phaser/tutorials/Spanish/01 Comenzando/part8.html

<!doctype html>
<html>
    <head>
        <meta charset="UTF-8" />
        <title>Phaser Tutorial 01 - Getting Started</title>
        <script src="build/phaser.js" type="text/javascript"></script>
        <style>
            body {
                font-family: Arial;
                font-size: 14px;
            }
        </style>
    </head>
    <body>

        <h1>Comenzando con Phaser</h1>

        <h2>Parte 8 - Siguientes pasos</h2>

        <p>Tu experiencia desarrollando juegos con Phaser comienza aquí! Aunque solo hemos tocado lo básico tienes un entorno de desarrollo en funcionamiento, acceso a los documentos del API y cientos de ejemplos. Aún así siempre es mejor formar parte de una comunidad - y para esto te recomendamos nuestro foro. Durante estos últimos meses ha mejorado más y más, y fijo que encuentras ayuda y apoyo cuando más los necesites.</p>

        <p>Propón y escucha ideas, date una vuelta por el chat, explora la galería de juegos e involúcrate!</p>

        <p><a href="http://www.html5gamedevs.com/forum/14-phaser/">Únete al Foro</a></p>

        <h3>Boletín de noticias de Phaser</h3>

        <p>Mensualmente publicamos un boletín de noticias de Phaser. Además de detalles sobre las nuevas versiones también contiene tutoriales pequeños y demás contenido. Anótate gratis para recibirlo en tu correo durante la primera semana de cada mes.</p>

        <p><a href="https://confirmsubscription.com/h/r/369DE48E3E86AF1E">Suscribirse al boletín de noticias</a></p>

        <h3>Contribuye</h3>

        <p>Puedes ayudar a moldear el crecimiento de Phaser. Si encuentras un bug, por favor infórmanos de ello. No te llevará mucho, y hasta la fecha hemos arreglado el 91% de todos los problemas recibidos (y estamos trabajando en el otro 9%). Puedes también hacer Pull Requests de la rama de desarrollo, o publicar tus propios plugins o filtros.</p>

        <p><a href="https://github.com/photonstorm/phaser/issues/new">Informar de problemas en GitHub</a></p>

        <h3>Muéstranos tus juegos!</h3>

        <p>Pasamos incansables horas trabajando con Phaser porque queremos que sea el mejor entorno de desarrollo de juegos en HTML5 posible. Entendemos que no será perfecto para todo el mundo, y no pasa nada. Pero si lo usas y haces algo, no importa lo pequeño que creas que es, por favor enséñanoslo. No te creerías el subidón de motivación que nos da cuando la gente nos enseña los juegos en los que han estado trabajando! Nos puedes encontrar en el foro, vía twitter (<a href="https://twitter.com/photonstorm">@photonstorm</a>) o por <a href="mailto:rdavey@gmail.com">email</a>.</p>

        <p>Pero sobre todo, sinceramente esperamos que te diviertas haciendo tu juego.</p>


        <ul>
            <li><a href="index.html">Parte 1: Introducción</a></li>
            <li><a href="part2.html">Parte 2: Instalando un nuevo servidor web</a></li>
            <li><a href="part3.html">Parte 3: Ejecutar en la nube</a></li>
            <li><a href="part4.html">Parte 4: Escogiendo un editor</a></li>
            <li><a href="part5.html">Parte 5: Descargando Phaser</a></li>
            <li><a href="part6.html">Parte 6: Hola Mundo!</a></li>
            <li><a href="part7.html">Parte 7: Los ejemplos de Phaser</a></li>
            <li><a href="part8.html">Parte 8: Siguientes pasos</a></li>
        </ul>

    </body>
</html>
Spanish translation of the tutorials 2013-12-10 15:49:01 +00:00			`<!doctype html>`
			`<html>`
			`<head>`
			`<meta charset="UTF-8" />`
			`<title>Phaser Tutorial 01 - Getting Started</title>`
			`<script src="build/phaser.js" type="text/javascript"></script>`
			`<style>`
			`body {`
			`font-family: Arial;`
			`font-size: 14px;`
			`}`
			`</style>`
			`</head>`
			`<body>`

