mirror of
https://github.com/carlospolop/hacktricks
synced 2024-11-23 13:13:41 +00:00
147 lines
15 KiB
Markdown
147 lines
15 KiB
Markdown
<details>
|
|
|
|
<summary><strong>Jifunze kuhusu udukuzi wa AWS kutoka sifuri hadi shujaa na</strong> <a href="https://training.hacktricks.xyz/courses/arte"><strong>htARTE (Mtaalam wa Timu Nyekundu ya AWS ya HackTricks)</strong></a><strong>!</strong></summary>
|
|
|
|
Njia nyingine za kusaidia HackTricks:
|
|
|
|
* Ikiwa unataka kuona **kampuni yako inatangazwa kwenye HackTricks** au **kupakua HackTricks kwa PDF** Angalia [**MPANGO WA KUJIUNGA**](https://github.com/sponsors/carlospolop)!
|
|
* Pata [**swag rasmi ya PEASS & HackTricks**](https://peass.creator-spring.com)
|
|
* Gundua [**The PEASS Family**](https://opensea.io/collection/the-peass-family), mkusanyiko wetu wa kipekee wa [**NFTs**](https://opensea.io/collection/the-peass-family)
|
|
* **Jiunge na** 💬 [**Kikundi cha Discord**](https://discord.gg/hRep4RUj7f) au [**kikundi cha telegram**](https://t.me/peass) au **tufuate** kwenye **Twitter** 🐦 [**@hacktricks_live**](https://twitter.com/hacktricks_live)**.**
|
|
* **Shiriki mbinu zako za udukuzi kwa kuwasilisha PRs kwa** [**HackTricks**](https://github.com/carlospolop/hacktricks) na [**HackTricks Cloud**](https://github.com/carlospolop/hacktricks-cloud) repos za github.
|
|
|
|
</details>
|
|
|
|
|
|
<a rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/"><img alt="Leseni ya Creative Commons" style="border-width:0" src="https://licensebuttons.net/l/by-nc/4.0/88x31.png" /></a><br>Haki miliki © Carlos Polop 2021. Isipokuwa pale inapobainishwa vinginevyo (habari za nje zilizochukuliwa kutoka kwenye kitabu zinamilikiwa na waandishi halisi), maandishi kwenye <a href="https://github.com/carlospolop/hacktricks">HACK TRICKS</a> na Carlos Polop yamepewa leseni chini ya <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">Leseni ya Kimataifa ya Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 (CC BY-NC 4.0)</a>.
|
|
|
|
Leseni: Attribution-NonCommercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0)<br>
|
|
Leseni Inayoweza Kusomwa na Binadamu: https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/<br>
|
|
Masharti Kamili ya Kisheria: https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/legalcode<br>
|
|
Umbo: https://github.com/jmatsushita/Creative-Commons-4.0-Markdown/blob/master/licenses/by-nc.markdown<br>
|
|
|
|
# creative commons
|
|
|
|
# Attribution-NonCommercial 4.0 International
|
|
|
|
Kampuni ya Creative Commons ("Creative Commons") sio kampuni ya sheria na haitoi huduma za kisheria au ushauri wa kisheria. Usambazaji wa leseni za umma za Creative Commons hautengenezi uhusiano wa mwanasheria-mteja au uhusiano mwingine wowote. Creative Commons inaweka leseni zake za umma na habari zinazohusiana zinapatikana "kama ilivyo". Creative Commons haitoi dhamana yoyote kuhusu leseni zake, vifaa vyovyote vilivyopewa leseni chini ya masharti na hali zake, au habari yoyote inayohusiana. Creative Commons inakataa dhima yote kwa uharibifu unaotokana na matumizi yao kwa kiwango kikubwa kinachowezekana.
|
|
|
|
## Kutumia Leseni za Umma za Creative Commons
|
|
|
|
Leseni za umma za Creative Commons zinatoa seti ya kawaida ya masharti na hali ambazo waundaji na wamiliki wengine wa haki wanaweza kutumia kushiriki kazi za awali za ubunifu na vifaa vingine chini ya hakimiliki na haki fulani zingine zilizotajwa katika leseni ya umma hapo chini. Mambo yafuatayo ni kwa madhumuni ya habari tu, hayajakamilika, na hayafanyi sehemu ya leseni zetu.
