From d1b3bfd700b1e4b7a434a5e4e68318527e8d50de Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
Date: Mon, 10 Jul 2023 15:16:42 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (209 of 209 strings)

Translation: Moonlight Game Streaming/moonlight-qt
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/moonlight/moonlight-qt/es/
---
 app/languages/qml_es.ts | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/app/languages/qml_es.ts b/app/languages/qml_es.ts
index 8acb8be4..2ac50aca 100644
--- a/app/languages/qml_es.ts
+++ b/app/languages/qml_es.ts
@@ -811,12 +811,12 @@
     <message>
         <location filename="../gui/SettingsView.qml" line="1361"/>
         <source>Enabling HDR overrides manual decoder selections.</source>
-        <translation>Activar HDR anula la selección manual de codecs.</translation>
+        <translation>Habilitar el HDR anula las selecciones manuales del decodificador.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../gui/SettingsView.qml" line="1430"/>
         <source>Enabling HDR overrides manual codec selections.</source>
-        <translation>Activar HDR anula la selección manual de codecs.</translation>
+        <translation>Habilitar el HDR anula las selecciones de los códec manuales.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../gui/SettingsView.qml" line="1436"/>
@@ -919,7 +919,7 @@
     <message>
         <location filename="../gui/SettingsView.qml" line="669"/>
         <source>Audio configuration</source>
-        <translation>Configuración de audio</translation>
+        <translation>Configuración del sonido</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../gui/SettingsView.qml" line="966"/>