diff --git a/src/libs/fetchPronouns.js b/src/libs/fetchPronouns.js
index 7a9ccab..003816d 100644
--- a/src/libs/fetchPronouns.js
+++ b/src/libs/fetchPronouns.js
@@ -60,7 +60,7 @@ export async function fetchPronouns(dataID, accountName, type) {
 		status = await fetchStatus(dataID);
 	}
 
-	let pronouns = extractFromStatus(status);
+	let pronouns = await extractFromStatus(status);
 	if (!pronouns) {
 		pronouns = "null";
 		//TODO: if no field check bio
diff --git a/src/libs/pronouns.js b/src/libs/pronouns.js
index 7f2b099..dad45f2 100644
--- a/src/libs/pronouns.js
+++ b/src/libs/pronouns.js
@@ -2,7 +2,7 @@ import sanitizeHtml from "sanitize-html";
 
 const fieldMatchers = [/pro.*nouns?/i, "pronomen"];
 const knownPronounUrls = [
-	/pronouns\.page\/([\w/]+)/,
+	/pronouns\.page\/:?([\w/@]+)/,
 	/pronouns\.within\.lgbt\/([\w/]+)/,
 	/pronouns\.cc\/pronouns\/([\w/]+)/,
 ];
@@ -14,9 +14,9 @@ const knownPronounUrls = [
  * If found, it sanitizes and returns the value of said field.
  *
  * @param {any} status
- * @returns {string|null} Author pronouns if found. Otherwise returns null.
+ * @returns {Promise<string|null>} Author pronouns if found. Otherwise returns null.
  */
-export function extractFromStatus(status) {
+export async function extractFromStatus(status) {
 	// get account from status and pull out fields
 	const account = status.account;
 	const fields = account.fields;
@@ -42,6 +42,62 @@ export function extractFromStatus(status) {
 		text = pronounsRaw.match(knownUrlRe)[1];
 	}
 
+	// Right now, only the pronoun.page regex matches the @usernames.
+	if (text.charAt(0) === "@") {
+		text = await queryPronounsFromPronounsPage(text.substring(1));
+	}
+
 	if (!text) return null;
 	return text;
 }
+
+/**
+ * Queries the pronouns from the pronouns.page API.
+ * @param {string} username The username of the person.
+ * @returns {Promise<string|null>} The pronouns that have set the "yes" opinion.
+ */
+async function queryPronounsFromPronounsPage(username) {
+	// Example page: https://en.pronouns.page/api/profile/get/andrea?version=2
+	const resp = await fetch(`https://en.pronouns.page/api/profile/get/${username}?version=2`);
+	if (resp.status >= 400) {
+		return null;
+	}
+
+	const { profiles } = await resp.json();
+	if (!profiles) return null;
+
+	// Unfortunately, pronouns.page does not return a 404 if a profile does not exist, but an empty profiles object. :clown_face:
+	if (!Object.keys(profiles).length) return null;
+
+	let pronouns;
+	// Query the pronouns in the following language order:
+	// 1. The mastodon interface language
+	// 2. The spoken languages according to the user
+	// 3. The english language.
+	const languages = [document.documentElement.lang, ...window.navigator.languages, "en"];
+	for (const lang of languages) {
+		if (lang in profiles) {
+			pronouns = profiles[lang].pronouns;
+			break;
+		}
+	}
+
+	// If we don't have a value yet, just take the first profile.
+	if (!pronouns) pronouns = profiles[0].pronouns;
+
+	let val = pronouns.find((x) => x.opinion === "yes").value;
+	val = sanitizePronounPageValue(val);
+	return val;
+}
+
+/**
+ * @param {string} val
+ */
+function sanitizePronounPageValue(val) {
+	if (!val.startsWith("https://")) return val;
+
+	val = val.replace(/https?:\/\/.+\.pronouns\.page\/:?/, "");
+
+	if (val === "no-pronouns") val = "no pronouns";
+	return val;
+}
diff --git a/src/manifest.json b/src/manifest.json
index e9e04d8..171e378 100644
--- a/src/manifest.json
+++ b/src/manifest.json
@@ -10,7 +10,7 @@
 
 	"description": "puts pronouns next to usernames on mastodon",
 	"homepage_url": "https://github.com/ItsVipra/ProToots",
-	"permissions": ["storage"],
+	"permissions": ["storage", "https://en.pronouns.page/api/profile/get/*"],
 
 	"browser_action": {
 		"default_icon": "icons/icon small_size/icon small_size.png",
diff --git a/tests/extractPronouns.spec.js b/tests/extractPronouns.spec.js
index fbb21ff..0930064 100644
--- a/tests/extractPronouns.spec.js
+++ b/tests/extractPronouns.spec.js
@@ -13,8 +13,8 @@ const validFields = [
 ];
 
 for (const field of validFields) {
-	extract(`${field} is extracted`, () => {
-		const result = pronouns.extractFromStatus({
+	extract(`${field} is extracted`, async () => {
+		const result = await pronouns.extractFromStatus({
 			account: {
 				fields: [{ name: field, value: "pro/nouns" }],
 			},
@@ -30,12 +30,19 @@ valueExtractionSuite.before(() => {
 	global.window = {
 		// @ts-ignore
 		navigator: {
-			language: "en",
+			languages: ["en"],
+		},
+	};
+	global.document = {
+		// @ts-ignore
+		documentElement: {
+			lang: "de",
 		},
 	};
 });
 valueExtractionSuite.after(() => {
 	global.window = undefined;
+	global.document = undefined;
 });
 const valueExtractionTests = [
 	["she/her", "she/her"], // exact match
@@ -44,7 +51,13 @@ const valueExtractionTests = [
 	["https://en.pronouns.page/they/them", "they/them"], // plain-text "URLs"
 	["pronouns.page/they/them", "they/them"], // plain-text "URLs" without scheme
 	[`<a href="https://en.pronouns.page/they/them"></a>`, "they/them"], // HTML-formatted URLs
-	[`<a href="https://en.pronouns.page/@Vipra"></a>`, null], // pronoun pages with usernames
+	[`<a href="https://en.pronouns.page/@Vipra"></a>`, "she/her"], // pronoun pages with usernames
+	[
+		`<a href="https://en.pronouns.page/@definitely_not_existing_username_on_pronouns_page"></a>`,
+		null,
+	], // 404 errors
+	[`<a href="https://de.pronouns.page/:Katze"></a>`, "Katze"], // custom pronouns
+	[`<a href="https://de.pronouns.page/@benaryorg"></a>`, "Katze"], // custom pronouns in profile
 ];
 for (const [input, expects] of valueExtractionTests) {
 	valueExtractionSuite(input, async () => {