Bump omnibus from 9c0643a to 26c34d2 in /omnibus

Bumps [omnibus](https://github.com/chef/omnibus) from `9c0643a` to `26c34d2`.
- [Release notes](https://github.com/chef/omnibus/releases)
- [Commits](9c0643a3a4...26c34d2e1a)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: omnibus
  dependency-type: direct:production
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

omnibus/Gemfile.lock

@@ -8,10 +8,10 @@ GIT
 
 GIT
   remote: https://github.com/chef/omnibus.git
-  revision: 9c0643a3a44f3e7119789c2093bfc8edd78c74ff
+  revision: 26c34d2e1a3dbc4a64c79d6e0411d184ed64fc1a
   branch: main
   specs:
-    omnibus (9.0.21)
+    omnibus (9.0.22)
       aws-sdk-s3 (~> 1.116.0)
       chef-cleanroom (~> 1.0)
       chef-utils (>= 15.4)
@@ -29,18 +29,18 @@ GIT
 GEM
   remote: https://rubygems.org/
   specs:
-    addressable (2.8.4)
+    addressable (2.8.5)
       public_suffix (>= 2.0.2, < 6.0)
     artifactory (3.0.15)
     awesome_print (1.9.2)
     aws-eventstream (1.2.0)
-    aws-partitions (1.784.0)
-    aws-sdk-core (3.177.0)
+    aws-partitions (1.807.0)
+    aws-sdk-core (3.180.3)
       aws-eventstream (~> 1, >= 1.0.2)
       aws-partitions (~> 1, >= 1.651.0)
       aws-sigv4 (~> 1.5)
       jmespath (~> 1, >= 1.6.1)
-    aws-sdk-kms (1.70.0)
+    aws-sdk-kms (1.71.0)
       aws-sdk-core (~> 3, >= 3.177.0)
       aws-sigv4 (~> 1.1)
     aws-sdk-s3 (1.116.0)
@@ -161,7 +161,7 @@ GEM
       ffi (~> 1.0)
     ffi-win32-extensions (1.0.4)
       ffi
-    ffi-yajl (2.4.0)
+    ffi-yajl (2.6.0)
       libyajl2 (>= 1.2)
     fuzzyurl (0.9.0)
     gssapi (1.3.1)
@@ -281,11 +281,11 @@ GEM
     pry (0.14.2)
       coderay (~> 1.1)
       method_source (~> 1.0)
-    public_suffix (5.0.1)
+    public_suffix (5.0.3)
     rack (2.2.7)
     rainbow (3.1.1)
     retryable (3.0.5)
-    rexml (3.2.5)
+    rexml (3.2.6)
     rspec (3.11.0)
       rspec-core (~> 3.11.0)
       rspec-expectations (~> 3.11.0)