|
|
|
|
* __Mambo ya kuzingatia kwa watoa leseni:__ Leseni zetu za umma zinalenga kutumiwa na wale walioruhusiwa kutoa idhini ya umma kutumia vifaa kwa njia ambazo kwa kawaida zinazuiliwa na hakimiliki na haki fulani zingine. Leseni zetu hazirejeshwi. Watoa leseni wanapaswa kusoma na kuelewa masharti na hali ya leseni wanayochagua kabla ya kuitumia. Watoa leseni pia wanapaswa kupata haki zote muhimu kabla ya kutumia leseni zetu ili umma uweze kutumia tena vifaa kama ilivyotarajiwa. Watoa leseni wanapaswa kuweka wazi vifaa vyovyote visivyo chini ya leseni. Hii ni pamoja na vifaa vingine vilivyopewa leseni ya CC, au vifaa vilivyotumiwa chini ya ubaguzi au kizuizi cha hakimiliki. [Mambo zaidi ya kuzingatia kwa watoa leseni](http://wiki.creativecommons.org/Considerations_for_licensors_and_licensees#Considerations_for_licensors).
|
|
|
|
* __Mambo ya kuzingatia kwa umma:__ Kwa kutumia moja ya leseni zetu za umma, mtoa leseni anaruhusu umma kutumia vifaa vilivyopewa leseni kulingana na masharti na hali zilizotajwa. Ikiwa idhini ya mtoa leseni haihitajiki kwa sababu yoyote - kwa mfano, kwa sababu ya ubaguzi au kizuizi chochote cha hakimiliki - basi matumizi hayo hayasimamiwi na leseni. Leseni zetu zinaruhusu tu idhini chini ya hakimiliki na haki fulani zingine ambazo mtoa leseni ana mamlaka ya kutoa. Matumizi ya vifaa vilivyopewa leseni yanaweza kuwa na vizuizi vingine kwa sababu nyingine, ikiwa ni pamoja na kwa sababu wengine wana hakimiliki au haki nyingine kwenye vifaa. Mtoa leseni anaweza kuomba maombi maalum, kama vile kuomba mabadiliko yote yatambuliwe au kuelezewa. Ingawa sio lazima kwa leseni zetu, unahimizwa kuheshimu maombi hayo kwa kiwango kinachofaa. [Mambo zaidi ya kuzingatia kwa umma](http://wiki.creativecommons.org/Considerations_for_licensors_and_licensees#Considerations_for_licensees).
|
|
|
|
# Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International Public License
|
|
|
|
Kwa kutumia Haki Zilizopewa Leseni (zilizoelezewa hapa chini), Unakubali na kukubaliana kufungwa na masharti na hali ya Leseni ya Umma ya Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International ("Leseni ya Umma"). Kwa kiwango ambacho Leseni hii ya Umma inaweza kufasiriwa kama mkataba, Unapewa Haki Zilizopewa Leseni kwa kuzingatia kukubali kwako masharti na hali hizi, na Mtoa Leseni anakupa haki hizo kwa kuzingatia faida ambazo Mtoa Leseni anapokea kwa kufanya Vifaa Vilivyopewa Leseni kupatikana chini ya masharti na hali hizi.
|
|
|
|
## Sehemu 1 - Ufafanuzi.
|
|
|
|
a. __Vifaa Vilivyobadilishwa__ inamaanisha vifaa vinavyofungwa na Hakimiliki na Haki Zinazofanana ambavyo vimepatikana kutoka kwa au kulingana na Vifaa Vilivyopewa Leseni na ambavyo Vifaa Vilivyopewa Leseni
|
|
## Sehemu 2 - Wigo.
|
|
|
|
a. ___Ruhusa ya leseni.___
|
|
|
|
1. Kulingana na masharti na hali ya Leseni ya Umma hii, Mwenye Leseni anakupa leseni ya ulimwengu mzima, isiyo na malipo, isiyoweza kusubiriwa, isiyo ya kipekee, isiyoweza kusubiriwa ya kutekeleza Haki za Leseni kwenye Nyenzo zilizopewa leseni ili:
|
|
|
|
A. kuzaliana na Kushiriki Nyenzo zilizopewa leseni, kwa sehemu au kwa ujumla, kwa madhumuni ya kibiashara tu; na
|
|
|
|
B. kuzalisha, kuzaliana, na Kushiriki Nyenzo Zilizobadilishwa kwa madhumuni ya kibiashara tu.
|
|
|
|
2. __Makatazo na Kikomo.__ Kwa kuepuka shaka, ambapo Makatazo na Kikomo yanatumika kwa matumizi yako, Leseni ya Umma hii haihusiki, na hauhitaji kuzingatia masharti na hali zake.
