"
 
 msgid "Intelligent Ctrl-C (copy/abort)"
 msgstr "智能 Ctrl-C (复制/中止)"
@@ -684,10 +684,10 @@ msgid "Modified on {date}"
 msgstr "修改于 {date}"
 
 msgid "Move tab to the left"
-msgstr "将标签页向左移动"
+msgstr "将选项卡向左移动"
 
 msgid "Move tab to the right"
-msgstr "将标签页向右移动"
+msgstr "将选项卡向右移动"
 
 msgid "Move to \"Ungrouped\""
 msgstr "移动到 “未分组”"
@@ -702,7 +702,7 @@ msgid "Native"
 msgstr "原生"
 
 msgid "New admin tab"
-msgstr "新管理标签页"
+msgstr "新管理选项卡"
 
 msgid "New config on {platform}"
 msgstr "{platform} 上的新配置"
@@ -720,7 +720,7 @@ msgid "New profile name"
 msgstr "新配置名称"
 
 msgid "New tab"
-msgstr "新标签页"
+msgstr "新选项卡"
 
 msgid "New terminal"
 msgstr "新终端"
@@ -732,7 +732,7 @@ msgid "New with profile"
 msgstr "依据配置新建"
 
 msgid "Next tab"
-msgstr "下一个标签页"
+msgstr "下一个选项卡"
 
 msgid "No color"
 msgstr "无色"
@@ -876,7 +876,7 @@ msgid "Prevents accidental execution of pasted commands"
 msgstr "防止意外执行粘贴的命令"
 
 msgid "Previous tab"
-msgstr "上一个标签页"
+msgstr "上一个选项卡"
 
 msgid "Private keys"
 msgstr "私钥"
@@ -942,13 +942,13 @@ msgid "Rename"
 msgstr "重命名"
 
 msgid "Rename Tab"
-msgstr "重命名标签页"
+msgstr "重命名选项卡"
 
 msgid "Rendering"
 msgstr "渲染"
 
 msgid "Reopen last tab"
-msgstr "重新打开最后的标签页"
+msgstr "重新打开最后的选项卡"
 
 msgid "Replace"
 msgstr "替换"
@@ -975,10 +975,10 @@ msgid "Restart the app to apply changes"
 msgstr "重新启动应用以使更改生效"
 
 msgid "Restore terminal tabs on app start"
-msgstr "应用程序启动时恢复终端标签页"
+msgstr "应用程序启动时恢复终端选项卡"
 
 msgid "Reuse session for multiple tabs"
-msgstr "为多个标签页重用会话"
+msgstr "为多个选项卡重用会话"
 
 msgid "Right"
 msgstr "右侧"
@@ -1212,10 +1212,10 @@ msgid "Sync window settings"
 msgstr "同步窗口设置"
 
 msgid "Tab activity"
-msgstr "标签页活动"
+msgstr "选项卡活动"
 
 msgid "Tab {number}"
-msgstr ""
+msgstr "分页 {number}"
 
 msgid "Tabby could not start with your plugins, so all third party plugins have been disabled in this session. The error was:"
 msgstr "Tabby不能使用您的插件启动，因此本会话中禁用了所有第三方插件。错误信息："
@@ -1224,13 +1224,13 @@ msgid "Tabby news and updates on Twitter"
 msgstr "Tabby 在 Twitter 的新闻和更新"
 
 msgid "Tabs"
-msgstr "标签页"
+msgstr "选项卡"
 
 msgid "Tabs location"
-msgstr "标签页位置"
+msgstr "选项卡位置"
 
 msgid "Tabs width"
-msgstr "标签页宽度"
+msgstr "选项卡宽度"
 
 msgid "Telnet session"
 msgstr "Telnet 会话"
@@ -1437,7 +1437,7 @@ msgid "click"
 msgstr "点击"
 
 msgid "tab"
-msgstr "标签页"
+msgstr "选项卡"
 
 msgid "{name} copy"
 msgstr "{name} 副本"

tabby-core/src/services/locale.service.ts

@@ -6,6 +6,7 @@ import localeEN from '@angular/common/locales/en'
 import localeDE from '@angular/common/locales/de'
 import localeFR from '@angular/common/locales/fr'
 import localeHR from '@angular/common/locales/hr'
+import localePL from '@angular/common/locales/pl'
 import localeRU from '@angular/common/locales/ru'
 import localeZH from '@angular/common/locales/zh'
 import { Observable, Subject } from 'rxjs'
@@ -17,6 +18,7 @@ registerLocaleData(localeEN)
 registerLocaleData(localeDE)
 registerLocaleData(localeFR)
 registerLocaleData(localeHR)
+registerLocaleData(localePL)
 registerLocaleData(localeRU)
 registerLocaleData(localeZH)
 
@@ -33,7 +35,7 @@ export class TranslateServiceWrapper extends TranslateService {
 export class LocaleService {
     private logger: Logger
 
-    static readonly allLocales = ['en-US', 'de-DE', 'fr-FR', 'hr-HR', 'ru-RU', 'zh-CN']
+    static readonly allLocales = ['en-US', 'de-DE', 'fr-FR', 'hr-HR', 'pl-PL', 'ru-RU', 'zh-CN']
     readonly allLanguages: { code: string, name: string }[]
 
     get localeChanged$ (): Observable<string> {
@@ -77,6 +79,10 @@ export class LocaleService {
                 code: 'fr-FR',
                 name: translate.instant('French'),
             },
+            {
+                code: 'pl-PL',
+                name: translate.instant('Polish'),
+            },
             {
                 code: 'ru-EU',
                 name: translate.instant('Russian'),