[**PCL**](./#pcl) has a documented function to put **overlay macros** on top of a document. Unfortunately, this feature is **limited to the current print job** and cannot be made permanent. \
[**PostScript** ](./#postscript-ps)does not offer such functionality by default, however it can be programmed into by **redefining the showpage** operator which is contained in every PostScript document to print the current page. The attacker can **hook in there**, execute her own code and then call the original version of the operator.\
Therefore she can overlay all pages to be printed with a custom EPS file. This hack can be used to **add arbitrary graphics or fonts to hard copies of a document** (It is possible to completely alter the appearance of a document by overlaying a blank page and then adding custom content).\
Even if an attacker can put an overlay above existing documents, she will not be able to **alter specific values** in the original document unless its exact structure is known. Sometimes ones does not only want to add custom content, but to **parse and replace parts** of the existing document. \
The problem of replacing text in PostScript files can be reduced to the **problem of extracting strings** from the rendered document. This is not trivial, because strings can be dynamically built by the PostScript program itself. Hence, simple parsing and replacing within the document source code is not an option.\
You can use a **redefined `show` operator**. The show operator accepts a string as input, which is painted to a certain location of the current page. By redefining the operator, **text** can elegantly be **extracted**. This approach can also be used for targeted **searching and replacing** in strings immediately **before** they are **painted**. \
The approach is **successful** for **LaTeX** based PostScript documents which are directly sent to the printer while it **fails** for PostScript files generated by **GIMP** which instead of strings **creates raster graphics** of their representation. The same issue occurs for any document format – even PostScript itself – when processed by CUPS. Theoretically such language constructs could also be parsed and should be subject of further research.