|
|
|
|
3. __Muda.__ Muda wa Leseni ya Umma hii umeelezwa katika Sehemu 6(a).
|
|
|
|
4. __Vyombo vya habari na muundo; marekebisho ya kiufundi yanaruhusiwa.__ Mwenye Leseni anakuruhusu kutekeleza Haki za Leseni katika vyombo vya habari na muundo wowote, iwe inajulikana sasa au baadaye, na kufanya marekebisho ya kiufundi yanayohitajika kufanya hivyo. Mwenye Leseni anasamehe na/au anakubaliana kutokutoa haki au mamlaka yoyote ya kukataza wewe kufanya marekebisho ya kiufundi yanayohitajika kutekeleza Haki za Leseni, ikiwa ni pamoja na marekebisho ya kiufundi yanayohitajika kuzunguka Hatua za Teknolojia Zinazofaa. Kwa madhumuni ya Leseni ya Umma hii, kufanya tu marekebisho yaliyoruhusiwa na Sehemu hii 2(a)(4) kamwe haitazalisha Nyenzo Zilizobadilishwa.
|
|
|
|
5. __Wapokeaji wa chini.__
|
|
|
|
A. __Mwaliko kutoka kwa Mwenye Leseni - Nyenzo Zilizopewa Leseni.__ Kila mpokeaji wa Nyenzo Zilizopewa Leseni anapokea moja kwa moja mwaliko kutoka kwa Mwenye Leseni kutekeleza Haki za Leseni chini ya masharti na hali za Leseni ya Umma hii.
|
|
|
|
B. __Hakuna vizuizi vya chini.__ Huwezi kutoa au kuweka masharti au hali yoyote ya ziada au tofauti kwenye Nyenzo Zilizopewa Leseni, au kutumia Hatua za Teknolojia Zinazofaa kwenye Nyenzo Zilizopewa Leseni ikiwa kufanya hivyo kunazuia utekelezaji wa Haki za Leseni na mpokeaji yeyote wa Nyenzo Zilizopewa Leseni.
|
|
|
|
6. __Hakuna uthibitisho.__ Hakuna kitu katika Leseni ya Umma hii kinachounda au kinaweza kufasiriwa kama idhini ya kudai au kudokeza kuwa wewe ni, au kwamba matumizi yako ya Nyenzo Zilizopewa Leseni yana uhusiano na, au yanadhaminiwa, yanakubaliwa, au yanapewa hadhi rasmi na, Mwenye Leseni au wengine walioteuliwa kupokea sifa kama ilivyotolewa katika Sehemu 3(a)(1)(A)(i).
|
|
|
|
b. ___Haki nyingine.___
|
|
|
|
1. Haki za maadili, kama haki ya uadilifu, hazijapewa leseni chini ya Leseni ya Umma hii, wala haki za utangazaji, faragha, na/au haki zingine za kibinafsi sawa; hata hivyo, kwa kiwango kinachowezekana, Mwenye Leseni anasamehe na/au anakubaliana kutokutoa haki kama hizo zinazoshikiliwa na Mwenye Leseni kwa kiwango kidogo kinachohitajika kukuruhusu kutekeleza Haki za Leseni, lakini sio vinginevyo.
|
|
|
|
2. Haki za hati miliki na alama za biashara hazijapewa leseni chini ya Leseni ya Umma hii.
|
|
|
|
3. Kwa kiwango kinachowezekana, Mwenye Leseni anasamehe haki yoyote ya kukusanya tuzo kutoka kwako kwa utekelezaji wa Haki za Leseni, iwe moja kwa moja au kupitia shirika la kukusanya chini ya mpango wowote wa leseni wa hiari au wa lazima. Katika kesi zingine zote, Mwenye Leseni anahifadhi wazi haki yoyote ya kukusanya tuzo hizo, ikiwa ni pamoja na wakati Nyenzo Zilizopewa Leseni hutumiwa kwa madhumuni yasiyo ya kibiashara.
