diff --git a/resources/assets/js/components/song/song-list/SongListHeader.spec.ts b/resources/assets/js/components/song/song-list/SongListHeader.spec.ts
index 6b3e2afd..3bc81216 100644
--- a/resources/assets/js/components/song/song-list/SongListHeader.spec.ts
+++ b/resources/assets/js/components/song/song-list/SongListHeader.spec.ts
@@ -70,7 +70,7 @@ new class extends UnitTestCase {
       },
       global: {
         stubs: {
-          SongListSorter: this.stub('song-list-sorter'),
+          ActionMenu: this.stub('song-list-header-action-menu'),
         },
         provide: {
           [<symbol>SelectedPlayablesKey]: [ref(selectedPlayables), (value: Playable[]) => (selectedPlayables = value)],
diff --git a/resources/assets/js/components/song/song-list/SongListHeader.vue b/resources/assets/js/components/song/song-list/SongListHeader.vue
index 51654b43..74e9c120 100644
--- a/resources/assets/js/components/song/song-list/SongListHeader.vue
+++ b/resources/assets/js/components/song/song-list/SongListHeader.vue
@@ -66,8 +66,8 @@
       </template>
     </span>
     <span class="extra">
-      <SongListSorter
-        v-if="config.sortable"
+      <ActionMenu
+        :sortable="config.sortable"
         :field="sortField"
         :has-custom-order-sort="config.hasCustomOrderSort"
         :order="sortOrder"
@@ -87,10 +87,10 @@ import { PlayableListConfigKey, PlayableListSortFieldKey, SongListSortOrderKey }
 import type { getPlayableCollectionContentType } from '@/utils/typeGuards'
 import { usePlayableListColumnVisibility } from '@/composables/usePlayableListColumnVisibility'
 
-import SongListSorter from '@/components/song/song-list/SongListSorter.vue'
+import ActionMenu from '@/components/song/song-list/SongListHeaderActionMenu.vue'
 
 withDefaults(defineProps<{
-  contentType?: ReturnType<getPlayableCollectionContentType>
+  contentType?: ReturnType<typeof getPlayableCollectionContentType>
 }>(), {
   contentType: 'songs',
 })
diff --git a/resources/assets/js/components/song/song-list/SongListSorter.spec.ts b/resources/assets/js/components/song/song-list/SongListHeaderActionMenu.spec.ts
similarity index 82%
rename from resources/assets/js/components/song/song-list/SongListSorter.spec.ts
rename to resources/assets/js/components/song/song-list/SongListHeaderActionMenu.spec.ts
index da9c0cc9..be3596fd 100644
--- a/resources/assets/js/components/song/song-list/SongListSorter.spec.ts
+++ b/resources/assets/js/components/song/song-list/SongListHeaderActionMenu.spec.ts
@@ -2,7 +2,7 @@ import { screen } from '@testing-library/vue'
 import { expect, it } from 'vitest'
 import UnitTestCase from '@/__tests__/UnitTestCase'
 import { useLocalStorage } from '@/composables/useLocalStorage'
-import Component from './SongListSorter.vue'
+import Component from './SongListHeaderActionMenu.vue'
 
 new class extends UnitTestCase {
   protected test () {
@@ -15,6 +15,12 @@ new class extends UnitTestCase {
       )
     })
 
+    it ('emits the sort event when an item is clicked', async () => {
+      const { emitted } = this.render(Component)
+      await this.user.click(screen.getByText('Title'))
+      expect(emitted().sort[0]).toEqual(['title'])
+    })
+
     it('contains proper items for episode-only lists', () => {
       this.render(Component, {
         props: {
@@ -49,6 +55,17 @@ new class extends UnitTestCase {
       screen.getByText('Custom Order')
     })
 
