AppViewWznów gręOpuść gręUruchom gręUruchom bezpośrednioUruchom tę aplikację od razu po wybraniu komputera-gospodarza i pomiń listę wyboru aplikacji.Ukryj gręUkryj tę grę na liście aplikacji. Aby uzyskać dostęp do ukrytych gier, kliknij prawym przyciskiem myszy komputer-gospodarza i wybierz %1.Wyświetl wszystkie aplikacjeCzy na pewno chcesz opuścić %1? Niezapisane zmiany zostaną utracone.CliQuitStreamSegueUstanawianie połączenia z komputerem...Opuszczanie aplikacji...CliStartStreamSegueUstanawianie połączenia z komputerem...Ładowanie listy aplikacji...Czy na pewno chcesz opuścić %1? Niezapisane postępy zostaną utracone.GamepadMapperMapowanie kontroleraNvHTTPBrakuje urządzenia przechwytującego dźwięk. Ponowne zainstalowanie aplikacji GeForce Experience powinno rozwiązać ten błąd.PcViewLista komputerówNie można połączyć się z wybranym komputerem.Połączenie internetowe tego komputera blokuje Moonlight. Strumieniowanie przez Internet może nie działać poprawnie przy użyciu tej sieci.Wybierz przycisk "Pomoc", aby przejrzeć dostępne rozwiązania.Suche nach Hosts mit aktivierten NVIDIA GameStreamAutomatyczne wykrywanie nowych komputerów jest wyłączone. Dodaj swój komputer ręcznie.Apps anzeigenAusgeblendete Apps anzeigenObudź komputerTestuj połączenieZmień nazwę komputeraUsuń komputerWersja GeForce Experience na %1 nie jest obsługiwana przez tę wersję Moonlight. Musisz zaktualizować Moonlight, aby móc strumieniować gry z %1.Nie można przeprowadzić parowania, gdy na komputerze-gospodarzu nadal trwa poprzednia sesja. Zakończ wszystkie uruchomione gry lub uruchom ponownie komputer-gospodarza, a następnie spróbuj ponownie przeprowadzić parowanie.Wpisz ciąg %1 na komputerze, gdzie zainstalowany jest GameStream. Okno zostanie automatycznie zamknięte po zakończeniu parowania.Czy na pewno chcesz usunąć ten komputer?Moonlight sprawdza połączenie sieciowe w celu sprawdzenia czy NVIDIA GameStream jest blokowane.To może zająć kilka sekund…Twoja sieć prawdopodobnie nie blokuje Moonlight. Jeśli nadal masz problemy z połączeniem, sprawdź ustawienia zapory sieciowej swojego komputera.Jeśli próbujesz strumieniować przez Internet, zainstaluj Moonlight Internet Hosting Tool na swoim komputerze i uruchom załączony tester strumieniowania przez Internet, aby sprawdzić połączenie sieciowe twojego komputera.Wygląda na to, że twoje obecne połączenie blokuje Moonlight. Strumieniowanie przez Internet może nie działać z użyciem obecnego połączenia.Poniższe porty sieciowe zostały zablokowane:Test połączenia nie mógł zostać przeprowadzony, ponieważ serwery testowe Moonlight nie są dostępne z tego komputera. Sprawdź swoje połączenie z Internetem lub spróbuj ponownie później.Wyszukiwanie komputerów w lokalnej sieci, które posiadają włączony NVIDIA GameStream...Status komputera: %1W trybie onlineW trybie offlineWyświetl wszystkie aplikacjeWpisz nową nazwę dla wybranego komputera:PendingQuitTaskGr, która jest obecnie uruchomiona, nie została rozpoczęta na tym komputerze. Musisz ręcznie zakończyć grę na komputerze-gospodarzu lub użyć komputera, na którym gra została pierwotnie uruchomiona.QObjectPołączenie z %1 nie powiodło sięKomputer %1 nie został sparowany. Przed rozpoczęciem strumieniowania otwórz Moonlight w celu dokonania parowania.Opuszczenie aplikacji nie powiodło się, powód: %1Nie można odnaleźć aplikacji %1QuitSegueOpuszczanie %1...SessionKein Videosignal vom Host empfangen. Prüfe die Host Firewall und