A few minor styling fixes for the docs nav for mobile, refactoring
the markup to remove unneeded parent elements, and fixing a
bug where the nav overlapped with the footer if the window was
too short.
The 3.1.0 version of jQuery that we had previously included was
throwing errors; this downgrades to the version of jQuery that
was shipped with the version of Foundation that is in the project.