bottom/README.md
allcontributors[bot] 90c56a9f3b
docs: add jamartin9 as a contributor for code (#789)
* docs: update README.md [skip ci]

* docs: update .all-contributorsrc [skip ci]

Co-authored-by: allcontributors[bot] <46447321+allcontributors[bot]@users.noreply.github.com>
2022-08-22 02:48:01 -04:00

391 lines
21 KiB
Markdown

<div align="center">
<h1>bottom</h1>
<p>
A customizable cross-platform graphical process/system monitor for the terminal.<br />Supports Linux, macOS, and Windows. Inspired by <a href=https://github.com/aksakalli/gtop>gtop</a>, <a href=https://github.com/xxxserxxx/gotop>gotop</a>, and <a href=https://github.com/htop-dev/htop/>htop</a>.
</p>
[<img src="https://img.shields.io/github/workflow/status/ClementTsang/bottom/ci/master?style=flat-square&logo=github" alt="CI status">](https://github.com/ClementTsang/bottom/actions?query=branch%3Amaster)
[<img src="https://img.shields.io/crates/v/bottom.svg?style=flat-square" alt="crates.io link">](https://crates.io/crates/bottom)
[<img src="https://img.shields.io/badge/docs-stable-66c2a5?style=flat-square&labelColor=555555&logoColor=white" alt="Stable documentation">](https://clementtsang.github.io/bottom/stable)
[<img src="https://img.shields.io/badge/docs-nightly-88c0d0?style=flat-square&labelColor=555555&logoColor=white" alt="Nightly documentation">](https://clementtsang.github.io/bottom/nightly)
</div>
<img src="assets/demo.gif" alt="Quick demo recording showing off bottom's searching, expanding, and process killing."/>
<div align="center">
<p>
Demo GIF using the <a href="https://github.com/morhetz/gruvbox">Gruvbox</a> theme (<code>--color gruvbox</code>), along with <a href="https://www.ibm.com/plex/">IBM Plex Mono</a> and <a href="https://sw.kovidgoyal.net/kitty/">Kitty</a>
</p>
</div>
## Table of contents <!-- omit in toc -->
- [Features](#features)
- [Support](#support)
- [Official](#official)
- [Unofficial](#unofficial)
- [Installation](#installation)
- [Cargo](#cargo)
- [Arch Linux](#arch-linux)
- [Debian/Ubuntu](#debianubuntu)
- [Snap](#snap)
- [Fedora/CentOS](#fedoracentos)
- [Gentoo](#gentoo)
- [Nix](#nix)
- [Solus](#solus)
- [Homebrew](#homebrew)
- [MacPorts](#macports)
- [Scoop](#scoop)
- [Chocolatey](#chocolatey)
- [winget](#winget)
- [Manual installation](#manual-installation)
- [Binaries](#binaries)
- [Auto-completion](#auto-completion)
- [Usage](#usage)
- [Configuration](#configuration)
- [Troubleshooting](#troubleshooting)
- [Contribution](#contribution)
- [Contributors](#contributors)
- [Thanks](#thanks)
## Features
As (yet another) process/system visualization and management application, bottom supports the typical features:
- Graphical visualization widgets for:
- [CPU usage](https://clementtsang.github.io/bottom/nightly/usage/widgets/cpu/) over time, at an average and per-core level
- [RAM and swap usage](https://clementtsang.github.io/bottom/nightly/usage/widgets/memory/) over time
- [Network I/O usage](https://clementtsang.github.io/bottom/nightly/usage/widgets/network/) over time
with support for zooming in/out the current time interval displayed.
- Widgets for displaying info about:
- [Disk capacity/usage](https://clementtsang.github.io/bottom/nightly/usage/widgets/disk/)
- [Temperature sensors](https://clementtsang.github.io/bottom/nightly/usage/widgets/temperature/)
- [Battery usage](https://clementtsang.github.io/bottom/nightly/usage/widgets/battery/)
- [A process widget](https://clementtsang.github.io/bottom/nightly/usage/widgets/process/) for displaying, sorting, and searching info about processes, as well as support for:
- Kill signals
- Tree mode
- Cross-platform support for Linux, macOS, and Windows, with more planned in the future.