Portweiterleitungsregeln.Nie otrzymano strumienia wideo z gospodarza.Sprawdź ustawienia zapory sieciowej i przekierowania portów dla następujących portów: %1Twoje połączenie sieciowe ma słabą wydajność. Zmniejsz bitrate wideo lub spróbuj użyć szybszego połączenia.Podczas uruchamiania strumieniowania coś poszło nie tak na komputerze-gospodarzu.Upewnij się, że na komputerze-gospodarzu nie ma otwartej żadnej zawartości chronionej systemem DRM. Możesz także spróbować uruchomić ponownie komputer, który jest gospodarzem.Jeśli problem wciąż się powtarza, spróbuj ponownie zainstalować sterowniki do układu graficznego (GPU) oraz GeForce Experience.Połączenie przerwaneWersja GeForce Experience na %1 nie jest obsługiwana przez tę wersję Moonlight. Musisz zaktualizować Moonlight, aby móc strumieniować z %1.Wybranie opcji włączenia trybu myszy pulpitu zdalnego może powodować problemy w grach.Technologia HDR nie jest obsługiwana przy dekodowaniu programowym.Wybranie opcji wymuszenia dekodowania programowego może spowodować niską wydajność strumieniowania.Wykorzystanie nieobsługiwanych opcji dotyczących FPS może spowodować opóźnienia lub zacinanie się obrazu.Synchronizacja pionowa (V-Sync) zostanie wyłączona podczas strumieniowania z wyższą liczbą klatek na sekundę niż obsługuje to używany ekran.Wykorzystywanie dekodowania programowego spowodowane wymuszeniem HEVC bez obsługi przez procesor graficzny. Może to spowodować niską wydajność strumieniowania.Die Grafikkarte deines PC's unterstützt keine HEVC Dekodierung.Komputer-gospodarz nie obsługuje kodeka HEVC. Do strumieniowania z użyciem HEVC wymagany jest układ graficzny serii GTX 900 (Maxwell) lub nowszy.Wykorzystywanie dekodowania programowego z powodu wymuszenia kodowania H.264 bez wsparcia ze strony układu graficznego (GPU).Komputer gospodarza oraz ten komputer nie wspierają tych samych kodeków wideo. To może spowodować niską wydajność strumieniowania.Twój układ graficzny (GPU) nie obsługuje dekodowania H.264. To może spowodować niską wydajność strumieniowania.%1 unterstützt kein HDR10.Układ graficzny (GPU) komputera gospodarza nie wspiera strumieniowana z użyciem technologii HDR. Strumieniowanie z HDR obsługiwane jest na układach graficznych serii GTX 1000 (Pascal) i nowszych.Układ graficzny (GPU) tego komputera nie wspiera dekodowania HDR w trybie HEVC Main10.Strumieniowanie w trybie 4K jest dostępne w GeForce Expierence 3.0 i nowszych.Wybrane ustawienia dźwięku przestrzennego nie są obsługiwane przez wybrane urządzenie dźwięku.Nie można otworzyć urządzenia dźwiękowego. Dźwięk będzie niedostępny w tej sesji.Podłączony kontroler nie posiada mapowania i nie jest zdatny do użytku. Odwiedź pomoc Moonlight w celu rozwiązania tego problemu.Układ graficzny (GPU) komputera-gospodarza nie obsługuje strumieniowania w rozdzielczościach wyższych niż 4K.Rozdzielczość wyższa niż 4K jest tylko obsługiwana przez kodek HEVC.Wybrana opcja wymuszenia dekodowania sprzętowego nie może zostać wykorzystana, ponieważ układ graficzny (GPU) tego komputera nie obsługuje dekodowania sprzętowego.Wybrany kodek i wymuszenie opcji dekodowania sprzętowego są niekompatybilne. Układ graficzny (GPU) tego komputera nie wspiera dekodowania sprzętowego wybranego kodeka.GeForce Experience zwrócił błąd: %1Nie udało się zainicjalizować dekodera wideo. Sprawdź ustawienia strumieniowania i spróbuj ponownie.SettingsViewUstawieniaRozdzielczość i FPSUstawienie zbyt wysokich wartości może powodować