Finished translation of tutorial 01 2013-12-10 16:05:34 +00:00			`<h1>Comenzando con Phaser</h1>`
Spanish translation of the tutorials 2013-12-10 15:49:01 +00:00
Finished translation of tutorial 01 2013-12-10 16:05:34 +00:00			`<h2>Parte 8 - Siguientes pasos</h2>`
Spanish translation of the tutorials 2013-12-10 15:49:01 +00:00
Finished translation of tutorial 01 2013-12-10 16:05:34 +00:00			`<p>Tu experiencia desarrollando juegos con Phaser comienza aquí! Aunque solo hemos tocado lo básico tienes un entorno de desarrollo en funcionamiento, acceso a los documentos del API y cientos de ejemplos. Aún así siempre es mejor formar parte de una comunidad - y para esto te recomendamos nuestro foro. Durante estos últimos meses ha mejorado más y más, y fijo que encuentras ayuda y apoyo cuando más los necesites.</p>`
Spanish translation of the tutorials 2013-12-10 15:49:01 +00:00
Finished translation of tutorial 01 2013-12-10 16:05:34 +00:00			`<p>Propón y escucha ideas, date una vuelta por el chat, explora la galería de juegos e involúcrate!</p>`
Spanish translation of the tutorials 2013-12-10 15:49:01 +00:00
Finished translation of tutorial 01 2013-12-10 16:05:34 +00:00			`<p><a href="http://www.html5gamedevs.com/forum/14-phaser/">Únete al Foro</a></p>`
Spanish translation of the tutorials 2013-12-10 15:49:01 +00:00
Finished translation of tutorial 01 2013-12-10 16:05:34 +00:00			`<h3>Boletín de noticias de Phaser</h3>`
Spanish translation of the tutorials 2013-12-10 15:49:01 +00:00
Finished translation of tutorial 01 2013-12-10 16:05:34 +00:00			`<p>Mensualmente publicamos un boletín de noticias de Phaser. Además de detalles sobre las nuevas versiones también contiene tutoriales pequeños y demás contenido. Anótate gratis para recibirlo en tu correo durante la primera semana de cada mes.</p>`
Spanish translation of the tutorials 2013-12-10 15:49:01 +00:00
Finished translation of tutorial 01 2013-12-10 16:05:34 +00:00			`<p><a href="https://confirmsubscription.com/h/r/369DE48E3E86AF1E">Suscribirse al boletín de noticias</a></p>`
Spanish translation of the tutorials 2013-12-10 15:49:01 +00:00
Finished translation of tutorial 01 2013-12-10 16:05:34 +00:00			`<h3>Contribuye</h3>`
Spanish translation of the tutorials 2013-12-10 15:49:01 +00:00
Finished translation of tutorial 01 2013-12-10 16:05:34 +00:00			`<p>Puedes ayudar a moldear el crecimiento de Phaser. Si encuentras un bug, por favor infórmanos de ello. No te llevará mucho, y hasta la fecha hemos arreglado el 91% de todos los problemas recibidos (y estamos trabajando en el otro 9%). Puedes también hacer Pull Requests de la rama de desarrollo, o publicar tus propios plugins o filtros.</p>`
Spanish translation of the tutorials 2013-12-10 15:49:01 +00:00
Finished translation of tutorial 01 2013-12-10 16:05:34 +00:00			`<p><a href="https://github.com/photonstorm/phaser/issues/new">Informar de problemas en GitHub</a></p>`
Spanish translation of the tutorials 2013-12-10 15:49:01 +00:00
Finished translation of tutorial 01 2013-12-10 16:05:34 +00:00			`<h3>Muéstranos tus juegos!</h3>`
Spanish translation of the tutorials 2013-12-10 15:49:01 +00:00
Finished translation of tutorial 01 2013-12-10 16:05:34 +00:00			<p>Pasamos incansables horas trabajando con Phaser porque queremos que sea el mejor entorno de desarrollo de juegos en HTML5 posible. Entendemos que no será perfecto para todo el mundo, y no pasa nada. Pero si lo usas y haces algo, no importa lo pequeño que creas que es, por favor enséñanoslo. No te creerías el subidón de motivación que nos da cuando la gente nos enseña los juegos en los que han estado trabajando! Nos puedes encontrar en el foro, vía twitter (<a href="https://twitter.com/photonstorm">@photonstorm</a>) o por <a href="mailto:rdavey@gmail.com">email</a>.</p>

			`<p>Pero sobre todo, sinceramente esperamos que te diviertas haciendo tu juego.</p>`
Spanish translation of the tutorials 2013-12-10 15:49:01 +00:00

			`<ul>`
Finished translation of tutorial 01 2013-12-10 16:05:34 +00:00			`<li><a href="index.html">Parte 1: Introducción</a></li>`
			`<li><a href="part2.html">Parte 2: Instalando un nuevo servidor web</a></li>`
			`<li><a href="part3.html">Parte 3: Ejecutar en la nube</a></li>`
			`<li><a href="part4.html">Parte 4: Escogiendo un editor</a></li>`
			`<li><a href="part5.html">Parte 5: Descargando Phaser</a></li>`
			`<li><a href="part6.html">Parte 6: Hola Mundo!</a></li>`
			`<li><a href="part7.html">Parte 7: Los ejemplos de Phaser</a></li>`
			`<li><a href="part8.html">Parte 8: Siguientes pasos</a></li>`
Spanish translation of the tutorials 2013-12-10 15:49:01 +00:00			`</ul>`

			`</body>`
			`</html>`