QNX: pass a truncated thread name to the OS The maximum length the thread name can have is `_NTO_THREAD_NAME_MAX` fixes #114966