opóźnienia, zacinanie się obrazu lub inne błędy.Podstawowe ustawienia720p1080p1440p4KRozdzielczości niestandardowe nie są oficjalnie wspierane przez GeForce Experience, więc wybrana rozdzielczość na komputerze-gospodarzu nie zostanie ustawiona. Musisz ręcznie wybrać tę rozdzielczość w opcjach gry.Rozdzielczości ekranu nieobsługiwane przez komputera-gospodarza lub ten komputer mogą spowodować problemy podczas strumieniowania.Wpisz rozdzielczość niestandardową:%1 FPS%1 FPS (nicht unterstützt)Bitrate wideo:Obniż bitrate na wolniejszych połączeniach. Zwiększ bitrate by zwiększyć jakość obrazu.Bitrate wideo: %1 MbpsTryb wyświetlaniaDont put the space in ransaltions (Zalecane)W trybie pełnoekranowymWyświetlanie w trybie pełnoekranowym zazwyczaj zapewnia najlepszą wydajność, ale tryb w oknie bez ramek może zapewnić lepszą kompatybilność z funkcjami takimi jak macOS Spaces, Alt+Tab, narzędziami do zrzutów ekranu czy menu ekranowego, itd.Tryb okna bez ramek%1 FPS (nieobsługiwane)Tryb w oknieSynchronizacja pionowa (V-Sync)Wyłączenie synchronizacji pionowej (V-Sync) pozwala zmniejszyć opóźnienia renderowania ramek pośrednich, ale może spowodować efekt rwania obrazuSynchronizacja klatekSynchronizacja klatek redukuje minimalne zacinanie się obrazu poprzez opóźnianie klatek, które pojawiły się zbyt wcześnieUstawienia dźwiękuStereoDźwięk przestrzenny 5.1Dźwięk przestrzenny 7.1Wycisz głośniki komputera-gospodarza w trakcie strumieniowaniaAby ustawienia zostały zastosowane konieczne jest ponowne uruchomienie gryWycisz dźwięk jeśli okno Moonlight nie jest aktywneWycisza dźwięk z Moonlight po wyjściu z użyciem np. Alt+Tab ze strumieniowania lub kliknięcie w innym oknie.Ustawienia interfejsuJęzykWybierz automatycznieMusisz uruchomić ponownie Moonlight, aby te zmiany weszły w życieTryb wyświetlania interfejsuOkno zmaksymalizowaneUstawienia urządzeń wejściowychUmożliwia to płynne sterowanie myszą bez przechwytywania kursora myszy klienta. Jest to idealne rozwiązanie dla użycia jako pulpitu zdalnego, ale nie będzie działać poprawnie w większości gier.UWAGA: Z powodu błędu w aplikacji GeForce Experience ta opcja może nie działać poprawnie, jeśli komputer-gospodarz posiada podłączone wiele monitorów.Włączenie funkcji HDR powoduje nadpisanie ręcznego wyboru kodeków.Włącz HDR (funkcja eksperymentalna)Strumieniowanie będzie obsługiwać technologię HDR, ale niektóre gry mogą wymagać monitora HDR na komputerze-gospodarzu, aby tryb HDR był dostępny.Na tym komputerze nie jest obsługiwane strumieniowanie w trybie HDR.Erfassen von System-Tastaturkürzeln beim Streaming im VollbildmodusDies ermöglicht die Erfassung von systemweiten Tastenkombinationen wie Alt+Tab, die normalerweise vom Client beim Streamen im Vollbildmodus ausgeführt werden würden.UWAGA: Niektóre skróty klawiszowe, takie jak Ctrl+Alt+Del w systemie Windows, nie mogą być przechwytywane przez żadną aplikację, w tym Moonlight.Użyj ekranu dotykowego jako wirtualnego gładzikaZamień lewy i prawy przycisk myszyOdwróć kierunek przewijania myszyUstawienia kontroleraZamień przyciski A/B i X/YPrzełącza kontrolery w układ przycisków znany z kontrolerów NintendoWymuś, aby kontroler #1 był zawsze podłączonyWymusza, aby kontroler zawsze pozostawał połączony z komputerem-gospodarzem, nawet jeśli do komputera nie jest podłączony żaden kontroler.Możesz przełączyć to ustawienie podczas strumieniowania, używając kombinacji klawiszy Ctrl+Alt+Shift+M.Włącz sterowanie myszą