Mirrors/moonlight-qt
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/moonlight-stream/moonlight-qt synced 2024-11-10 13:44:17 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Fix the translation of standard buttons in Dialogs

Browse source
This commit is contained in:
happyharryh 2022-11-07 09:02:04 +08:00 committed by Cameron Gutman
parent 92670cc051
commit 8cd0536fb1
40 changed files with 674 additions and 23 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

BIN
app/languages/qml_cs.qm
View file

Binary file not shown.

30
app/languages/qml_cs.ts
View file

@ -337,6 +337,34 @@
<translation>Počítač %1 nebyl spárován. Prosím otevřete Moonlight pro spárování, než si zobrazíte seznam her.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QPlatformTheme</name>
<message>
<location filename="../main.cpp" line="535"/>
<source>&amp;Yes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../main.cpp" line="536"/>
<source>&amp;No</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../main.cpp" line="537"/>
<source>OK</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../main.cpp" line="538"/>
<source>Help</source>
<translation type="unfinished">Nápověda</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main.cpp" line="539"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QuitSegue</name>
<message>
@ -515,7 +543,7 @@
<translation>GeForce Experience vrátilo chybu: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../streaming/session.cpp" line="1788"/>
<location filename="../streaming/session.cpp" line="1798"/>
<source>Unable to initialize video decoder. Please check your streaming settings and try again.</source>
<translation>Nezdařilo se inicializovat dekodér videa. Prosím zkontrolujte nastavení streamování a zkuste to znovu.</translation>
</message>

BIN
app/languages/qml_de.qm
View file

Binary file not shown.

30
app/languages/qml_de.ts
View file

@ -337,6 +337,34 @@
<translation>Gerät %1 wurde noch nicht gekoppelt. Bitte öffne Moonlight zum Koppeln, bevor die Anwendungsliste abrufen werden kann.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QPlatformTheme</name>
<message>
<location filename="../main.cpp" line="535"/>
<source>&amp;Yes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../main.cpp" line="536"/>
<source>&amp;No</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../main.cpp" line="537"/>
<source>OK</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../main.cpp" line="538"/>
<source>Help</source>
<translation type="unfinished">Hilfe</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main.cpp" line="539"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QuitSegue</name>
<message>
@ -515,7 +543,7 @@
<translation>GeForce Experience Fehler: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../streaming/session.cpp" line="1788"/>
<location filename="../streaming/session.cpp" line="1798"/>
<source>Unable to initialize video decoder. Please check your streaming settings and try again.</source>
<translation>Videodecoder konnte nicht initialisiert werden. Bitte prüfe deine Streaming-Einstellungen und versuche es erneut.</translation>
</message>

BIN
app/languages/qml_el.qm
View file

Binary file not shown.

30
app/languages/qml_el.ts
View file

@ -337,6 +337,34 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QPlatformTheme</name>
<message>
<location filename="../main.cpp" line="535"/>
<source>&amp;Yes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../main.cpp" line="536"/>
<source>&amp;No</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../main.cpp" line="537"/>
<source>OK</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../main.cpp" line="538"/>
<source>Help</source>
<translation type="unfinished">Βοήθεια</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main.cpp" line="539"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QuitSegue</name>
<message>
@ -515,7 +543,7 @@
<translation>Το GeForce Experience επέστρεψε σφάλμα: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../streaming/session.cpp" line="1788"/>
<location filename="../streaming/session.cpp" line="1798"/>
<source>Unable to initialize video decoder. Please check your streaming settings and try again.</source>
<translation>Αδυναμία αρχικοποίησης του αποκωδικοποιητή βίντεο. Ελέγξτε τις ρυθμίσεις ροής και δοκιμάστε ξανά.</translation>
</message>

BIN
app/languages/qml_es.qm
View file

Binary file not shown.

30
app/languages/qml_es.ts
View file

@ -337,6 +337,34 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QPlatformTheme</name>
<message>
<location filename="../main.cpp" line="535"/>
<source>&amp;Yes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../main.cpp" line="536"/>
<source>&amp;No</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../main.cpp" line="537"/>
<source>OK</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../main.cpp" line="538"/>
<source>Help</source>
<translation type="unfinished">Ayuda</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main.cpp" line="539"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QuitSegue</name>
<message>
@ -515,7 +543,7 @@
<translation>GeForce Experience ha devuelto el error: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../streaming/session.cpp" line="1788"/>
<location filename="../streaming/session.cpp" line="1798"/>
<source>Unable to initialize video decoder. Please check your streaming settings and try again.</source>
<translation>No se ha podido inicializar el decodificador de vídeo. Por favor, compruebe la configuración de la transmisión y vuelva a intentarlo.</translation>
</message>

BIN
app/languages/qml_fr.qm
View file

Binary file not shown.

