This allows for `-t` to take invalid unicode (but still single-byte) values
on unix-like platforms. Other platforms, which as of the time of this commit
do not support `OsStr::as_bytes()`, could possibly be supported in the future,
but would require design decisions as to what that means.
