Co-authored-by: Daniel Thwaites <danthwaites30@btinternet.com>
Related to the discussion in #25
This was more of a developer tool than part of the documentation, so it makes sense to keep it off the main site. Also when modifying the palette generator, the documentation on the site would become out of sync with local changes anyway.