Users may install two versions of fish and configure their terminal to run the one that is second in $PATH. This is not really what I'd do but it seems reasonable. We should not need $PATH for this. Fixes #10770