za pomocą kontrolera poprzez przytrzymanie przycisku "Start"Przetwarzaj dane wejściowe z kontrolera, nawet gdy Moonlight jest uruchomiony w tleUmożliwia Moonlight przechwytywanie danych wejściowych z kontrolera, nawet jeśli nie jest on aktualnie wybranym oknemUstawienia gospodarzaZaawansowane ustawieniaUstawienia dźwiękuPokaż ostrzeżenia o jakości połączeniaIntegracja z usługą Discord Rich PresenceAktualizuje status Discorda, wyświetlając nazwę gry, którą strumieniujesz.Włącz tę opcję tylko w przypadku strumieniowania gry, która, po jej uruchomieniu, nie obsługuje podłączania kontrolerów.Zoptymalizuj mysz pod kątem pulpitu zdalnego, a nie gierNie zezwalaj na usypianie ekranu podczas przesyłania strumieniowegoUniemożliwia uruchomienie wygaszacza ekranu lub przejście ekranu w stan uśpienia podczas gdy strumieniowanie jest aktywne.Przechwytuj systemowy skróty klawiaturoweUmożliwia podczas strumieniowania przechwytywanie ogólnosystemowych skrótów klawiaturowych, takich jak Alt+Tab, które normalnie byłyby obsługiwane przez system operacyjny komputera-klienta.w trybie pełnoekranowymzawszePo wybraniu tej opcji ekran dotykowy działa jak gładzik. W innym wypadku, ekran dotykowy będzie bezpośrednio sterował wskaźnikiem myszy.Zoptymalizuj ustawienia gier pod kątem strumieniowaniaZakończ aplikację na komputerze-gospodarzu po zakończeniu strumieniaSpowoduje to po zakończeniu strumieniowania zamknięcie aplikacji lub gry, która jest strumieniowana. Wszystkie niezapisane postępy zostaną utracone!Dekoder wideoAutomatyczny (zalecane)Wymuś dekodowanie programoweWymuś dekodowanie sprzętoweKodek wideoH.264HEVC (H.265)Odblokuj nieobsługiwane opcje FPSAutomatycznie wyszukuj komputery w sieci lokalnej (zalecane)Automatycznie wykrywaj zablokowane połączenia (zalecane)StreamSegueWznawianie %1...Uruchamianie %1...Uruchamianie %1 nie powiodło się. Błąd %2Sprawdź ustawienia zapory sieciowej i przekierowania portów: %1Połączenie internetowe tego komputera blokuje aplikację Moonlight. Strumieniowanie przez Internet może nie działać w trakcie połączenia z tą siecią.Wskazówka:Naciśnij % 1, aby rozłączyć sesjęStart+Select+L1+R1Ctrl+Alt+Shift+QmainUstawieniaWersja 1Dołącz do naszej społeczności na DiscordzieKomputeryDodaj komputer ręcznieDostępna jest aktualizacja dla programu Moonlight: Wersja %1Mapowanie kontroleraMapowanie kontroleraMoonlight hat keinen funktionierenden hardwarebeschleunigten H.264-Videodecoder erkannt. Deine Streaming-Performance kann in dieser Konfiguration stark beeinträchtigt sein.Akceleracja sprzętowa nie działa w środowisku XWayland. Kontynuowanie pracy w środowisku XWayland może spowodować niską wydajność strumieniowania. Spróbuj uruchomić program przy użyciu QT_QPA_PLATFORM=wayland lub przełącz się na X11.Ta wersja Moonlight nie jest zoptymalizowana dla Twojego komputera. Pobierz wersję '%1', aby uzyskać najlepszą wydajność strumieniowania.Moonlight wykrył kontrolery bez mapowania:PomocMoonlight nie wykrył żadnego działającego dekodera wideo z dostępną akceleracją sprzętową. W tej konfiguracji wydajność przesyłania strumieniowego może ulec znacznemu pogorszeniu.Kliknij przycisk Pomoc, aby uzyskać więcej informacji na temat sposobów rozwiązania tego problemu.Kliknij przycisk Pomoc, aby uzyskać więcej informacji.Kliknij przycisk Pomoc, aby uzyskać informacje o sposobie mapowania kontrolerów.Czy na pewno chcesz opuścić aplikację?Wprowadź adres IP komputera, gdzie uruchomiony jest GameStream: