diff --git a/app/languages/qml_ko.ts b/app/languages/qml_ko.ts
index 8211f751..3f1ee765 100644
--- a/app/languages/qml_ko.ts
+++ b/app/languages/qml_ko.ts
@@ -764,7 +764,7 @@
     <message>
         <location filename="../gui/SettingsView.qml" line="1420"/>
         <source>Enable HDR (Experimental)</source>
-        <translation>HDR 활성화 (실험적 기능)</translation>
+        <translation>HDR 활성화 (실험용)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../gui/SettingsView.qml" line="1431"/>