Add the entity ID and generation to the expect() message of two
world accessors, to make it easier to debug use-after-free issues.
Coupled with e.g. bevy-inspector-egui which also displays the entity ID,
this makes it much easier to identify what entity is being misused.
# Objective
Make it easier to identity an entity being accessed after being deleted.
## Solution
Augment the error message of some `expect()` call with the entity ID and
generation. Combined with some external tool like `bevy-inspector-egui`, which
also displays the entity ID, this increases the chances to be able to identify
the entity, and therefore find the error that led to a use-after-despawn.
f4776f2ec4