Mirrors/home-manager
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/nix-community/home-manager synced 2024-11-23 05:03:09 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Translate using Weblate (Japanese)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (18 of 18 strings)

Translate using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (33 of 33 strings)

Co-authored-by: Jeff Ames <jeff@anjefu.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/home-manager/cli/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/home-manager/modules/ja/
Translation: Home Manager/Home Manager CLI
Translation: Home Manager/Home Manager Modules
This commit is contained in:
Jeff Ames 2023-06-12 12:49:04 +02:00 committed by Hosted Weblate
parent 252302673d
commit e4aa9fd83b
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
2 changed files with 7 additions and 7 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

6
home-manager/po/ja.po
View file

@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Home Manager\n" "Project-Id-Version: Home Manager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/nix-community/home-manager/issues\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/nix-community/home-manager/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-27 09:08+0200\n" "POT-Creation-Date: 2023-05-27 09:08+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-13 06:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-06-12 10:49+0000\n"
"Last-Translator: Markus Amano <markus.a.amano@gmail.com>\n" "Last-Translator: Jeff Ames <jeff@anjefu.com>\n"
"Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/home-manager/" "Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/home-manager/"
"cli/ja/>\n" "cli/ja/>\n"
"Language: ja\n" "Language: ja\n"
@ -155,7 +155,7 @@ msgstr "home-managerパッケージがインストールされていないよう
#. translators: Here "flake" is a noun that refers to the Nix Flakes feature. #. translators: Here "flake" is a noun that refers to the Nix Flakes feature.
#: home-manager/home-manager:702 #: home-manager/home-manager:702
msgid "Sorry, this command is not yet supported in flake setup" msgid "Sorry, this command is not yet supported in flake setup"
msgstr "" msgstr "申し訳ありませんが、このコマンドはflake設定ではまだ対応されていません"
#: home-manager/home-manager:739 #: home-manager/home-manager:739
msgid "Unknown argument %s" msgid "Unknown argument %s"

8
modules/po/ja.po
View file

@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Home Manager Modules\n" "Project-Id-Version: Home Manager Modules\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/nix-community/home-manager/issues\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/nix-community/home-manager/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-27 09:08+0200\n" "POT-Creation-Date: 2023-05-27 09:08+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-13 06:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-06-12 10:49+0000\n"
"Last-Translator: Markus Amano <markus.a.amano@gmail.com>\n" "Last-Translator: Jeff Ames <jeff@anjefu.com>\n"
"Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/home-manager/" "Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/home-manager/"
"modules/ja/>\n" "modules/ja/>\n"
"Language: ja\n" "Language: ja\n"
@ -110,11 +110,11 @@ msgstr ""
#: modules/lib-bash/activation-init.sh:95 #: modules/lib-bash/activation-init.sh:95
msgid "Error: USER is set to \"%s\" but we expect \"%s\"" msgid "Error: USER is set to \"%s\" but we expect \"%s\""
msgstr "" msgstr "エラー: USER は \"%s\" に設定されていますが、\"%s\" が期待されています"
#: modules/lib-bash/activation-init.sh:104 #: modules/lib-bash/activation-init.sh:104
msgid "Error: HOME is set to \"%s\" but we expect \"%s\"" msgid "Error: HOME is set to \"%s\" but we expect \"%s\""
msgstr "" msgstr "エラー: HOME は \"%s\" に設定されていますが、\"%s\" が期待されています"
#: modules/lib-bash/activation-init.sh:119 #: modules/lib-bash/activation-init.sh:119
msgid "Starting Home Manager activation" msgid "Starting Home Manager activation"