{
"global": {
"back": "Indietro",
"save": "Salva",
"cancel": "Annulla",
"create": "Creare",
"filter": "Filtro",
"by": "di",
"no": "no",
"yes": "sì",
"or": "o",
"returnHome": "Torna a casa",
"pageNotFound": "pagina non trovata"
},
"errors": {
"loading": "Errore durante il caricamento dei dati"
},
"releases": {
"published": "Pubblicato {data}"
},
"platforms": {
"donateMessage": "Gamebrary è gratuito e open source, considera l'idea di aiutarne lo sviluppo",
"donating": "la donazione",
"reportBugs": "segnalazione di bug",
"submitFeedback": "invio feedback",
"home": "Console domestiche",
"handheld": "Palmari",
"computer": "Computer domestico",
"releaseYear": "Anno rilasciato",
"name": "In ordine alfabetico",
"type": "genere"
},
"igdbCredit": {
"poweredByIgdb": "Alimentato da IGDB"
},
"gameBoard": {
"settings": {
"wallpaper": "Sfondo personalizzato",
"shareLink": "Link condivisibili (sperimentale)",
"dangerZone": "Zona pericolosa"
}
},
"sessionExpired": {
"title": "Sessione scaduta",
"login": "Accesso",
"exit": "Uscita"
},
"gameDetail": {
"videos": "video",
"screenshots": "Screenshots",
"perspective": "Prospettiva",
"releaseDate": "Data di rilascio",
"timeToBeat": "È tempo di battere",
"gameModes": "Modalità di gioco",
"genres": "Genere",
"gamePlatforms": "Disponibile anche per:",
"developers": "Sviluppatore",
"publishers": "editori",
"removeFromList": "Rimuovere",
"links": {
"official": "Sito ufficiale",
"wikia": "Mondo dei fan",
"wikipedia": "Wikipedia",
"facebook": "Facebook",
"twitter": "cinguettio",
"twitch": "Contrazione",
"instagram": "Instagram",
"youtube": "Youtube",
"iphone": "iOS",
"ipad": "iPad",
"android": "Play Store",
"steam": "Vapore",
"reddit": "Reddit",
"discord": "Discordia",
"google_plus": "Google Plus",
"tumblr": "Tumblr",
"linkedin": "Linkedin",
"pinterest": "Pinterest",
"soundcloud": "Soundcloud"
}
},
"list": {
"edit": "Modifica il nome dell'elenco",
"type": "Tipo di elenco",
"settings": "Elenco impostazioni",
"placeholder": "Digita qui il nome della tua lista",
"wishlist": "Lista dei desideri",
"input": "Inserisci il tuo",
"add": "Aggiungi elenco",
"duplicateWarning": "Hai già un elenco con questo nome",
"getStarted": "Iniziare!",
"addFirstTime": "Benvenuto, aggiungi il tuo primo elenco!",
"sortByName": "IL",
"sortByProgress": "Progresso",
"sortByRating": "Punto",
"sortByReleaseDate": "Data",
"sortByCustom": "costume",
"delete": "Elimina elenco",
"moveLeft": "Muovere a sinistra",
"moveRight": "Vai a destra",
"emptyList": "Questo elenco è vuoto",
"addGame": "Aggiungi gioco",
"addGames": "Aggiungi giochi a {listName}",
"view": "Visualizzazione elenco",
"moveList": "Sposta elenco",
"sortList": "Elenco di ordinamento automatico",
"coversSizeTitle": "Copre attraverso",
"views": {
"single": "Predefinito",
"compact": "Compatto",
"text": "Solo testo",
"masonry": "Opere murarie",
"grid": "Griglia"
}
},
"settings": {
"about": "Di",
"platforms": "piattaforme",
"gameBoard": "Tavolo da gioco",
"public": "Pubblico",
"tags": "tag",
"account": "account",
"global": "Globale",
"reloading": "Ricaricamento ...",
"releases": "Uscite",
"newsletter": "Ricevi email di aggiornamento (presto in arrivo)",
"branding": "Marchio della piattaforma (colori, logo, ecc ...)",
"language": "linguaggio",
"languages": {
"en": "inglese",
"es": "spagnolo",
"pl": "polacco",
"de": "Tedesco",
"ar": "Arabo",
"fr": "francese",
"it": "italiano",
"eu": "basco",
"cs": "ceco",
"ja": "giapponese"
},
"ownedLists": "Mostra solo le mie piattaforme",
"sortPlatforms": "Ordina le piattaforme in ordine alfabetico",
"ratings": "Nascondi il punteggio del gioco",
"signOut": "disconnessione",
"wallpaper": {
"title": "Carica sfondo",
"transparency": "Consenti trasparenza",
"currentWallpaper": "Sfondo corrente",
"wallpaper": "Sfondo",
"removeWallpaper": "Rimuovi sfondo"
},
"deleteAccount": {
"button": "Eliminare l'account",
"message": "I dati del tuo account verranno eliminati per sempre.",
"title": "Sei sicuro?"
}
},
"tags": {
"title": "Tag di gioco",
"addTag": "Aggiungi Tag",
"createTag": "Crea tag",
"inputPlaceholder": "Nome del tag",
"editTags": "Modifica i tag di gioco",
"message": "Fai clic sul tag per aggiungerlo a {gameName} . Clicca su per rimuovere il tag.",
"settingsMessage": "Puoi aggiungere o modificare tag esistenti nelle impostazioni."
},
"gameSearch": {
"title": "Aggiungi giochi a",
"inputPlaceholder": "Cerca qui",
"alreadyInList": "dai risultati di ricerca già nel tuo elenco",
"noResultsFound": "Nessun risultato",
"missingGame": "Manca una partita? Aiuta la comunità e",
"addToIGDB": "Aggiungilo a IGDB"
},
"notes": {
"addNote": "Aggiungi nota",
"notes": "Appunti"
},
"progresses": {
"modalTitle": "Imposta i progressi del gioco",
"addProgress": "Aggiungi progressi",
"updateProgress": "Avanzamento dell'aggiornamento",
"deleteProgress": "Elimina progressi",
"progresses": "Progresso"
},
"releaseDates": {
"Today": "Oggi",
"ReleasesToday": "Rilasci oggi",
"ReleasedToday": "Rilasciato oggi",
"ReleasesTomorrow": "Rilascia domani",
"ReleasesInXDays": "Rilasci tra {giorni} giorni",
"ToBeAnnounced": "TBA"
}
}