gamebrary/src/i18n/pl.json

{
  "global": {
    "back": "Z powrotem",
    "save": "Zapisać",
    "cancel": "Anuluj",
    "create": "Stwórz",
    "filter": "Filtr",
    "by": "przez",
    "no": "Nie",
    "yes": "tak",
    "or": "lub",
    "returnHome": "Wrócić do domu",
    "pageNotFound": "Strona nie znaleziona"
  },
  "errors": {
    "loading": "Błąd ładowania danych"
  },
  "releases": {
    "published": "Data publikacji}"
  },
  "platforms": {
    "donateMessage": "Gamebrary jest darmowym i otwartym oprogramowaniem, rozważ pomoc w jego rozwoju",
    "donating": "darowizny",
    "reportBugs": "zgłaszanie błędów",
    "submitFeedback": "przesyłanie opinii"
  },
  "igdbCredit": {
    "poweredByIgdb": "Obsługiwane przez IGDB"
  },
  "gameBoard": {
    "settings": {
      "wallpaper": "Własna tapeta",
      "shareLink": "Udostępniane linki (eksperymentalne)",
      "dangerZone": "Strefa niebezpieczeństwa"
    }
  },
  "sessionExpired": {
    "title": "Sesja wygasła",
    "login": "Zaloguj Się",
    "exit": "Wyjście"
  },
  "gameDetail": {
    "videos": "Wideo",
    "screenshots": "Zrzuty ekranu",
    "perspective": "Perspektywiczny",
    "releaseDate": "Data wydania",
    "timeToBeat": "Czas na pokonanie",
    "gameModes": "Tryb gry",
    "genres": "Gatunek muzyczny",
    "gamePlatforms": "Dostępne również dla:",
    "developers": "Deweloper",
    "publishers": "Wydawcy",
    "removeFromList": "Usunąć z listy",
    "links": {
      "official": "Oficjalna strona",
      "wikia": "Fandom",
      "wikipedia": "Wikipedia",
      "facebook": "Facebook",
      "twitter": "Świergot",
      "twitch": "Skurcz",
      "instagram": "Instagram",
      "youtube": "youtube",
      "iphone": "iOS",
      "ipad": "iPad",
      "android": "Sklep Play",
      "steam": "Parowy",
      "reddit": "Reddit",
      "discord": "Niezgoda",
      "google_plus": "Google Plus",
      "tumblr": "Tumblr",
      "linkedin": "Linkedin",
      "pinterest": "Pinterest",
      "soundcloud": "Soundcloud"
    }
  },
  "list": {
    "edit": "Edytuj nazwę listy",
    "type": "Rodzaj listy",
    "placeholder": "Wpisz tutaj swoją nazwę listy",
    "suggestions": {
      "owned": "Posiadane",
      "wishlist": "Lista życzeń",
      "currentlyPlaying": "Obecnie gra",
      "completed": "Zakończony"
    },
    "input": "Wpisz własne",
    "add": "Dodaj listę",
    "duplicateWarning": "Masz już listę o tej nazwie",
    "getStarted": "Zaczynać!",
    "addFirstTime": "Witamy, dodaj swoją pierwszą listę!",
    "sortByName": "",
    "sortByRating": "Wynik",
    "sortByReleaseDate": "Data",
    "sortByCustom": "Zwyczaj",
    "delete": "Kasować",
    "moveLeft": "Przesuń w lewo",
    "moveRight": "Ruch w prawo",
    "emptyList": "Ta lista jest pusta",
    "addGame": "Dodaj grę",
    "view": "Widok listy",
    "moveList": "Przenieś listę",
    "sortList": "Sortuj listę",
    "coversSizeTitle": "Obejmuje w poprzek",
    "views": {
      "single": "Domyślna",
      "wide": "Kompaktowy",
      "text": "Tylko tekst",
      "grid": "Krata"
    }
  },
  "settings": {
    "about": "O",
    "platforms": "Platformy",
    "gameBoard": "Gra planszowa",
    "tags": "Tagi",
    "account": "Konto",
    "global": "Światowy",
    "darkTheme": "ciemny schemat",
    "reloading": "Ponowne ładowanie ...",
    "releases": "Wydawnictwa",
    "newsletter": "Otrzymuj e-maile z aktualizacją (wkrótce)",
    "branding": "Znakowanie platformy (kolory, logo itp.)",
    "language": "Język",
    "languages": {
      "en": "język angielski",
      "es": "hiszpański",
      "pl": "Polskie",
      "de": "Niemiecki",
      "ar": "arabski",
      "fr": "Francuski",
      "it": "Włoski",
      "eu": "baskijski",
      "cs": "Czech",
      "ja": "język japoński"
    },
    "ownedLists": "Pokaż tylko moje platformy",
    "sortPlatforms": "Sortuj platformy alfabetycznie",
    "ratings": "Ukryj wynik gry",
    "signOut": "Wyloguj się",
    "wallpaper": {
      "title": "Prześlij tapetę",
      "transparency": "Zezwól na przezroczystość",
      "currentWallpaper": "Aktualna tapeta",
      "removeWallpaper": "Usuń tapetę"
    },
    "deleteAccount": {
      "button": "Usuń konto",
      "message": "Twoje dane zostaną usunięte na zawsze.",
      "title": "Jesteś pewny?"
    }
  },
  "tags": {
    "title": "Tagi gier",
    "addTag": "Dodaj tag",
    "createTag": "Utwórz tag",
    "inputPlaceholder": "Nazwa dnia",
    "applyTag": "Zastosuj tag",
    "useTags": "Użyj tagów, aby lepiej zorganizować swoje gry"
  },
  "gameSearch": {
    "title": "Dodaj gry do",
    "inputPlaceholder": "Szukaj tutaj",
    "alreadyInList": "z wyników wyszukiwania już na twojej liście",
    "noResultsFound": "Brak wyników",
    "missingGame": "Brakuje gry? Pomóż społeczności i",
    "addToIGDB": "Dodaj go do IGDB"
  },
  "notes": {
    "addNote": "Dodaj notatkę"
  }
}