30
app/languages/qml_fr.ts
View file

@ -337,6 +337,34 @@
<translation>L&apos;ordinateur %1 n&apos;a pas été couplé. Veuillez ouvrir Moonlight pour coupler avant de récupérer la liste des jeux.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QPlatformTheme</name>
<message>
<location filename="../main.cpp" line="535"/>
<source>&amp;Yes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../main.cpp" line="536"/>
<source>&amp;No</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../main.cpp" line="537"/>
<source>OK</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../main.cpp" line="538"/>
<source>Help</source>
<translation type="unfinished">Aide</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main.cpp" line="539"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QuitSegue</name>
<message>
@ -515,7 +543,7 @@
<translation>GeForce Experience a renvoyé l&apos;erreur : %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../streaming/session.cpp" line="1788"/>
<location filename="../streaming/session.cpp" line="1798"/>
<source>Unable to initialize video decoder. Please check your streaming settings and try again.</source>
<translation>Impossible d&apos;initialiser le décodeur vidéo. Veuillez vérifier vos paramètres de diffusion en continu et réessayez.</translation>
</message>

30
app/languages/qml_hi.ts
View file

@ -337,6 +337,34 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QPlatformTheme</name>
<message>
<location filename="../main.cpp" line="535"/>
<source>&amp;Yes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../main.cpp" line="536"/>
<source>&amp;No</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../main.cpp" line="537"/>
<source>OK</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../main.cpp" line="538"/>
<source>Help</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../main.cpp" line="539"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QuitSegue</name>
<message>
@ -511,7 +539,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../streaming/session.cpp" line="1788"/>
<location filename="../streaming/session.cpp" line="1798"/>
<source>Unable to initialize video decoder. Please check your streaming settings and try again.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

30
app/languages/qml_hu.ts
View file

@ -329,6 +329,34 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QPlatformTheme</name>
<message>
<location filename="../main.cpp" line="535"/>
<source>&amp;Yes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../main.cpp" line="536"/>
<source>&amp;No</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../main.cpp" line="537"/>
<source>OK</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../main.cpp" line="538"/>
<source>Help</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../main.cpp" line="539"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QuitSegue</name>
<message>
@ -499,7 +527,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../streaming/session.cpp" line="1788"/>
<location filename="../streaming/session.cpp" line="1798"/>
<source>Unable to initialize video decoder. Please check your streaming settings and try again.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

BIN
app/languages/qml_it.qm
View file

Binary file not shown.

30
app/languages/qml_it.ts
View file

@ -337,6 +337,34 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QPlatformTheme</name>
<message>
<location filename="../main.cpp" line="535"/>
<source>&amp;Yes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../main.cpp" line="536"/>
<source>&amp;No</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../main.cpp" line="537"/>
<source>OK</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../main.cpp" line="538"/>
<source>Help</source>
<translation type="unfinished">Aiuto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main.cpp" line="539"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QuitSegue</name>
<message>
@ -515,7 +543,7 @@
<translation>GeForce Experience ha restituito un errore: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../streaming/session.cpp" line="1788"/>
<location filename="../streaming/session.cpp" line="1798"/>
<source>Unable to initialize video decoder. Please check your streaming settings and try again.</source>
<translation>Impossibile inizializzare il decoder video. Controlla le impostazioni di streaming e prova di nuovo.</translation>
</message>

BIN
app/languages/qml_ja.qm
View file

Binary file not shown.

30
app/languages/qml_ja.ts
View file

@ -337,6 +337,34 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QPlatformTheme</name>
<message>
<location filename="../main.cpp" line="535"/>
<source>&amp;Yes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../main.cpp" line="536"/>
<source>&amp;No</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../main.cpp" line="537"/>
<source>OK</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../main.cpp" line="538"/>
<source>Help</source>
<translation type="unfinished">ヘルプ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main.cpp" line="539"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QuitSegue</name>
<message>
@ -515,7 +543,7 @@
<translation>GeForce Experienceがエラーを返しました: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../streaming/session.cpp" line="1788"/>
<location filename="../streaming/session.cpp" line="1798"/>
<source>Unable to initialize video decoder. Please check your streaming settings and try again.</source>
<translation>ビデオデコーダを初期化できませんでした。ストリーミングの設定を確認して再度お試しください。</translation>
</message>

BIN
app/languages/qml_ko.qm
View file

Binary file not shown.