|
|
|
|
## Sehemu 3 - Masharti ya Leseni.
|
|
|
|
Utekelezaji wako wa Haki za Leseni unategemea wazi kwa masharti yafuatayo.
|
|
|
|
a. ___Uthibitisho.___
|
|
|
|
1. Ikiwa Unashiriki Nyenzo Zilizopewa Leseni (ikiwa ni pamoja na katika fomu iliyobadilishwa), lazima:
|
|
|
|
A. uhifadhi yafuatayo ikiwa yametolewa na Mwenye Leseni pamoja na Nyenzo Zilizopewa Leseni:
|
|
|
|
i. utambulisho wa waumbaji wa Nyenzo Zilizopewa Leseni na wengine wote walioteuliwa kupokea sifa, kwa njia yoyote inayofaa inayotakiwa na Mwenye Leseni (ikiwa ni pamoja na kwa kutumia jina la uongo ikiwa limepangwa);
|
|
|
|
ii. notisi ya hakimiliki;
|
|
|
|
iii. notisi inayohusiana na Leseni ya Umma hii;
|
|
|
|
iv. notisi inayohusiana na kutoa dhamana;
|
|
|
|
v. URI au kiungo cha wavuti kwenye Nyenzo Zilizopewa Leseni kwa kiwango kinachowezekana kwa vitendo;
|
|
|
|
B. eleza ikiwa umebadilisha Nyenzo Zilizopewa Leseni na uhifadhi ishara ya marekebisho yoyote ya awali; na
|
|
|
|
C. eleza kuwa Nyenzo Zilizopewa Leseni zimepewa leseni chini ya Leseni ya Umma hii, na jumuisha maandishi ya, au URI au kiungo cha wavuti kwenye, Leseni ya Umma hii.
|
|
|
|
2. Unaweza kutimiza masharti katika Sehemu 3(a)(1) kwa njia yoyote inayofaa kulingana na njia, njia, na muktadha ambao Unashiriki Nyenzo Zilizopewa Leseni. Kwa mfano, inaweza kuwa ni sawa kutimiza masharti kwa kutoa URI au kiungo cha wavuti kwenye rasilimali ambayo ina habari inayohitajika.
|
|
|
|
3. Ikiwa Mwenye Leseni anakuomba, lazima uondoe habari yoyote inayohitajika na Sehemu 3(a)(1)(A) kwa kiwango kinachowezekana kwa vitendo.
|
|
|
|
4. Ikiwa Unashiriki Nyenzo Zilizobadilishwa Unazozalisha, Leseni ya Mbadala ya Mbadala Unayotumia haiwezi kuzuia wapokeaji wa Nyenzo Zilizobadilishwa kuzingatia Leseni ya Umma hii.
|
|
|
|
## Sehemu 4 - Haki za Hifadhidata za Sui Generis.
|
|
|
|
Ikiwa Haki za Leseni zinajumuisha Haki za Hifadhidata za Sui Generis ambazo zinatumika kwa matumizi yako ya Nyenzo Zilizopewa Leseni:
|
|
|
|
a. kwa kuepuka shaka, Sehemu 2(a)(1) inakupa haki ya kuchimba, kutumia tena, kuzaliana, na Kushiriki sehemu au sehemu kubwa ya maudhui ya hifadhidata kwa madhumuni ya kibiashara tu;
|
|
|
|
b. ikiwa unajumuisha sehemu au sehemu kubwa ya maudhui ya hifadhidata katika hifadhidata ambayo una Haki za Hifadhidata za Sui Generis, basi hifadhidata ambayo una Haki za Hifadhidata za Sui Generis (lakini sio maudhui yake binafsi) ni Nyenzo Zilizobadilishwa; na
|
|
|
|
c. lazima uzingatie masharti katika Sehemu 3(a) ikiwa Unashiriki sehemu au sehemu kubwa ya maudh
|
|
## Sehemu ya 7 - Masharti na Masharti Mengine.
|
|
|
|
a. Mtoaji wa Leseni hatakuwa amefungwa na masharti au masharti yoyote ya ziada au tofauti yaliyowasilishwa na Wewe isipokuwa ikiwa imekubaliwa wazi.
