From 1475bdfbbaf6b7e5ed8baf1bf8edbf2fdb3953f8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Arda=20An=C4=B1l?= Date: Thu, 29 Aug 2024 20:36:32 +0000 Subject: [PATCH 1/5] Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (248 of 248 strings) Translation: Moonlight Game Streaming/moonlight-qt Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/moonlight/moonlight-qt/tr/ --- app/languages/qml_tr.ts | 20 ++++++++++---------- 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/app/languages/qml_tr.ts b/app/languages/qml_tr.ts index 41977d58..e4da661f 100644 --- a/app/languages/qml_tr.ts +++ b/app/languages/qml_tr.ts @@ -595,7 +595,7 @@ Using software decoding due to your selection to force HDR without GPU support. This may cause poor streaming performance. - + Ekran kartı desteği olmadan HDR'yi zorlamak için yaptığınız seçim nedeniyle yazılım kod çözme kullanılıyor. Bu, düşük yayın performansına neden olabilir. @@ -605,22 +605,22 @@ Your host PC doesn't support YUV 4:4:4 streaming. - + Ana bilgisayarınız YUV 4:4:4 akışını desteklemiyor. Your host PC doesn't support YUV 4:4:4 streaming for selected video codec. - + Ana bilgisayarınız seçilen video codec'i için YUV 4:4:4 akışını desteklemiyor. Using software decoding due to your selection to force YUV 4:4:4 without GPU support. This may cause poor streaming performance. - + GPU desteği olmadan YUV 4:4:4'ü zorlamak için yaptığınız seçim nedeniyle yazılım kod çözme kullanılıyor. Bu düşük akış performansına neden olabilir. This PC's GPU doesn't support YUV 4:4:4 decoding for selected video codec. - + Bu bilgisayarın ekran kartı seçilen video codec'i için YUV 4:4:4 kod çözmeyi desteklemiyor. @@ -1153,27 +1153,27 @@ Enable YUV 4:4:4 (Experimental) - + YUV 4:4:4'ü Etkinleştir (Deneysel) Good for streaming desktop and text-heavy games, but not recommended for fast-paced games. - + Masaüstü ve metin ağırlıklı oyunların akışı için iyi, ancak hızlı tempolu oyunlar için önerilmez. YUV 4:4:4 is not supported on this PC. - + YUV 4:4:4 bu bilgisayarda desteklenmemektedir. Unlock bitrate limit (Experimental) - + Bit hızı sınırının kilidini aç (Deneysel) This unlocks extremely high video bitrates for use with Sunshine hosts. It should only be used when streaming over an Ethernet LAN connection. - + Bu, Sunshine ana bilgisayarlarıyla kullanım için son derece yüksek video bit hızlarının kilidini açar. Yalnızca Ethernet LAN bağlantısı üzerinden akış yaparken kullanılmalıdır. From 1303a700e04347b89bac541e166f2fbd0009b85d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: gallegonovato Date: Mon, 2 Sep 2024 08:34:05 +0000 Subject: [PATCH 2/5] Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 96.7% (240 of 248 strings) Translation: Moonlight Game Streaming/moonlight-qt Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/moonlight/moonlight-qt/es/ --- app/languages/qml_es.ts | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/app/languages/qml_es.ts b/app/languages/qml_es.ts index 5ce8f9a6..f1454e13 100644 --- a/app/languages/qml_es.ts +++ b/app/languages/qml_es.ts @@ -595,7 +595,7 @@ Using software decoding due to your selection to force HDR without GPU support. This may cause poor streaming performance. - + La decodificación de software se utiliza debido a su elección de forzar HDR sin compatibilidad con tarjetas gráficas. Esto puede resultar en un rendimiento deficiente de la transmisión. @@ -605,7 +605,7 @@ Your host PC doesn't support YUV 4:4:4 streaming. - + El host de tu ordenador no admite la transmisión YUV 4:4:4. From bbf6d9722a18365f8d2d69aa62eb4ecce674c3da Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: gallegonovato Date: Tue, 3 Sep 2024 11:03:39 +0000 Subject: [PATCH 3/5] Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (248 of 248 strings) Translation: Moonlight Game Streaming/moonlight-qt Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/moonlight/moonlight-qt/es/ --- app/languages/qml_es.ts | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/app/languages/qml_es.ts b/app/languages/qml_es.ts index f1454e13..dda59a1b 100644 --- a/app/languages/qml_es.ts +++ b/app/languages/qml_es.ts @@ -610,17 +610,17 @@ Your host PC doesn't support YUV 4:4:4 streaming for selected video codec. - + El PC anfitrión no admite la transmisión YUV 4:4:4 para el códec de vídeo seleccionado. Using software decoding due to your selection to force YUV 4:4:4 without GPU support. This may cause poor streaming performance. - + Uso de decodificación por software debido a su selección para forzar YUV 4:4:4 sin soporte GPU. Esto puede causar un bajo rendimiento en el streaming. This PC's GPU doesn't support YUV 4:4:4 decoding for selected video codec. - + La GPU de este PC no es compatible con la descodificación YUV 4:4:4 para el códec de vídeo seleccionado. @@ -1153,27 +1153,27 @@ Enable YUV 4:4:4 (Experimental) - + Activar YUV 4:4:4 (Experimental) Good for streaming desktop and text-heavy games, but not recommended for fast-paced games. - + Bueno para la transmisión de juegos de escritorio y de texto pesado, pero no se recomienda para juegos de ritmo rápido. YUV 4:4:4 is not supported on this PC. - + YUV 4:4:4 no es compatible con este PC. Unlock bitrate limit (Experimental) - + Desbloqueo del límite de bits (Experimental) This unlocks extremely high video bitrates for use with Sunshine hosts. It should only be used when streaming over an Ethernet LAN connection. - + Esto desbloquea tasas de bits de vídeo extremadamente altas para su uso con hosts Sunshine. Solo debe utilizarse cuando se transmita a través de una conexión LAN Ethernet. From e2b7cbfe62c4e204f930825b28507c731821fede Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jorys Paulin Date: Fri, 6 Sep 2024 18:47:15 +0000 Subject: [PATCH 4/5] Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (248 of 248 strings) Translation: Moonlight Game Streaming/moonlight-qt Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/moonlight/moonlight-qt/fr/ --- app/languages/qml_fr.ts | 24 ++++++++++++------------ 1 file changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/app/languages/qml_fr.ts b/app/languages/qml_fr.ts index 87ac9711..6c95035b 100644 --- a/app/languages/qml_fr.ts +++ b/app/languages/qml_fr.ts @@ -529,7 +529,7 @@ Using software decoding due to your selection to force HEVC without GPU support. This may cause poor streaming performance. - Utilisation du décodage logiciel dû à votre sélection pour forcer le codec HEVC sans support GPU. Ceci peut entraîner de mauvaises performances de streaming. + Utilisation du décodage logiciel dû à votre sélection pour forcer le codec HEVC sans support GPU. Ceci peut causer des problèmes de performances. @@ -539,7 +539,7 @@ Using software decoding due to your selection to force AV1 without GPU support. This may cause poor streaming performance. - Utilisation du décodage logiciel en raison de votre sélection de forcer l'utilisation du codec AV1 sans prise en charge GPU. Cela peut entraîner de mauvaises performances de streaming. + Utilisation du décodage logiciel en raison de votre sélection de forcer l'utilisation du codec AV1 sans prise en charge GPU. Ceci peut causer des problèmes de performances. @@ -595,7 +595,7 @@ Using software decoding due to your selection to force HDR without GPU support. This may cause poor streaming performance. - + Utilisation du décodage logiciel dû à votre sélection de forcer le HDR sans support GPU. Ceci peut causer des problèmes de performances. @@ -605,22 +605,22 @@ Your host PC doesn't support YUV 4:4:4 streaming. - + Votre PC hôte ne supporte pas le streaming en YUV 4:4:4. Your host PC doesn't support YUV 4:4:4 streaming for selected video codec. - + Votre PC hôte ne supporte pas le streaming en YUV 4:4:4 pour le codec sélectionné. Using