feat: Add incorrect case diagnostics for traits and their associated items
Updates incorrect case diagnostic to:
- Check traits and their associated items
- Ignore trait implementations except for patterns in associated function bodies
Also cleans up `hir-ty::diagnostics::decl_check` a bit (mostly to make it a bit more DRY and easier to maintain)
Also fixes: #8675 and fixes: #8225
This makes code more readale and concise,
moving all format arguments like `format!("{}", foo)`
into the more compact `format!("{foo}")` form.
The change was automatically created with, so there are far less change
of an accidental typo.
```
cargo clippy --fix -- -A clippy::all -W clippy::uninlined_format_args
```
Seems like these can be safely fixed. With one, I was particularly
surprised -- `Some(pats) => &**pats,` in body.rs?
```
cargo clippy --fix -- -A clippy::all -D clippy::explicit_auto_deref
```
