By removing all arguments, we've switched from an "unrecognized
argument" error to a "unrecognized subcommand" error. While the wording
has room for improvement, its at least progress on #2862.
This is a part of #2717
Some settings didn't get getters because
- They are transient parse settings (e.g. ignore errors)
- They get propagated to args and should be checked there
`is_allow_hyphen_values_set` is a curious case. In some cases, we only
check the app and not an arg. This seems suspicious.
This is prep for moving the derive tests. Besides organizing the test
folder for each API, this should reduce link time at the cost of
re-compiling more when a test changes.