- [Customizable behaviour](https://clementtsang.github.io/bottom/nightly/configuration/command-line-flags/) that can be controlled with command-line flags or a config file, such as:
- Custom and pre-built colour themes
- Changing the default behaviour of some widgets
- Changing the layout of widgets
- Filtering out entries in disk and temperature widgets
- Some other nice stuff, like:
- [An htop-inspired basic mode](https://clementtsang.github.io/bottom/nightly/usage/basic-mode/)
- [Expansion, which focuses on just one widget](https://clementtsang.github.io/bottom/nightly/usage/general-usage/#expansion)
- And more!
You can find more details in [the documentation](https://clementtsang.github.io/bottom/nightly/usage/general-usage/).
## Support
### Official
bottom _officially_ supports the following operating systems and corresponding architectures:
- macOS (`x86_64`)
- Linux (`x86_64`, `i686`, `aarch64`)
- Windows (`x86_64`, `i686`)
These platforms are tested to work for the most part and issues on these platforms will be fixed if possible.
Furthermore, binaries are expected to be built and tested using the most recent version of stable Rust.
For more details on supported platforms and known problems, check out [the documentation](https://clementtsang.github.io/bottom/nightly/support/official/).
### Unofficial
bottom may work on a number of platforms that aren't officially supported - these platforms may not be properly tested,
by maintainers prior to a stable release, or may receive more limited support, or missing features/problems that may
not be fixed. Some of these may eventually be officially supported (e.g., FreeBSD, M1 macOS devices).
A non-comprehensive list of some currently unofficially supported platforms that may compile/work include:
- FreeBSD on `x86_64`
- Linux on `armv6`, `armv7`, `powerpc64le`, `riscv64gc`
- macOS on `aarch64`
For more details on unsupported platforms and known problems, check out [the documentation](https://clementtsang.github.io/bottom/nightly/support/unofficial/).
## Installation
### Cargo
Installation via cargo is done by installing the `bottom` crate:
```bash
# If required, update Rust on the stable channel
rustup update stable
cargo install bottom --locked
# Alternatively, --locked may be omitted if you wish to not used locked dependencies:
cargo install bottom
```
### Arch Linux
There is an official package that can be installed with `pacman`:
```bash
sudo pacman -Syu bottom
```
### Debian/Ubuntu
<!-- FIXME: Update this when bumping version, as the format has changed. -->
A `.deb` file is provided on each [release](https://github.com/ClementTsang/bottom/releases/latest) (currently only for x86-64):
```bash
curl -LO https://github.com/ClementTsang/bottom/releases/download/0.6.8/bottom_0.6.8_amd64.deb
sudo dpkg -i bottom_0.6.8_amd64.deb
```
For ARM (aarch64 and armv7), `.deb` builds are currently available for the 0.6.8 release and [nightly builds](https://github.com/ClementTsang/bottom/releases/tag/nightly).
### Snap
bottom is available as a [snap](https://snapcraft.io/install/bottom/ubuntu):
```bash
sudo snap install bottom
# To allow the program to run as intended
sudo snap connect bottom:mount-observe
sudo snap connect bottom:hardware-observe
sudo snap connect bottom:system-observe
sudo snap connect bottom:process-control
```
### Fedora/CentOS
Available in [COPR](https://copr.fedorainfracloud.org/coprs/atim/bottom/):
```bash
sudo dnf copr enable atim/bottom -y
sudo dnf install bottom
```
### Gentoo
Available in [GURU](https://wiki.gentoo.org/wiki/Project:GURU) and [dm9pZCAq](https://github.com/gentoo-mirror/dm9pZCAq) overlays:
```bash
sudo eselect repository enable guru
sudo emerge --sync guru
echo "sys-process/bottom" | sudo tee /etc/portage/package.accept_keywords/10-guru
sudo emerge sys-process/bottom::guru
```
or
```bash
sudo eselect repository enable dm9pZCAq
sudo emerge --sync dm9pZCAq
sudo emerge sys-process/bottom::dm9pZCAq
```
### Nix
```bash
nix-env -i bottom
```
### Solus
```bash
sudo eopkg it bottom
```
### Homebrew
```bash
brew install bottom
```
### MacPorts
```bash
sudo port selfupdate
sudo port install bottom
```
### Scoop
```bash
scoop install bottom
```
### Chocolatey
Choco package located [here](https://chocolatey.org/packages/bottom).
