gamebrary/src/i18n/ur.json

{
    "global": {
        "back": "پیچھے",
        "save": "محفوظ کریں",
        "cancel": "منسوخ کریں",
        "delete": "حذف کریں",
        "create": "بنانا",
        "filter": "فلٹر کریں",
        "by": "بذریعہ",
        "no": "نہیں",
        "yes": "جی ہاں",
        "or": "یا",
        "pageNotFound": "صفحہ نہیں ملا",
        "poweredByIgdb": "از: وی بلیٹن",
        "signOut": "باہر جائیں",
        "donateMessage": "گیمبری مفت اور آزاد وسیلہ ہے ، اس کی ترقی میں مدد کرنے پر غور کریں",
        "donating": "چندہ دینا",
        "reportBugs": "کیڑے رپورٹنگ",
        "games": "کھیل",
        "submitFeedback": "آراء جمع کروانا"
    },
    "navMenu": {
        "changeBoard": "بورڈ تبدیل کریں",
        "tags": "ٹیگز",
        "wallpapers": "وال پیپر",
        "language": "زبان",
        "releases": "ریلیز",
        "about": "کے بارے میں",
        "account": "کھاتہ"
    },
    "gitHub": {
        "watch": "دیکھو",
        "star": "ستارہ",
        "fork": "کانٹا",
        "issues": "مسائل"
    },
    "dashboard": {
        "subtitle": "اوپن سورس ویڈیو گیم کلیکشن مینجمنٹ ٹول۔"
    },
    "boards": {
        "title": "بورڈز",
        "create": "بورڈ بنائیں",
        "platforms": "پلیٹ فارم",
        "deprecated": "فرسودہ"
    },
    "board": {
        "gameModal": {
            "videos": "ویڈیوز",
            "screenshots": "اسکرین شاٹس",
            "perspective": "نقطہ نظر",
            "releaseDate": "رہائی کی تاریخ",
            "timeToBeat": "شکست دینے کا وقت",
            "gameModes": "کھیل کی قسم",
            "genres": "صنف",
            "ageRatings": "عمر کی درجہ بندی",
            "platforms": "پلیٹ فارم",
            "developers": "ڈویلپر",
            "publishers": "پبلشرز",
            "removeFromList": "دور",
            "links": {
                "official": "سرکاری سائٹ",
                "wikia": "Fandom",
                "wikipedia": "ویکیپیڈیا",
                "facebook": "فیس بک",
                "twitter": "ٹویٹر",
                "twitch": "چہکنا",
                "instagram": "انسٹاگرام",
                "youtube": "یوٹیوب",
                "iphone": "iOS",
                "ipad": "رکن",
                "android": "پلےسٹور",
                "steam": "بھاپ",
                "reddit": "ریڈڈیٹ",
                "discord": "جھگڑا",
                "google_plus": "گوگل پلس",
                "tumblr": "ٹمبلر",
                "linkedin": "لنکڈین",
                "pinterest": "پنٹیرسٹ",
                "soundcloud": "ساؤنڈ کلاؤڈ"
            }
        },
        "settings": {
            "title": "بورڈ کی ترتیبات",
            "deleteBoard": "بورڈ حذف کریں",
            "changePlatform": "بورڈ کے پلیٹ فارم کو تبدیل کریں",
            "noWallpapers": "ابھی تک وال پیپرز اپ لوڈ نہیں ہوئے ہیں۔",
            "descriptionLabel": "بورڈ کی تفصیل",
            "nameLabel": "بورڈ کا نام",
            "wallpaper": "بورڈ وال پیپر",
            "removeWallpaper": "وال پیپر کو ہٹا دیں",
            "uploadWallpaper": "وال پیپر اپ لوڈ کریں",
            "platformPlaceholder": "پلیٹ فارم (زبانیں) منتخب کریں",
            "platformLabel": "{پلیٹ فارمکونٹ} پلیٹ فارم (زبانیں) منتخب ہوگئے"
        },
        "addList": {
            "title": "فہرست شامل کریں",
            "placeholder": "اپنی فہرست کا نام یہاں ٹائپ کریں"
        },
        "addGame": {
            "title": "کھیل شامل کریں",
            "inputPlaceholder": "تلاش کرنے کے لئے یہاں ٹائپ کریں",
            "noResults": "کوئی نتیجہ نہیں",
            "alreadyInList": "پہلے ہی آپ کی فہرست میں تلاش کے نتائج سے کھیل (زبانیں)"
        },
        "list": {
            "edit": "فہرست کا نام ترمیم کریں",
            "type": "فہرست کی قسم",
            "settings": "فہرست کی ترتیبات",
            "placeholder": "اپنی فہرست کا نام یہاں ٹائپ کریں",
            "wishlist": "خواہش کی فہرست",
            "input": "اپنا اپنا اندراج کریں",
            "add": "فہرست شامل کریں",
            "duplicateWarning": "آپ کے پاس پہلے ہی اس نام کے ساتھ ایک فہرست موجود ہے",
            "emptyListButton": "یہاں کلک کریں یا کھیلوں کو یہاں گھسیٹیں",
            "getStarted": "شروع کرنے کے!",
            "addFirstTime": "خوش آمدید ، اپنی پہلی فہرست شامل کریں!",
            "sortByName": "نام",
            "sortByProgress": "ترقی",
            "sortByRating": "اسکور",
            "sortByReleaseDate": "تاریخ",
