From da058aa141d4d96cec24f439357c3d23242c7528 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: axel <axel@liljencrantz.se>
Date: Thu, 12 Jan 2006 00:46:16 +1000
Subject: [PATCH] Add one missing translation string in exec.c

darcs-hash:20060111144616-ac50b-b0520a639e2d06b75629e0ab171111c529993d32.gz
---
 exec.c   |  9 +--------
 po/sv.po | 20 ++++++++++++--------
 2 files changed, 13 insertions(+), 16 deletions(-)

diff --git a/exec.c b/exec.c
index 6e7f2df45..736793e74 100644
--- a/exec.c
+++ b/exec.c
@@ -565,13 +565,6 @@ static void internal_exec_helper( const wchar_t *def,
 	
 	signal_block();
 	
-/*
-	io_data_t *buff = io_get( io, 1 );
-	if( buff && buff->io_mode == IO_BUFFER )
-	fwprintf( stderr, L"block %ls produced %d bytes of output\n", 
-	def,
-	buff->out_buffer->used );
-*/
 	io_untransmogrify( io, io_internal );
 	job_reap( 0 );
 	is_block=is_block_old;
@@ -1269,7 +1262,7 @@ int exec_subshell( const wchar_t *cmd,
 					el = str2wcs( begin );				
 					if( !el )
 					{
-						debug( 0, L"Subshell returned illegal string, discarded one entry" );
+						debug( 0, _( L"Subshell returned illegal string, discarded one entry" ) );
 					}
 					else
 					{
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 479f16093..440203436 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fish 1.20.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-01-11 15:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-01-11 15:44+0100\n"
 "Last-Translator: Axel Liljencrantz <liljencrantz@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -531,31 +531,35 @@ msgstr "Kunde inte skapa barnprocess - avslutar programmet"
 msgid "Failed to execute process '%ls'"
 msgstr "Misslyckades med att exekvera processen '%ls'"
 
-#: exec.c:584
+#: exec.c:596
 #, c-format
 msgid "Could not send process %d from group %d to group %d"
 msgstr "Kunde inte skicka process %d från grupp %d till grupp %d"
 
-#: exec.c:596 exec.c:608 proc.c:855 proc.c:867
+#: exec.c:608 exec.c:620 proc.c:855 proc.c:867
 #, c-format
 msgid "Could not send job %d ('%ls') to foreground"
 msgstr "Kunde inte skicka jobb %d ('%ls') till förgrunden"
 
-#: exec.c:770
+#: exec.c:782
 #, c-format
 msgid "Unknown function '%ls'"
 msgstr "Okänd funktion '%ls'"
 
-#: exec.c:878
+#: exec.c:890
 #, c-format
 msgid "Unknown input redirection type %d"
 msgstr "Okänd dirigering av standard in av typ %d"
 
-#: exec.c:1205
+#: exec.c:1217
 #, c-format
 msgid "Sent null command to subshell. This is a fish bug. If it can be reproduced, please send a bug report to %s."
 msgstr "Skickade noll-kommando till subskal. Detta är en fish-bug. Om den kan reproduceras, skicka en rapport till %s."
 
+#: exec.c:1265
+msgid "Subshell returned illegal string, discarded one entry"
+msgstr "Underskal lämnade tillbaka ogiltig sträng, ignorerade ett element"
+
 #: input.c:406
 msgid "Invalid Control sequence"
 msgstr "Ogiltig kontroll-sekvens"
@@ -1278,11 +1282,11 @@ msgstr "Stanna och starta tjänst"
 msgid "Reload service configuration"
 msgstr "Ladda om konfiguration för tjänst"
 
-#: init/fish.in:73
+#: init/fish.in:74
 msgid "-d"
 msgstr ""
 
-#: init/fish.in:74
+#: init/fish.in:75
 msgid "fish"
 msgstr ""