[PO][FR] translation fixes (#4655)

Browse source

* [PO][FR]fix translation

"key" was being translated to "fonction". ("function")
Based the new wording on the above translation.

* [PO][FR]fix translation

"directory" was being translated to "fonction". ("function")

* [PO][FR]fix translation

"Permission denied" was being translated to "Nom de fonction illégal". ("Illegal function name")
I took the new translation from strerror.

* [PO][FR]fix translation

"Introduction" was being translated to "Instruction illégale". ("illegal instruction")

* $ make po/fr.po

* #4655: changes requested by @PenegalECI

* fix some automatically generated translations

uniformly translate "logging" to "journalisation".

...

This commit is contained in:

lourkeur 2018-01-15 13:42:17 +01:00 committed by Fabian Homborg

parent 38c4437d79

commit 8b53083997

1 changed files with 384 additions and 216 deletions

Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL

Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

600

po/fr.po

View file

File diff suppressed because it is too large Load diff