gamebrary/src/i18n/eu.json

{
    "global": {
        "back": "Back",
        "save": "Save",
        "cancel": "Utzi",
        "create": "Sortu",
        "filter": "Filter",
        "by": "arabera",
        "no": "no",
        "yes": "bai",
        "or": "edo",
        "returnHome": "Etxera itzuli",
        "pageNotFound": "Ez da orria aurkitu"
    },
    "errors": {
        "loading": "Errorea gertatu da datuak kargatzean"
    },
    "releases": {
        "published": "Argitaratua {data}"
    },
    "platforms": {
        "donateMessage": "Gamebrary iturri librea eta irekia da eta kontuan hartu bere garapenari laguntzen",
        "donating": "eman",
        "reportBugs": "akatsen berri ematea",
        "submitFeedback": "feedbacka bidaltzea"
    },
    "igdbCredit": {
        "poweredByIgdb": "IGDB-k eginda"
    },
    "gameBoard": {
        "settings": {
            "wallpaper": "Neurri pertsonalizatua",
            "shareLink": "Lotura partekagarriak (esperimentalak)",
            "dangerZone": "Arriskuen zona"
        }
    },
    "sessionExpired": {
        "title": "Saioa iraungita dago",
        "login": "Saioa hasi",
        "exit": "Irten"
    },
    "gameDetail": {
        "videos": "Bideoak",
        "screenshots": "Pantaila-",
        "perspective": "perspektiba",
        "releaseDate": "Kaleratze data",
        "timeToBeat": "Irabazteko garaia",
        "gameModes": "Joko modua",
        "genres": "generoa",
        "gamePlatforms": "Eskuragarri ere:",
        "developers": "Developer",
        "publishers": "Argitaletxeak",
        "removeFromList": "Kendu zerrendatik",
        "links": {
            "official": "Gune ofiziala",
            "wikia": "fandom",
            "wikipedia": "Wikipedia",
            "facebook": "Facebook",
            "twitter": "Twitter",
            "twitch": "twitch",
            "instagram": "Instagram",
            "youtube": "Youtube",
            "iphone": "iOS",
            "ipad": "iPad",
            "android": "Play denda",
            "steam": "Lurrun",
            "reddit": "Reddit",
            "discord": "discord",
            "google_plus": "Google Plus",
            "tumblr": "Tumblr",
            "linkedin": "Linkedin",
            "pinterest": "Pinterest",
            "soundcloud": "Soundcloud"
        }
    },
    "list": {
        "edit": "Editatu zerrendaren izena",
        "type": "Zerrenda mota",
        "placeholder": "Idatzi hemen zure zerrenda izena",
        "suggestions": {
            "owned": "sozietateak",
            "wishlist": "Gustuko",
            "currentlyPlaying": "Gaur egun jolasten",
            "completed": "Osatua"
        },
        "input": "Sartu zurea",
        "add": "Gehitu zerrenda",
        "duplicateWarning": "Dagoeneko zerrenda bat duzu izen horrekin",
        "getStarted": "Hasi!",
        "addFirstTime": "Ongi etorri, gehitu zure lehen zerrenda!",
        "sortByName": "THE",
        "sortByRating": "Puntuazioa",
        "sortByReleaseDate": "data",
        "sortByCustom": "pertsonalizatua",
        "delete": "ezabatu",
        "moveLeft": "Mugitu ezkerrera",
        "moveRight": "Mugitu eskuinera",
        "emptyList": "Zerrenda hau hutsik dago",
        "addGame": "Gehitu jokoa",
        "view": "Zerrenda ikuspegia",
        "moveList": "Mugitu zerrenda",
        "sortList": "Sailkapen zerrenda",
        "coversSizeTitle": "Estaldurak zehar",
        "views": {
            "single": "Default",
            "wide": "Compact",
            "text": "Testua soilik",
            "grid": "Grid"
        }
    },
    "settings": {
        "about": "About",
        "platforms": "plataformak",
        "gameBoard": "Joko taula",
        "tags": "Tags",
        "account": "Kontu-",
        "global": "Global",
        "darkTheme": "Gai iluna",
        "reloading": "Berkargatzean ...",
        "releases": "oharrak",
        "newsletter": "Jaso eguneratze mezu elektronikoak (laster etorriko dira)",
        "branding": "Plataforma marka (koloreak, logotipoa, etab ...)",
        "language": "Hizkuntza",
        "languages": {
            "en": "English",
            "es": "Espainiako",
            "pl": "Poloniako",
            "de": "Alemaniako",
            "ar": "arabiera",
            "fr": "Frantziako",
            "it": "Italiako",
            "eu": "Euskal",
            "cs": "Txekiar",
            "ja": "Japoniako"
        },
        "ownedLists": "Nire plataformak bakarrik erakutsi",
        "sortPlatforms": "Ordenatu plataformak alfabetikoki",
        "ratings": "Ezkutatu jokoaren puntuazioa",
        "signOut": "Hasi saioa",
        "wallpaper": {
            "title": "Kargatu horma-irudia",
            "transparency": "Gardentasuna eman",
            "currentWallpaper": "Uneko horma-irudia",
            "removeWallpaper": "Kendu papera"
        },
        "deleteAccount": {
            "button": "Ezabatu kontua",
            "message": "Zure kontuko datuak betiko ezabatuko dira.",
            "title": "Ziur zaude?"
        }
    },
    "tags": {
        "title": "Jokoaren etiketak",
        "addTag": "Gehitu etiketa",
        "createTag": "Etiketa sortu",
        "inputPlaceholder": "Egunaren izena",
        "applyTag": "Aplikatu etiketa",
        "useTags": "Erabili etiketak zure jokoak hobeto antolatzeko"
    },
    "gameSearch": {
        "title": "Gehitu jokoak",
        "inputPlaceholder": "Bilatu hemen",
        "alreadyInList": "dagoeneko zure zerrendako bilaketa-emaitzetatik",
        "noResultsFound": "Emaitzarik ez",
        "missingGame": "Joko bat falta al zaizu? Lagundu komunitateari eta",
        "addToIGDB": "Gehitu IGDB-ri"
    },
    "notes": {
        "addNote": "Oharra gehitu"
    }
}