Since validation of the package takes time, it may take a while to become available after a release.
```bash
choco install bottom
# The version number may be required for newer releases during the approval process:
choco install bottom --version=0.6.8
```
### winget
You can find the packages [here](https://github.com/microsoft/winget-pkgs/tree/master/manifests/Clement/bottom):
```bash
winget install bottom
# Alternatively
winget install Clement.bottom
```
You can also manually do the same thing by going to the [latest release](https://github.com/ClementTsang/bottom/releases/latest)
and installing via the `.msi` file.
You can uninstall via Control Panel, Options, or `winget --uninstall bottom`.
### Manual installation
There are a few ways to go about doing this manually. Note that you probably want
to do so using the most recent version of stable Rust, which is how the binaries are built:
```bash
# If required, update Rust on the stable channel first
rustup update stable
# Option 1 - Download from releases and install
curl -LO https://github.com/ClementTsang/bottom/archive/0.6.8.tar.gz
tar -xzvf 0.6.8.tar.gz
cargo install --path .
# Option 2 - Clone from master and install manually
git clone https://github.com/ClementTsang/bottom
cd bottom
cargo install --path .
# Option 3 - Clone and install directly from the repo all via Cargo
cargo install --git https://github.com/ClementTsang/bottom
```
### Binaries
You can also try to use the generated release binaries and manually install on your system:
- [Latest stable release](https://github.com/ClementTsang/bottom/releases/latest), generated off of the release branch
- [Latest nightly release](https://github.com/ClementTsang/bottom/releases/tag/nightly), generated daily off of the master branch at 00:00 UTC
#### Auto-completion
The release binaries are packaged with shell auto-completion files for bash, fish, zsh, and Powershell. To install them:
- For bash, move `btm.bash` to `$XDG_CONFIG_HOME/bash_completion or /etc/bash_completion.d/`.
- For fish, move `btm.fish` to `$HOME/.config/fish/completions/`.
- For zsh, move `_btm` to one of your `$fpath` directories.
- For PowerShell, add `. _btm.ps1` to your PowerShell
[profile](<https://docs.microsoft.com/en-us/previous-versions//bb613488(v=vs.85)>).
## Usage
You can run bottom using `btm`.
- For help on flags, use `btm -h` for a quick overview or `btm --help` for more details.
- For info on key and mouse bindings, press `?` inside bottom or refer to the [documentation](https://clementtsang.github.io/bottom/nightly/).
You can find more information on usage in the [documentation](https://clementtsang.github.io/bottom/nightly/).
## Configuration
bottom accepts a number of command-line arguments to change the behaviour of the application as desired. Additionally, bottom will automatically
generate a configuration file on the first launch, which one can change as appropriate.
More details on configuration can be found [in the documentation](https://clementtsang.github.io/bottom/nightly/configuration/config-file/default-config/).
## Troubleshooting
If some things aren't working, give the [Troubleshooting page](https://clementtsang.github.io/bottom/nightly/troubleshooting) a look. If things still aren't
working, then consider asking a [question by opening a question](https://github.com/ClementTsang/bottom/discussions) or filing a [bug report](https://github.com/ClementTsang/bottom/issues/new/choose).
## Contribution
Whether it's reporting bugs, suggesting features, maintaining packages, or submitting a PR,
contribution is always welcome! Please read [CONTRIBUTING.md](./CONTRIBUTING.md) for details on how to
contribute to bottom.
