pokeapi/data/v2/csv/encounter_condition_value_prose.csv

encounter_condition_value_id,local_language_id,name
1,6,Während eines Schwarms
1,9,During a swarm
1,5,Pendant une tempête
2,6,Außerhalb eines Schwarms
2,9,Not during a swarm
2,5,Pas pendant une tempête
3,6,Am Morgen
3,9,In the morning
3,5,Le matin
4,6,Am Tag
4,9,During the day
4,5,La journée
5,6,In der Nacht
5,9,At night
5,5,La nuit
6,6,Durch Benutzung des Pokéradars
6,9,Using PokéRadar
6,5,En utilisant le PokéRadar
7,6,Ohne Benutzung des Pokéradars
7,9,Not using PokéRadar
7,5,Sans utiliser le PokéRadar
8,6,Kein Spiel in Slot 2
8,9,No game in slot 2
8,5,Sans jeu dans le slot 2
9,6,Rubin in Slot 2
9,9,Ruby in slot 2
9,5,Rubis dans le slot 2
10,6,Saphir in Slot 2
10,9,Sapphire in slot 2
10,5,Saphir dans le slot 2
11,6,Smaragd in Slot 2
11,9,Emerald in slot 2
11,5,Émeraude dans le slot 2
12,6,Feuerrot in slot 2
12,9,FireRed in slot 2
12,5,Rouge Feu dans le slot 2
13,6,Blattgrün in slot 2
13,9,LeafGreen in slot 2
13,5,Vert Feuille dans le slot 2
14,6,Radio aus
14,9,Radio off
14,5,Radio éteinte
15,6,Hoenn-Sound im Radio
15,9,Hoenn radio
15,5,En écoutant Radio Hoenn
16,6,Sinnoh-Sound im Radio
16,9,Sinnoh radio
16,5,En écoutant Radio Sinnoh
17,6,Im Frühling
17,9,During Spring
17,5,Au printemps
18,6,Im Sommer
18,9,During Summer
18,5,En été
19,6,Im Herbst
19,9,During Autumn
19,5,En automne
20,6,Im Winter
20,9,During Winter
20,5,En hiver
21,9,Bulbasaur as starter
21,5,Bulbizarre en starter
22,9,Squirtle as starter
22,5,Carapuce en starter
23,9,Charmander as starter
23,5,Salamèche en starter
24,9,Chespin as starter
24,5,Marisson en starter
25,9,Fennekin as starter
25,5,Feunnec en starter
26,9,Froakie as starter
26,5,Grenousse en starter
27,9,Chose ‘Blue’ on the TV news report
27,5,Choisi « bleu » à la télé
28,9,Chose ‘Red’ on the TV news report
28,5,Choisi « rouge » à la télé
29,9,Awakened the legendary beasts at Burned Tower
29,5,En ayant réveillé les légendaires à la Tour Cendrée
30,9,Visited Lake Verity after defeating Team Galactic at Mt. Coronet
30,5,En ayant visité le Lac Vérité après avoir vaincu la Team Galaxie au Mont Couronné
31,9,Talked to Professor Oak at Eterna City
31,5,Après avoir parlé au Prof. Chen à Vestigion
32,9,Visited the Pokémon Fan Club with Copycat’s doll
32,5,Après avoir visité le Fan Club Pokémon avec la poupée de Copieuse
33,9,Met Tornadus or Thundurus in a cutscene
33,5,Après avoir rencontré Boréas ou Fulguris lors d’une cinématique
34,9,Beat the Elite 4 for the second time
34,5,Après deux victoires sur le Conseil 4
35,9,Enter the Hall of Fame
35,5,Après l’entrée au Panthéon
36,9,None
36,5,Aucune
37,9,Acquired National Pokédex
37,5,En ayant le Pokédex National
38,9,None
38,5,Aucune
39,9,Beat the Pokémon league after knocking out Snorlax at Route 11
39,5,"Après avoir mis Ronflex KO sur la route 11, puis avoir battu la Ligue"
40,9,Playing on the Virtual Console Release
40,5,En jouant sur la version Virtual Console
41,9,Cure the nightmares of Eldritch’s Son
41,5,Après avoir soigné les cauchemars du fils d’Edern
42,9,Talk to Cynthia’s grandmother
42,5,Après avoir parlé à la grand-mère de Cynthia
43,9,No item requirement
43,5,Sans objet particulier
44,9,Have Adamant Orb in bag
44,5,En ayant un Orbe Adamant dans le sac
45,9,Have Lustrous Orb in bag
45,5,En ayant un Orbe Perlé dans le sac
46,9,Have Helix Fossil in bag
46,5,En ayant un Nautile dans le sac
47,9,Have Dome Fossil in bag
47,5,En ayant un Fossile Dôme dans le sac
48,9,Have Old Amber in bag
48,5,En ayant un Vieil Ambre dans le sac
49,9,Have Root Fossil in bag
49,5,En ayant un Fossile Racine dans le sac
50,9,Have Claw Fossil in bag
50,5,En ayant un Fossile Griffe dans le sac
51,9,Defeat Jupiter
51,5,Après avoir vaincu Jupiter
52,9,Defeat Team Galactic at Iron Island
52,5,Après avoir vaincu la Team Galaxie sur l’Île de Fer
53,9,Input correct password
53,5,Après avoir saisi le bon mot de passe
54,9,Obtained Zephyr badge
54,5,En ayant obtenu le badge Zéphir
55,9,Defeat Red
55,5,Après avoir vaincu Red
56,9,Received a Kanto Starter
56,5,Après avoir recu un starter de Kanto
57,9,Received TM59 From Claire
57,5,Après avoir reçu la CT59 de Claire
58,9,"Have Regirock, Regice and Registeel in the party"
58,5,"En ayant Regirock, Regice et Registeel dans l’équipe"
59,9,Sunday
59,5,Le dimanche
60,9,Monday
60,5,Le lundi
61,9,Tuesday
61,5,Le mardi
62,9,Wednesday
62,5,Le mercredi
63,9,Thursday
63,5,Le jeudi
64,9,Friday
64,5,Le vendredi
65,9,Saturday
65,5,Le samedi
66,9,The first Pokémon in the player’s party has a high friendship stat
66,5,Si le premier Pokémon de l’équipe a une stat d’amitié élevée
67,9,Beat Mars for the first time
67,5,Après deux victoires face à Mars
68,9,Have Odd Keystone in bag
68,5,En ayant une Clé de Voûte dans le sac
69,9,Has talked to at least 32 people in the underground
69,5,Après avoir parlé à 32 personnes dans les souterrains
70,9,Returned Machine Part to Power Plant
70,5,Après avoir rapporté la pièce de machine à la centrale
10,9,Have an Event Arceus in the party
10,5,En ayant un Arceus événementiel dans l’équipe