+    it('does not sort if the list is not sortable', async () => {
+      const { emitted } = this.render(Component, {
+        props: {
+          sortable: false,
+        },
+      })
+
+      await this.user.click(screen.getByText('Title'))
+      expect(emitted().sort).toBeUndefined()
+    })
+
     it('has a checkbox to toggle the column visibility', async () => {
       this.be().render(Component)
 
diff --git a/resources/assets/js/components/song/song-list/SongListSorter.vue b/resources/assets/js/components/song/song-list/SongListHeaderActionMenu.vue
similarity index 94%
rename from resources/assets/js/components/song/song-list/SongListSorter.vue
rename to resources/assets/js/components/song/song-list/SongListHeaderActionMenu.vue
index ac03ea6e..1484d8d0 100644
--- a/resources/assets/js/components/song/song-list/SongListSorter.vue
+++ b/resources/assets/js/components/song/song-list/SongListHeaderActionMenu.vue
@@ -1,7 +1,8 @@
 <template>
   <article>
     <button ref="button" class="w-full focus:text-k-highlight" title="Sort" @click.stop="trigger">
-      <Icon :icon="faSort" />
+      <Icon v-if="sortable" :icon="faSort" />
+      <Icon v-else :icon="faEllipsis" />
     </button>
     <OnClickOutside @trigger="hide">
       <menu ref="menu" class="context-menu normal-case tracking-normal">
@@ -10,7 +11,7 @@
           :key="item.label"
           :class="currentlySortedBy(item.field) && 'active'"
           class="cursor-pointer flex justify-between !pl-3 hover:!bg-white/10"
-          @click="sort(item.field)"
+          @click="sortable && sort(item.field)"
         >
           <label
             v-if="shouldShowColumnVisibilityCheckboxes()"
@@ -39,7 +40,7 @@
 
 <script lang="ts" setup>
 import { isEqual } from 'lodash'
-import { faArrowDown, faArrowUp, faCheck, faSort } from '@fortawesome/free-solid-svg-icons'
+import { faArrowDown, faArrowUp, faCheck, faEllipsis, faSort } from '@fortawesome/free-solid-svg-icons'
 import { OnClickOutside } from '@vueuse/components'
 import { computed, onBeforeUnmount, onMounted, ref, toRefs } from 'vue'
 import { useFloatingUi } from '@/composables/useFloatingUi'
@@ -48,11 +49,13 @@ import type { getPlayableCollectionContentType } from '@/utils/typeGuards'
 import { usePlayableListColumnVisibility } from '@/composables/usePlayableListColumnVisibility'
 
 const props = withDefaults(defineProps<{
+  sortable?: boolean
   field?: MaybeArray<PlayableListSortField> // the current field(s) being sorted by
   order?: SortOrder
   hasCustomOrderSort?: boolean // whether to provide "custom order" sort (like for playlists)
   contentType?: ReturnType<typeof getPlayableCollectionContentType>
 }>(), {
+  sortable: true,
   field: 'title',
   order: 'asc',
   hasCustomOrderSort: false,
diff --git a/resources/assets/js/components/song/song-list/__snapshots__/SongListHeader.spec.ts.snap b/resources/assets/js/components/song/song-list/__snapshots__/SongListHeader.spec.ts.snap
index 1628fee2..52e6a966 100644
--- a/resources/assets/js/components/song/song-list/__snapshots__/SongListHeader.spec.ts.snap
+++ b/resources/assets/js/components/song/song-list/__snapshots__/SongListHeader.spec.ts.snap
@@ -2,6 +2,6 @@
 
 exports[`renders 1`] = `
 <div class="sortable song-list-header flex z-[2] bg-k-bg-secondary pl-5"><span class="track-number" data-testid="header-track-number" role="button" title="Sort by track number"> # <!--v-if--><!--v-if--></span><span class="title-artist" data-testid="header-title" role="button" title="Sort by title"> Title <br data-testid="Icon" icon="[object Object]" class="text-k-highlight"><!--v-if--></span><span title="Sort by album" class="album" data-testid="header-album" role="button">Album<span class="ml-2"><!--v-if--><!--v-if--></span></span>
-  <!--v-if--><span class="time" data-testid="header-length" role="button" title="Sort by duration"> Time <!--v-if--><!--v-if--></span><span class="extra"><br data-testid="song-list-sorter" field="title" order="asc" content-type="songs"></span>
+  <!--v-if--><span class="time" data-testid="header-length" role="button" title="Sort by duration"> Time <!--v-if--><!--v-if--></span><span class="extra"><br data-testid="song-list-header-action-menu" sortable="true" field="title" order="asc" content-type="songs"></span>
 </div>
 `;