POSIX dictates here that incomplete conversions, like in
printf %d\n 15.2
or
printf %d 14g
are still printed along with any error.
This seems alright, as it allows users to silence stderr to accept incomplete conversions.
This commit implements it, but what's a bit weird is the ordering between stdout and stderr,
causing the error to be printed _after_, like
15
14
15.1: value not completely converted
14,2: value not completely converted
but that seems like a general issue with how we buffer the streams.
(I know that nonfatal_error is a copy of most of fatal_error - I tried
differently, and va_* is weird)
Fixes#5532.
The previous change neglected to consider that numbers too large for the
long long datatype will result in calling strerror(ERANGE) whose return
value can vary depending on the platform. Which breaks the unit test.