            "sortByCustom": "اپنی مرضی کے مطابق",
            "sortedBy": "بہ ترتیب",
            "delete": "فہرست کو حذف کریں",
            "moveLeft": "بائیں منتقل کریں",
            "moveRight": "دائیں بڑھو",
            "emptyList": "یہ فہرست خالی ہے",
            "addGame": "کھیل شامل کریں",
            "addGames": "کھیلوں کو {listName to میں شامل کریں",
            "view": "فہرست دیکھیں",
            "moveList": "فہرست میں منتقل کریں",
            "renameList": "نام تبدیل کریں",
            "renameListPlaceholder": "اپنا نام درج کریں",
            "sortList": "ترتیب دیں",
            "sortWarning": "آٹو چھانٹنے کی فہرست اثر انداز کرے گی کہ ڈریگ اور ڈراپ کیسے کام کرتا ہے",
            "coversSizeTitle": "کا احاطہ کرتا ہے",
            "showReleaseDates": "غیر خوش کھیل کے لئے رہائی کی تاریخ دکھائیں",
            "showGameRatings": "کھیل کی درجہ بندی دکھائیں",
            "showGameProgress": "کھیل کی پیشرفت دکھائیں",
            "showGameNotes": "گیم نوٹ دکھائیں",
            "showGameTags": "گیم ٹیگ دکھائیں",
            "showGameCount": "گیم گنتی دکھائیں",
            "views": {
                "single": "پہلے سے طے شدہ",
                "compact": "کومپیکٹ",
                "text": "صرف متن",
                "grid": "گرڈ"
            },
            "deleteWarning": {
                "title": "کیا آپ واقعی اس فہرست کو حذف کرنا چاہتے ہیں؟",
                "message": "اس کارروائی کو کالعدم نہیں کیا جاسکتا",
                "buttonLabel": "ہاں ، فہرست کو حذف کریں"
            }
        }
    },
    "themes": {
        "title": "موضوعات",
        "subtitle": "نیچے ایک تھیم منتخب کریں"
    },
    "languages": {
        "title": "زبانیں",
        "save": "براؤزر کو محفوظ کریں اور دوبارہ لوڈ کریں"
    },
    "settings": {
        "tags": "ٹیگز",
        "wallpapers": "وال پیپر",
        "language": "زبان",
        "themes": "موضوعات",
        "releases": "ریلیز",
        "about": "کے بارے میں",
        "account": "کھاتہ"
    },
    "tags": {
        "title": "ٹیگز",
        "subtitle": "ٹیگز آپ کے ویڈیو گیم مجموعہ کو منظم اور منظم کرنے کا ایک عمدہ طریقہ ہے۔ ٹیگز شامل کریں ، ترمیم کریں یا حذف کریں۔",
        "form": {
            "title": "نیا ٹیگ شامل کریں",
            "inputPlaceholder": "ٹیگ کا نام",
            "preview": "پیش نظارہ:",
            "addTag": "ٹیگ شامل کریں",
            "duplicateMessage": "آپ کے پاس پہلے ہی tag tagName named نام کا ایک ٹیگ ہے"
        },
        "list": {
            "title": "میرے ٹیگز"
        },
        "delete": {
            "title": "کیا آپ واقعی یہ ٹیگ حذف کرنا چاہتے ہیں؟",
            "message": "اس کارروائی کو کالعدم نہیں کیا جاسکتا",
            "buttonLabel": "ہاں ، ٹیگ کو حذف کریں"
        },
        "edit": {
            "title": "ٹیگ میں ترمیم کریں"
        }
    },
    "wallpapers": {
        "title": "وال پیپر",
        "subtitle": "بورڈ وال پیپرس کا نظم کریں",
        "form": {
            "label": "وال پیپر اپ لوڈ کریں",
            "placeholder": "ایک فائل کا انتخاب کریں یا اسے یہاں چھوڑ دیں…",
            "browse": "براؤز کریں",
            "helperText": "صرف تصویری فائلیں",
            "upload": "اپ لوڈ کریں",
            "duplicateMessage": "آپ کے پاس پہلے ہی {fileName named نامی فائل ہے"
        },
        "list": {
            "title": "میرے وال پیپر"
        }
    },
    "releases": {
        "title": "ریلیز",
        "published": "شائع ہوا"
    },
    "about": {
        "title": "گیمبری کے بارے میں",
        "subtitle": "گیتوب سے ریڈیم"
    },
    "progresses": {
        "modalTitle": "کھیل کی پیشرفت طے کریں",
        "addProgress": "ترقی شامل کریں",
        "save": "ترقی کو بچائیں",
        "deleteProgress": "پیشرفت کو حذف کریں",
        "progresses": "ترقی"
    },
    "platforms": {
        "donateMessage": "گیمبری مفت اور آزاد وسیلہ ہے ، اس کی ترقی میں مدد کرنے پر غور کریں",
        "donating": "چندہ دینا",
        "reportBugs": "کیڑے رپورٹنگ",
        "submitFeedback": "آراء جمع کروانا",
        "all": "سب",
        "console": "کنسولز",
        "platform": "ڈیجیٹل",
        "operating_system": "پی سی / دیگر",
        "portable_console": "ہینڈ ہیلڈز",
        "computer": "ہوم کمپیوٹر",
        "popular": "مقبول",
        "releaseYear": "سال جاری ہوا",
        "name": "حروف تہجی کے لحاظ سے",
        "generation": "نسل / تاریخ سے وابستہ",
        "type": "ٹائپ کریں"
    }
}