|
|
|
|
b. Makubaliano yoyote, ufahamu, au makubaliano kuhusu Nyenzo iliyopewa Leseni ambayo hayajatajwa hapa ni tofauti na na huru na masharti na masharti ya Leseni ya Umma hii.
|
|
|
|
## Sehemu ya 8 - Tafsiri.
|
|
|
|
a. Kwa kuepuka shaka, Leseni ya Umma hii haiwezi, na haitatafsiriwa kuwa, kupunguza, kuzuia, au kuweka masharti kwa matumizi yoyote ya Nyenzo iliyopewa Leseni ambayo yanaweza kufanywa kihalali bila idhini chini ya Leseni hii ya Umma.
|
|
|
|
b. Kwa kiwango kinachowezekana, ikiwa kifungu chochote cha Leseni hii ya Umma kinachukuliwa kuwa hakiwezi kutekelezeka, itarekebishwa moja kwa moja kwa kiwango cha chini kinachohitajika ili kiweze kutekelezeka. Ikiwa kifungu hakiwezi kurekebishwa, kitatengwa kutoka kwa Leseni hii ya Umma bila kuathiri uwezekano wa kutekelezeka wa masharti na masharti yaliyobaki.
|
|
|
|
c. Hakuna masharti au masharti ya Leseni hii ya Umma yatakayosamehewa na hakuna kushindwa kuzingatia kinachokubaliwa isipokuwa imekubaliwa wazi na Mtoaji wa Leseni.
|
|
|
|
d. Hakuna kitu katika Leseni hii ya Umma kinachounda au kinaweza kutafsiriwa kama kizuizi au msamaha wa haki yoyote na kinga inayotumika kwa Mtoaji wa Leseni au Wewe, ikiwa ni pamoja na kutoka kwa taratibu za kisheria za mamlaka au mamlaka yoyote.
|
|
```
|
|
Creative Commons is not a party to its public licenses. Notwithstanding, Creative Commons may elect to apply one of its public licenses to material it publishes and in those instances will be considered the “Licensor.” Except for the limited purpose of indicating that material is shared under a Creative Commons public license or as otherwise permitted by the Creative Commons policies published at [creativecommons.org/policies](http://creativecommons.org/policies), Creative Commons does not authorize the use of the trademark “Creative Commons” or any other trademark or logo of Creative Commons without its prior written consent including, without limitation, in connection with any unauthorized modifications to any of its public licenses or any other arrangements, understandings, or agreements concerning use of licensed material. For the avoidance of doubt, this paragraph does not form part of the public licenses.
|
|
|
|
Creative Commons may be contacted at [creativecommons.org](http://creativecommons.org/).
|
|
```
|
|
<details>
|
|
|
|
<summary><strong>Jifunze kuhusu kudukua AWS kutoka sifuri hadi shujaa na</strong> <a href="https://training.hacktricks.xyz/courses/arte"><strong>htARTE (Mtaalam wa Timu Nyekundu ya AWS ya HackTricks)</strong></a><strong>!</strong></summary>
|
|
|
|
Njia nyingine za kusaidia HackTricks:
|
|
|
|
* Ikiwa unataka kuona **kampuni yako ikionekana katika HackTricks** au **kupakua HackTricks kwa muundo wa PDF** Angalia [**MPANGO WA KUJIUNGA**](https://github.com/sponsors/carlospolop)!
|
|
* Pata [**swag rasmi ya PEASS & HackTricks**](https://peass.creator-spring.com)
|
|
* Gundua [**The PEASS Family**](https://opensea.io/collection/the-peass-family), mkusanyiko wetu wa [**NFTs**](https://opensea.io/collection/the-peass-family) ya kipekee
|
|
* **Jiunge na** 💬 [**Kikundi cha Discord**](https://discord.gg/hRep4RUj7f) au [**kikundi cha telegram**](https://t.me/peass) au **tufuate** kwenye **Twitter** 🐦 [**@hacktricks_live**](https://twitter.com/hacktricks_live)**.**
|
|
* **Shiriki mbinu zako za kudukua kwa kuwasilisha PRs kwenye** [**HackTricks**](https://github.com/carlospolop/hacktricks) na [**HackTricks Cloud**](https://github.com/carlospolop/hacktricks-cloud) repos za github.
|
|
|
|
</details>
|