software decoding due to your selection to force YUV 4:4:4 without GPU support. This may cause poor streaming performance. - + Utilisation du décodage logiciel dû à votre sélection pour forcer le YUV 4:4:4 sans support GPU. Ceci peut causer des problèmes de performances. This PC's GPU doesn't support YUV 4:4:4 decoding for selected video codec. - + Le GPU de ce PC ne supporte pas le décodage YUV 4:4:4 pour le codec sélectionné. @@ -1153,27 +1153,27 @@ Enable YUV 4:4:4 (Experimental) - + Activer YUV 4:4:4 (Expérimental) Good for streaming desktop and text-heavy games, but not recommended for fast-paced games. - + Utile pour le streaming du bureau et des jeux avec beaucoup de texte, mais non recommandé pour des jeux rapides. YUV 4:4:4 is not supported on this PC. - + Le YUV 4:4:4 n'est pas supporté sur ce PC. Unlock bitrate limit (Experimental) - + Débloquer la limite du bitrate (expérimental) This unlocks extremely high video bitrates for use with Sunshine hosts. It should only be used when streaming over an Ethernet LAN connection. - + Cela permet d'obtenir des débits vidéo extrêmement élevés pour les hôtes utilisant Sunshine. Cette option ne devrait être utilisée que lors du streaming sur un réseau local filaire. From 1c281ee3fc96babd0fd28e94672c4e2dc807cbb0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=D0=90=D1=80=D1=82=D1=91=D0=BC=20=D0=96=D1=83=D1=80=D0=B8?= =?UTF-8?q?=D0=BD?= Date: Tue, 10 Sep 2024 08:26:01 +0000 Subject: [PATCH 5/5] Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (248 of 248 strings) Translation: Moonlight Game Streaming/moonlight-qt Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/moonlight/moonlight-qt/ru/ --- app/languages/qml_ru.ts | 20 ++++++++++---------- 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/app/languages/qml_ru.ts b/app/languages/qml_ru.ts index 1c4c14eb..c6e69444 100644 --- a/app/languages/qml_ru.ts +++ b/app/languages/qml_ru.ts @@ -595,7 +595,7 @@ Using software decoding due to your selection to force HDR without GPU support. This may cause poor streaming performance. - + Использование программного декодирования из-за выбора принудительного HDR без поддержки графического процессора. Это может привести к низкой производительности потоковой передачи. @@ -605,22 +605,22 @@ Your host PC doesn't support YUV 4:4:4 streaming. - + Ваш хост-ПК не поддерживает потоковую передачу YUV 4:4:4. Your host PC doesn't support YUV 4:4:4 streaming for selected video codec. - + Ваш хост-ПК не поддерживает потоковую передачу YUV 4:4:4 для выбранного видеокодека. Using software decoding due to your selection to force YUV 4:4:4 without GPU support. This may cause poor streaming performance. - + Использование программного декодирования из-за выбора принудительного YUV 4:4:4 без поддержки графическим процессором. Это может привести к низкой производительности потоковой передачи. This PC's GPU doesn't support YUV 4:4:4 decoding for selected video codec. - + Графический процессор этого компьютера не поддерживает декодирование YUV 4:4:4 для выбранного видеокодека. @@ -1153,27 +1153,27 @@ Enable YUV 4:4:4 (Experimental) - + Включить YUV 4:4:4 (Эксперементальна опция) Good for streaming desktop and text-heavy games, but not recommended for fast-paced games. - + Хорошо подходит для потоковой передачи рабочего стола и игр с большим объемом текста, но не рекомендуется для игр с быстрым темпом. YUV 4:4:4 is not supported on this PC. - + YUV 4:4:4 не поддерживается на данном ПК. Unlock bitrate limit (Experimental) - + Разблокировка ограничения битрейта (Эксперементальная опция) This unlocks extremely high video bitrates for use with Sunshine hosts. It should only be used when streaming over an Ethernet LAN connection. - + Это позволяет использовать чрезвычайно высокие битрейты видео для хостов Sunshine. Его следует использовать только при потоковой передаче через Ethernet LAN-соединение.