30
app/languages/qml_ko.ts
View file

@ -337,6 +337,34 @@
<translation>컴퓨터 %1이(가) 페어링되지 않았습니다. 게임 목록을 검색하기 전에 Moonlight를 열어 페어링하십시오.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QPlatformTheme</name>
<message>
<location filename="../main.cpp" line="535"/>
<source>&amp;Yes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../main.cpp" line="536"/>
<source>&amp;No</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../main.cpp" line="537"/>
<source>OK</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../main.cpp" line="538"/>
<source>Help</source>
<translation type="unfinished">도움말</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main.cpp" line="539"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QuitSegue</name>
<message>
@ -515,7 +543,7 @@
<translation>GeForce Experience에서 오류를 반환했습니다: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../streaming/session.cpp" line="1788"/>
<location filename="../streaming/session.cpp" line="1798"/>
<source>Unable to initialize video decoder. Please check your streaming settings and try again.</source>
<translation>비디오 디코더를 초기화 할 수 없습니다. 스트리밍 설정을 확인하고 다시 시도하십시오.</translation>
</message>

BIN
app/languages/qml_nb_NO.qm
View file

Binary file not shown.

30
app/languages/qml_nb_NO.ts
View file

@ -337,6 +337,34 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QPlatformTheme</name>
<message>
<location filename="../main.cpp" line="535"/>
<source>&amp;Yes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../main.cpp" line="536"/>
<source>&amp;No</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../main.cpp" line="537"/>
<source>OK</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../main.cpp" line="538"/>
<source>Help</source>
<translation type="unfinished">Hjelp</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main.cpp" line="539"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QuitSegue</name>
<message>
@ -515,7 +543,7 @@
<translation>GeForce Experience returnerte en feil: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../streaming/session.cpp" line="1788"/>
<location filename="../streaming/session.cpp" line="1798"/>
<source>Unable to initialize video decoder. Please check your streaming settings and try again.</source>
<translation type="unfinished">Kunne ikke starte videodekoder. Sjekk strømmingsinnstillingene dine og prøv igjen.</translation>
</message>

BIN
app/languages/qml_nl.qm
View file

Binary file not shown.

30
app/languages/qml_nl.ts
View file

@ -337,6 +337,34 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QPlatformTheme</name>
<message>
<location filename="../main.cpp" line="535"/>
<source>&amp;Yes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../main.cpp" line="536"/>
<source>&amp;No</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../main.cpp" line="537"/>
<source>OK</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../main.cpp" line="538"/>
<source>Help</source>
<translation type="unfinished">Help</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main.cpp" line="539"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QuitSegue</name>
<message>
@ -515,7 +543,7 @@
<translation>GeForce Experience gaf de volgende error: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../streaming/session.cpp" line="1788"/>
<location filename="../streaming/session.cpp" line="1798"/>
<source>Unable to initialize video decoder. Please check your streaming settings and try again.</source>
<translation>Niet gelukt om de video decoder te initialiseren. Controleer je stream instellingen en probeer opnieuw.</translation>
</message>

BIN
app/languages/qml_pl.qm
View file

Binary file not shown.

30
app/languages/qml_pl.ts
View file

@ -337,6 +337,34 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QPlatformTheme</name>
<message>
<location filename="../main.cpp" line="535"/>
<source>&amp;Yes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../main.cpp" line="536"/>
<source>&amp;No</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../main.cpp" line="537"/>
<source>OK</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../main.cpp" line="538"/>
<source>Help</source>
<translation type="unfinished">Pomoc</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main.cpp" line="539"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QuitSegue</name>
<message>
@ -515,7 +543,7 @@
<translation>GeForce Experience zwrócił błąd: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../streaming/session.cpp" line="1788"/>
<location filename="../streaming/session.cpp" line="1798"/>
<source>Unable to initialize video decoder. Please check your streaming settings and try again.</source>
<translation>Nie udało się zainicjalizować dekodera wideo. Sprawdź ustawienia strumieniowania i spróbuj ponownie.</translation>
</message>

BIN
app/languages/qml_pt.qm
View file

Binary file not shown.

