Bump omnibus-software from 94ef29b to c2fb9a4 in /omnibus

Bumps [omnibus-software](https://github.com/chef/omnibus-software) from `94ef29b` to `c2fb9a4`.
- [Release notes](https://github.com/chef/omnibus-software/releases)
- [Commits](94ef29b62a...c2fb9a4c75)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: omnibus-software
  dependency-type: direct:production
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

omnibus/Gemfile.lock

@@ -1,6 +1,6 @@
 GIT
   remote: https://github.com/chef/omnibus-software.git
-  revision: 94ef29b62a6d0a60480a910cddfc01d61b7205d4
+  revision: c2fb9a4c75a03460a5c69f805bcec5b5e9ddde0a
   branch: main
   specs:
     omnibus-software (4.0.0)
@@ -33,8 +33,8 @@ GEM
     artifactory (3.0.15)
     awesome_print (1.9.2)
     aws-eventstream (1.2.0)
-    aws-partitions (1.546.0)
-    aws-sdk-core (3.125.1)
+    aws-partitions (1.549.0)
+    aws-sdk-core (3.125.5)
       aws-eventstream (~> 1, >= 1.0.2)
       aws-partitions (~> 1, >= 1.525.0)
       aws-sigv4 (~> 1.1)
@@ -238,7 +238,7 @@ GEM
     iostruct (0.0.4)
     ipaddress (0.8.3)
     iso8601 (0.13.0)
-    jmespath (1.4.0)
+    jmespath (1.5.0)
     json (2.6.1)
     kitchen-vagrant (1.11.0)
       test-kitchen (>= 1.4, < 4)
@@ -248,7 +248,7 @@ GEM
       tomlrb (>= 1.2, < 3.0)
       tty-box (~> 0.6)
       tty-prompt (~> 0.20)
-    license_scout (1.2.13)
+    license_scout (1.2.14)
       ffi-yajl (~> 2.2)
       mixlib-shellout (>= 2.2, < 4.0)
       toml-rb (>= 1, < 3)
@@ -326,7 +326,7 @@ GEM
       method_source (~> 1.0)
     public_suffix (4.0.6)
     rack (2.2.3)
-    rainbow (3.0.0)
+    rainbow (3.1.1)
     retryable (3.0.5)
     rspec (3.10.0)
       rspec-core (~> 3.10.0)
@@ -378,7 +378,7 @@ GEM
       winrm-elevated (~> 1.0)
       winrm-fs (~> 1.1)
     thor (1.2.1)
-    toml-rb (2.1.0)
+    toml-rb (2.1.1)
       citrus (~> 3.0, > 3.0)
     tomlrb (1.3.0)
     train-core (3.8.6)