### Contributors
Thanks to all contributors:
<!-- ALL-CONTRIBUTORS-LIST:START - Do not remove or modify this section -->
<!-- prettier-ignore-start -->
<!-- markdownlint-disable -->
<table>
<tr>
<td align="center"><a href="http://shilangyu.github.io"><img src="https://avatars3.githubusercontent.com/u/29288116?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Marcin Wojnarowski</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/ClementTsang/bottom/commits?author=shilangyu" title="Code">💻</a> <a href="#platform-shilangyu" title="Packaging/porting to new platform">📦</a></td>
<td align="center"><a href="http://neosmart.net/"><img src="https://avatars3.githubusercontent.com/u/606923?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Mahmoud Al-Qudsi</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/ClementTsang/bottom/commits?author=mqudsi" title="Code">💻</a></td>
<td align="center"><a href="https://andys8.de"><img src="https://avatars0.githubusercontent.com/u/13085980?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Andy</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/ClementTsang/bottom/commits?author=andys8" title="Code">💻</a></td>
<td align="center"><a href="https://github.com/HarHarLinks"><img src="https://avatars0.githubusercontent.com/u/2803622?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Kim Brose</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/ClementTsang/bottom/commits?author=HarHarLinks" title="Code">💻</a></td>
<td align="center"><a href="https://svenstaro.org"><img src="https://avatars0.githubusercontent.com/u/1664?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Sven-Hendrik Haase</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/ClementTsang/bottom/commits?author=svenstaro" title="Documentation">📖</a></td>
<td align="center"><a href="https://liberapay.com/Artem4/"><img src="https://avatars0.githubusercontent.com/u/5614476?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Artem Polishchuk</b></sub></a><br /><a href="#platform-tim77" title="Packaging/porting to new platform">📦</a> <a href="https://github.com/ClementTsang/bottom/commits?author=tim77" title="Documentation">📖</a></td>
<td align="center"><a href="http://ruby-journal.com/"><img src="https://avatars2.githubusercontent.com/u/135605?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Trung Lê</b></sub></a><br /><a href="#platform-runlevel5" title="Packaging/porting to new platform">📦</a> <a href="#infra-runlevel5" title="Infrastructure (Hosting, Build-Tools, etc)">🚇</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><a href="https://github.com/dm9pZCAq"><img src="https://avatars1.githubusercontent.com/u/46228973?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>dm9pZCAq</b></sub></a><br /><a href="#platform-dm9pZCAq" title="Packaging/porting to new platform">📦</a> <a href="https://github.com/ClementTsang/bottom/commits?author=dm9pZCAq" title="Documentation">📖</a></td>
<td align="center"><a href="https://lukor.org"><img src="https://avatars2.githubusercontent.com/u/10536802?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Lukas Rysavy</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/ClementTsang/bottom/commits?author=LlinksRechts" title="Code">💻</a></td>
<td align="center"><a href="http://hamberg.no/erlend"><img src="https://avatars3.githubusercontent.com/u/16063?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Erlend Hamberg</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/ClementTsang/bottom/commits?author=ehamberg" title="Code">💻</a></td>
<td align="center"><a href="https://onee3.org"><img src="https://avatars.githubusercontent.com/u/4507647?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Frederick Zhang</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/ClementTsang/bottom/commits?author=Frederick888" title="Code">💻</a></td>
<td align="center"><a href="https://github.com/pvanheus"><img src="https://avatars.githubusercontent.com/u/4154788?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>pvanheus</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/ClementTsang/bottom/commits?author=pvanheus" title="Code">💻</a></td>
<td align="center"><a href="https://zebulon.dev/"><img src="https://avatars.githubusercontent.com/u/14242997?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Zeb Piasecki</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/ClementTsang/bottom/commits?author=vlakreeh" title="Code">💻</a></td>
<td align="center"><a href="https://github.com/georgybog"><img src="https://avatars.githubusercontent.com/u/60893791?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>georgybog</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/ClementTsang/bottom/commits?author=georgybog" title="Documentation">📖</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><a href="https://github.com/briandipalma"><img src="https://avatars.githubusercontent.com/u/1597820?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Brian Di Palma</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/ClementTsang/bottom/commits?author=briandipalma" title="Documentation">📖</a></td>
<td align="center"><a href="https://dakyskye.github.io"><img src="https://avatars.githubusercontent.com/u/32128756?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Lasha Kanteladze</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/ClementTsang/bottom/commits?author=dakyskye" title="Documentation">📖</a></td>