30
app/languages/qml_pt.ts
View file

@ -337,6 +337,34 @@
<translation>Computador %1 ainda não foi pareado. Por favor abrir o Moonlight para parear antes de buscar lista de jogos.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QPlatformTheme</name>
<message>
<location filename="../main.cpp" line="535"/>
<source>&amp;Yes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../main.cpp" line="536"/>
<source>&amp;No</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../main.cpp" line="537"/>
<source>OK</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../main.cpp" line="538"/>
<source>Help</source>
<translation type="unfinished">Ajuda</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main.cpp" line="539"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QuitSegue</name>
<message>
@ -515,7 +543,7 @@
<translation>GeForce Experience retornou um erro: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../streaming/session.cpp" line="1788"/>
<location filename="../streaming/session.cpp" line="1798"/>
<source>Unable to initialize video decoder. Please check your streaming settings and try again.</source>
<translation>Impossivel inicializar o decodificador de vídeo. Por favor verificar suas configurações de streaming e tente novamente.</translation>
</message>

30
app/languages/qml_pt_BR.ts
View file

@ -337,6 +337,34 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QPlatformTheme</name>
<message>
<location filename="../main.cpp" line="535"/>
<source>&amp;Yes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../main.cpp" line="536"/>
<source>&amp;No</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../main.cpp" line="537"/>
<source>OK</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../main.cpp" line="538"/>
<source>Help</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../main.cpp" line="539"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QuitSegue</name>
<message>
@ -511,7 +539,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../streaming/session.cpp" line="1788"/>
<location filename="../streaming/session.cpp" line="1798"/>
<source>Unable to initialize video decoder. Please check your streaming settings and try again.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

BIN
app/languages/qml_ru.qm
View file

Binary file not shown.

30
app/languages/qml_ru.ts
View file

@ -337,6 +337,34 @@
<translation>Компьютер %1 не был сопряжен. Пожалуйста, откройте Moonlight для сопряжения перед получением списка игр.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QPlatformTheme</name>
<message>
<location filename="../main.cpp" line="535"/>
<source>&amp;Yes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../main.cpp" line="536"/>
<source>&amp;No</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../main.cpp" line="537"/>
<source>OK</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../main.cpp" line="538"/>
<source>Help</source>
<translation type="unfinished">Помощь</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main.cpp" line="539"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QuitSegue</name>
<message>
@ -515,7 +543,7 @@
<translation>Ошибка GeForce Experience: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../streaming/session.cpp" line="1788"/>
<location filename="../streaming/session.cpp" line="1798"/>
<source>Unable to initialize video decoder. Please check your streaming settings and try again.</source>
<translation>Не удалось запустить декодирование видео. Проверьте настройки стрима и попробуйте ещё раз.</translation>
</message>

30
app/languages/qml_sv.ts
View file

@ -329,6 +329,34 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QPlatformTheme</name>
<message>
<location filename="../main.cpp" line="535"/>
<source>&amp;Yes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../main.cpp" line="536"/>
<source>&amp;No</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../main.cpp" line="537"/>
<source>OK</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../main.cpp" line="538"/>
<source>Help</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../main.cpp" line="539"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QuitSegue</name>
<message>
@ -503,7 +531,7 @@
<translation>GeForce Experience returnerade fel: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../streaming/session.cpp" line="1788"/>
<location filename="../streaming/session.cpp" line="1798"/>
<source>Unable to initialize video decoder. Please check your streaming settings and try again.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

30
app/languages/qml_th.ts
View file

@ -337,6 +337,34 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QPlatformTheme</name>
<message>
<location filename="../main.cpp" line="535"/>
<source>&amp;Yes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../main.cpp" line="536"/>
<source>&amp;No</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../main.cpp" line="537"/>
<source>OK</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../main.cpp" line="538"/>
<source>Help</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../main.cpp" line="539"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QuitSegue</name>
<message>
@ -515,7 +543,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../streaming/session.cpp" line="1788"/>
<location filename="../streaming/session.cpp" line="1798"/>
<source>Unable to initialize video decoder. Please check your streaming settings and try again.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

30
app/languages/qml_tr.ts
View file

@ -329,6 +329,34 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QPlatformTheme</name>
<message>
<location filename="../main.cpp" line="535"/>
<source>&amp;Yes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../main.cpp" line="536"/>
<source>&amp;No</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../main.cpp" line="537"/>
<source>OK</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../main.cpp" line="538"/>
<source>Help</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../main.cpp" line="539"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QuitSegue</name>
<message>
@ -499,7 +527,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../streaming/session.cpp" line="1788"/>
<location filename="../streaming/session.cpp" line="1798"/>
<source>Unable to initialize video decoder. Please check your streaming settings and try again.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

30
app/languages/qml_uk.ts
View file

@ -337,6 +337,34 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QPlatformTheme</name>
<message>
<location filename="../main.cpp" line="535"/>
<source>&amp;Yes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../main.cpp" line="536"/>
<source>&amp;No</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../main.cpp" line="537"/>
<source>OK</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../main.cpp" line="538"/>
<source>Help</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../main.cpp" line="539"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QuitSegue</name>
<message>
@ -507,7 +535,7 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../streaming/session.cpp" line="1788"/>
<location filename="../streaming/session.cpp" line="1798"/>
<source>Unable to initialize video decoder. Please check your streaming settings and try again.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

BIN
app/languages/qml_vi.qm
View file

Binary file not shown.

