This looked at __fish_print_commands, which goes via our man pages to
find the commands (it shouldn't, buuut), and exludes a hard-coded list
of pages.
So we do two thigns:
1. We add the other doc pages to the list
2. We check commands *later* - if we listed something explicitly it
should be used