6238: Split punctuation semantic highlighting up into more tags r=matklad a=Veykril
Open question would be the name of the delimiter modifiers. I chose them this was as I see them this way but from what I remember people tend to mix the names however they like. So maybe using `delimSquare`, `delimCurly`, `delimRound` would be better. That would also go well with `angle` becoming `delimAngle`?
Closes#6152
Co-authored-by: Lukas Wirth <lukastw97@gmail.com>