This function is a hotspot, but it has inefficient codegen:
1. For whatever reason, the chars() iterator of wstr is slower
than that of a slice. Use the slice.
2. Unnecessary overflow checks were preventing vectorization.
Switch to a more optimized implementation.
This improves aliases benchmark time by about 9%.