<td align="center"><a href="https://github.com/herbygillot"><img src="https://avatars.githubusercontent.com/u/618376?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Herby Gillot</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/ClementTsang/bottom/commits?author=herbygillot" title="Documentation">📖</a></td>
<td align="center"><a href="https://github.com/yellowsquid"><img src="https://avatars.githubusercontent.com/u/46519298?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Greg Brown</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/ClementTsang/bottom/commits?author=yellowsquid" title="Code">💻</a></td>
<td align="center"><a href="https://github.com/TotalCaesar659"><img src="https://avatars.githubusercontent.com/u/14265316?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>TotalCaesar659</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/ClementTsang/bottom/commits?author=TotalCaesar659" title="Documentation">📖</a></td>
<td align="center"><a href="https://github.com/grawlinson"><img src="https://avatars.githubusercontent.com/u/4408051?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>George Rawlinson</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/ClementTsang/bottom/commits?author=grawlinson" title="Documentation">📖</a> <a href="#platform-grawlinson" title="Packaging/porting to new platform">📦</a></td>
<td align="center"><a href="https://www.frogorbits.com/"><img src="https://avatars.githubusercontent.com/u/101246?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>adiabatic</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/ClementTsang/bottom/commits?author=adiabatic" title="Documentation">📖</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><a href="https://electronsweatshop.com"><img src="https://avatars.githubusercontent.com/u/354506?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Randy Barlow</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/ClementTsang/bottom/commits?author=bowlofeggs" title="Code">💻</a></td>
<td align="center"><a href="http://jackson.dev"><img src="https://avatars.githubusercontent.com/u/160646?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Patrick Jackson</b></sub></a><br /><a href="#ideas-patricksjackson" title="Ideas, Planning, & Feedback">🤔</a> <a href="https://github.com/ClementTsang/bottom/commits?author=patricksjackson" title="Documentation">📖</a></td>
<td align="center"><a href="https://github.com/mati865"><img src="https://avatars.githubusercontent.com/u/1174646?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Mateusz Mikuła</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/ClementTsang/bottom/commits?author=mati865" title="Code">💻</a></td>
<td align="center"><a href="https://blog.guillaume-gomez.fr"><img src="https://avatars.githubusercontent.com/u/3050060?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Guillaume Gomez</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/ClementTsang/bottom/commits?author=GuillaumeGomez" title="Code">💻</a></td>
<td align="center"><a href="https://github.com/shurizzle"><img src="https://avatars.githubusercontent.com/u/203655?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>shura</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/ClementTsang/bottom/commits?author=shurizzle" title="Code">💻</a></td>
<td align="center"><a href="https://www.wezm.net/"><img src="https://avatars.githubusercontent.com/u/21787?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Wesley Moore</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/ClementTsang/bottom/commits?author=wezm" title="Code">💻</a></td>
<td align="center"><a href="https://github.com/xgdgsc"><img src="https://avatars.githubusercontent.com/u/1189869?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>xgdgsc</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/ClementTsang/bottom/commits?author=xgdgsc" title="Documentation">📖</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><a href="https://github.com/ViridiCanis"><img src="https://avatars.githubusercontent.com/u/49595344?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>ViridiCanis</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/ClementTsang/bottom/commits?author=ViridiCanis" title="Code">💻</a></td>
<td align="center"><a href="https://github.com/jamartin9"><img src="https://avatars.githubusercontent.com/u/7027701?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Justin Martin</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/ClementTsang/bottom/commits?author=jamartin9" title="Code">💻</a></td>
</tr>
</table>
<!-- markdownlint-restore -->
<!-- prettier-ignore-end -->
<!-- ALL-CONTRIBUTORS-LIST:END -->
## Thanks
- This project is very much inspired by [gotop](https://github.com/xxxserxxx/gotop),
[gtop](https://github.com/aksakalli/gtop), and [htop](https://github.com/htop-dev/htop/).
- This application was written with many, _many_ libraries, and built on the
work of many talented people. This application would be impossible without their
work. I used to thank them all individually but the list got too large...
- And of course, another round of thanks to all contributors and package maintainers!