diff --git a/app/languages/qml_uk.ts b/app/languages/qml_uk.ts
index 8caa0647..06f0507c 100644
--- a/app/languages/qml_uk.ts
+++ b/app/languages/qml_uk.ts
@@ -146,7 +146,7 @@
-
+ Пошук сумісних хостів у вашій локальній мережі...
@@ -226,22 +226,22 @@
-
+ Будь ласка, введіть %1 на своєму головному ПК. Це діалогове вікно закриється, коли створення пари буде завершено.
-
+ Якщо на вашому комп’ютері встановлено Sunshine, перейдіть до веб-інтерфейсу користувача Sunshine, щоб ввести PIN-код.
-
+ Ви впевнені, що хочете видалити «%1»?
-
+ Moonlight перевіряє ваше мережеве з’єднання, щоб визначити, чи заблоковані необхідні порти.
@@ -388,12 +388,12 @@
-
+ З'єднання розірване
- Ця версія GeForce Experience на %1 не підтримується цією збіркою MoonLight.Будь ласка оновіть Moonlight щоб транслювати з %1.
+ Версія GeForce Experience на %1 не підтримується цією збіркою Moonlight. Ви повинні оновити Moonlight для потокової передачі з %1.
@@ -793,7 +793,7 @@
-
+ Налаштування геймпада
@@ -1024,12 +1024,12 @@
- Перевірте ваш брандмауер та правила відкриття наступних портів: %1
+ Перевірте ваш брандмауер та правила переадресації для наступних портів: %1
- З'єднання вашого ПК до інтернету, блокує Moonlight. Транслювання через інтернет може не працювати доки ви під'єднані до цієї мережі.
+ Moonlight блокується підключенням до Інтернету цього ПК. Потокова трансляція через Інтернет може не працювати під час підключення до цієї мережі.
@@ -1107,7 +1107,7 @@
- Довідка
+ Довідка