Mirrors/lemmy
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/LemmyNet/lemmy synced 2024-11-23 13:03:11 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Translated using Weblate (French)

Browse source 
Currently translated at 99.2% (253 of 255 strings)

Translation: Lemmy/lemmy
Translate-URL: http://weblate.yerbamate.dev/projects/lemmy/lemmy/fr/
This commit is contained in:
Ady Nemo 2020-07-17 20:31:57 +00:00 committed by Weblate
parent 8f781c4757
commit 57db25e4a6
1 changed files with 6 additions and 2 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

8
ui/translations/fr.json vendored
View file

@ -192,7 +192,7 @@
"yes": "oui", "yes": "oui",
"no": "non", "no": "non",
"powered_by": "Propulsé par", "powered_by": "Propulsé par",
"landing": "Lemmy est un <1>aggrégateur de liens</1>, similaire à Reddit et conçu pour fonctionner sur le <2>Fédivers</2>.<3></3>Il est auto-hébergeable, se met à jour en direct et est léger (<4>~80kB</4>). La fédération via ActivityPub est prévue dans sa feuille de route. <5></5>Lemmy est une <6>version beta très précoce</6> et de nombreuses fonctionnalités sont manquantes ou non fonctionnelles. <7></7>Vous pouvez signaler des bugs et suggérer de nouvelles fonctionnalités <8>ici.</8><9></9>Créé avec <10>Rust</10>, <11>Actix</11>, <12>Inferno</12>, <13>Typescript</13>.", "landing": "Lemmy est un <1>aggrégateur de liens</1>, similaire à Reddit et conçu pour fonctionner sur le <2>Fédivers</2>.<3></3>Il est auto-hébergeable, se met à jour en direct et est léger (<4>~80kB</4>). La fédération via ActivityPub est prévue dans sa feuille de route. <5></5>Lemmy est une <6>version beta très précoce</6> et de nombreuses fonctionnalités sont manquantes ou non fonctionnelles. <7></7>Vous pouvez signaler des bugs et suggérer de nouvelles fonctionnalités <8>ici.</8><9></9>Créé avec <10>Rust</10>, <11>Actix</11>, <12>Inferno</12>, <13>Typescript</13>. <14></14> <15>Merci à nos contributeurs : </15> dessalines, Nutomic, asonix, zacanger, et iav.",
"not_logged_in": "Vous n’êtes pas connecté.", "not_logged_in": "Vous n’êtes pas connecté.",
"logged_in": "Vous êtes connecté.", "logged_in": "Vous êtes connecté.",
"community_ban": "Vous avez été banni de cette communauté.", "community_ban": "Vous avez été banni de cette communauté.",
@ -256,5 +256,9 @@
"invalid_username": "Nom d'utilisateur invalide.", "invalid_username": "Nom d'utilisateur invalide.",
"invalid_community_name": "Nom invalide.", "invalid_community_name": "Nom invalide.",
"click_to_delete_picture": "Cliquer pour supprimer l'image.", "click_to_delete_picture": "Cliquer pour supprimer l'image.",
"picture_deleted": "Image supprimée." "picture_deleted": "Image supprimée.",
"invalid_post_title": "Titre du post invalide",
"must_login": "Vous devez vous être <1>connecté ou enregistré</1> pour commenter.",
"no_password_reset": "Vous ne pourrez pas réinitialiser votre mot de passe sans un e-mail.",
"what_is": "Combien font"
} }