Swedish translation fixes (tiny)

darcs-hash:20060121204514-ac50b-53ce3806d118e3d5d6ae51ae3822d8424479c192.gz
This commit is contained in:
axel 2006-01-22 06:45:14 +10:00
parent 487c275926
commit f2d6ae3220

View file

@ -6670,7 +6670,7 @@ msgstr "Definera egna flaggor"
#: init/completions/perl.fish:15 init/completions/ruby.fish:17
#, sh-format
msgid "Search $PATH for script"
msgstr "Genomsög $PATH efter skript"
msgstr "Genomsök $PATH efter skript"
#: init/completions/perl.fish:16 init/completions/ruby.fish:18
msgid "Taint checking"
@ -6726,7 +6726,7 @@ msgstr "Välj global konfigurationsfil"
#: init/completions/pine.fish:12
msgid "Restricted mode"
msgstr "Begränsat läge"
msgstr "Inskränkt läge"
#: init/completions/pine.fish:13
msgid "Enable suspention support"
@ -6762,7 +6762,7 @@ msgstr "Tillåt pingning till broadcast-adress"
#: init/completions/ping.fish:5
msgid "Do not allow ping to change source address of probes"
msgstr "Tillåt inte ping att ändra källadress på frågor"
msgstr "Tillåt inte ping att ändra källadress på sonder"
#: init/completions/ping.fish:6
msgid "Stop after specified number of ECHO_REQUEST packets"