30
app/languages/qml_vi.ts
View file

@ -337,6 +337,34 @@
<translation>Máy tính %1 chưa được ghép đôi. Vui lòng mở Moonlight để ghép đôi trước khi lấy danh sách trò chơi.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QPlatformTheme</name>
<message>
<location filename="../main.cpp" line="535"/>
<source>&amp;Yes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../main.cpp" line="536"/>
<source>&amp;No</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../main.cpp" line="537"/>
<source>OK</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../main.cpp" line="538"/>
<source>Help</source>
<translation type="unfinished">Trợ giúp</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main.cpp" line="539"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QuitSegue</name>
<message>
@ -515,7 +543,7 @@
<translation>GeForce Experience đã trả lời bằng lỗi: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../streaming/session.cpp" line="1788"/>
<location filename="../streaming/session.cpp" line="1798"/>
<source>Unable to initialize video decoder. Please check your streaming settings and try again.</source>
<translation>Không thể khởi tạo trình giải mã video. Vui lòng kiểm tra cài đặt stream của bạn và thử lại.</translation>
</message>

BIN
app/languages/qml_zh_Hant.qm
View file

Binary file not shown.

30
app/languages/qml_zh_Hant.ts
View file

@ -337,6 +337,34 @@
<translation>電腦 %1 未配對，請在擷取遊戲清單前開啟 Moonlight 進行配對。</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QPlatformTheme</name>
<message>
<location filename="../main.cpp" line="535"/>
<source>&amp;Yes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../main.cpp" line="536"/>
<source>&amp;No</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../main.cpp" line="537"/>
<source>OK</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../main.cpp" line="538"/>
<source>Help</source>
<translation type="unfinished">說明</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main.cpp" line="539"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QuitSegue</name>
<message>
@ -515,7 +543,7 @@
<translation>GeForce Experience 回傳錯誤：%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../streaming/session.cpp" line="1788"/>
<location filename="../streaming/session.cpp" line="1798"/>
<source>Unable to initialize video decoder. Please check your streaming settings and try again.</source>
<translation>無法初始化畫面解碼器。請檢查您的串流設定並再試一次。</translation>
</message>

BIN
app/languages/qml_zh_cn.qm
View file

Binary file not shown.

30
app/languages/qml_zh_cn.ts
View file

@ -325,6 +325,34 @@
<translation>电脑 %1 未配对，请在请求游戏列表前使用 Moonlight 配对。</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QPlatformTheme</name>
<message>
<location filename="../main.cpp" line="535"/>
<source>&amp;Yes</source>
<translation>是(&amp;Y)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main.cpp" line="536"/>
<source>&amp;No</source>
<translation>否(&amp;N)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main.cpp" line="537"/>
<source>OK</source>
<translation>确定</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main.cpp" line="538"/>
<source>Help</source>
<translation>帮助</translation>
</message>
<message>
<location filename="../main.cpp" line="539"/>
<source>Cancel</source>
<translation>取消</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QuitSegue</name>
<message>
@ -499,7 +527,7 @@
<translation>GeForce Experience 返回错误: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../streaming/session.cpp" line="1788"/>
<location filename="../streaming/session.cpp" line="1798"/>
<source>Unable to initialize video decoder. Please check your streaming settings and try again.</source>
<translation>无法初始化视频解码器。请检查你的流式传输设置，然后重试。</translation>
</message>

7
app/main.cpp
View file

@ -531,6 +531,13 @@ int main(int argc, char *argv[])
StreamingPreferences prefs;
prefs.retranslate();
// Trickily declare the translation for dialog buttons
QCoreApplication::translate("QPlatformTheme", "&Yes");
QCoreApplication::translate("QPlatformTheme", "&No");
QCoreApplication::translate("QPlatformTheme", "OK");
QCoreApplication::translate("QPlatformTheme", "Help");
QCoreApplication::translate("QPlatformTheme", "Cancel");
// After the QGuiApplication is created, the platform stuff will be initialized
// and we can set the SDL video driver to match Qt.
if (WMUtils::isRunningWayland() && QGuiApplication::platformName() == "xcb") {