initial Danish translations

This commit is contained in:
Ramshackles 2022-10-22 23:21:01 +02:00
parent 5208a7bfb5
commit 779d84fb01

View file

@ -0,0 +1,497 @@
version: 1.18.0.5
variables:
library_translation:
# For Movie Libraries
movie: film
# For Show Libraries
show: serie
# For Music Libraries
artist: kunster
# For Other Video Libraries
video: video
# For Playlists
item: artikel
library_translationU:
# For Movie Libraries
movie: Film
# For Show Libraries
show: Serie
# For Music Libraries
artist: Kunster
# For Other Video Libraries
video: Video
# For Playlists
item: Artikel
key_names:
Action: Aktion
Action & Adventure: Aktion & Eventyr
Actors: Skuespillere
Adult: Voksen
Adventure: Eventyr
Albanian: Albansk
Animation: Animation
Anime: Anime
Arabic: Arabisk
Argentina: Argentina
Audio Language: Lydsprog
Australia: Australien
Austria: Østrig
Award: Pris
Bahamas: Bahamas
Basque: Baskisk
Belgium: Belgien
Bengali: Bengalsk
Biography: Biografi
Biopic: Biopic
Bosnian: Bosnien
Brazil: Brasilien
Bulgaria: Bulgarien
Bulgarian: Bulgarsk
Canada: Canada
Catalan: Catalansk
Chart: Hitliste
Children: Børn
Chile: Chile
China: Kina
Chinese: Kinesisk
Christmas: Jul
Comedy: Komedie
Competition: Konkurrence
Costa Rica: Costa Rica
Country: Land
Crime: Krimi
Croatia: Kroatien
Croatian: Kroatisk
Czech: Tjekkisk
Czech Republic: Tjekkiet
Danish: Dansk
Decade: Årti
Denmark: Danmark
Directors: Instruktør
Documentary: Dokumentar
Dominican Republic: Den Dominikanske Republik
Drama: Drama
Dutch: Hollandsk
Easter: Påske
Egypt: Egypten
English: Engelsk
Erotica: Erotik
Estonia: Estland
Estonian: Estisk
Family: Familie
Fantasy: Fantasi
Father's Day: Fars dag
Filipino: Filippinsk
Film Noir: Film Noir
Finland: Finland
Finnish: Finsk
Food: Mad
France: Frankring
French: Fransk
Galician: Galicisk
# Game Show: Game Show
Gangster: Gangster
Genre: Genre
Georgian: Georgisk
German: Tysk
Germany: Tyskland
Greece: Grækenland
Greek: Græsk
Halloween: Halloween
Hebrew: Hebraisk
Hindi: Hindi
History: Historie
Home and Garden: Hjem og Have
Hong Kong: Hong Kong
Horror: Gyser
Hungarian: Ungarsk
Hungary: Ungarn
Iceland: Island
Icelandic: Islandsk
Independence Day: Uafhængighedsdagen
India: Indien
Indie: Indie
Indonesia: Indonesien
Indonesian: Indonesisk
Iran: Iran
Ireland: Irland
Israel: Israel
Italian: Italiensk
Italy: Italien
Japan: Japan
Japanese: Japansk
Kannada: Kannada
Kazakh: Kasakhisk
Kids: Børn
Korea: Korea
Korean: Koreansk
LGBTQ+: LGBTQ+
# Labor Day: Labor Day
Latin: Latin
Latvia: Letland
Latvian: Lettisk
Luxembourg: Luxembourg
Macedonian: Makedonsk
Malay: Malaysisk
Malaysia: Malaysia
Malaysian: Malaysia
Marathi: Marathi
Martial Arts: Kampsport
# Memorial Day: Memorial Day
Mexico: Mexico
# Mind-Bend: Mind-Bend
# Mind-Fuck: Mind-Fuck
Mini-Series: Mini-Serie
Morocco: Marokko
Mother's Day: Mors dag
Music: Musik
Musical: Musikalsk
Mystery: Mysterie
Nepal: Nepal
Netherlands: Holland
Network: Netværk
New Year's Day: Nytårsdag
New Zealand: New Zealand
News: Nyheder
News & Politics: Nyheder & Politik
Norway: Norge
Norwegian: Norsk
Norwegian Bokmål: Norsk Bokmål
Norwegian Nynorsk: Norsk Nynorsk
Pakistan: Pakistan
Panama: Panama
Persian: Persisk
Peru: Peru
Philippines: Filippinerne
Poland: Polen
Polish: Polsk
Politics: Politik
Portugal: Portugal
Portugese: Portugisisk
Producers: Producenter
Punjabi: Punjabi
Qatar: Qatar
Ratings: Bedømmelser
Reality: Reality
Resolution: Opløsning
Romance: Romantik
Romania: Rumænien
Romanian: Rumænsk
Romantic Comedy: Romantisk komedie
Romantic Drama: Romantisk drama
Russia: Rusland
Russian: Russisk
Saudi Arabia: Saudi Arabien
Sci-Fi & Fantasy: Sci-Fi & Fantasi
Science Fiction: Science Fiction
Seasonal: Sæson
Serbia: Serbien
Serbian: Serbisk
Short: Kort
Singapore: Singapore
Slasher: Splatter
Slovak: Slovakisk
Slovenian: Slovensk
Soap: Sæbe
South Africa: Sydafrika
Spain: Spanien
Spanish: Spansk
Sport: Sport
Sri Lanka: Sri Lanka
# St. Patrick's Day: St. Patrick's Day
Stand-Up Comedy: Stand-Up Komedie
Streaming: Streaming
Studio: Studie
Subtitle Language: Undertekstsprog
Superhero: Superhelt
Suspense: Spænding
Swahili: Swahili
Sweden: Sverige
Swedish: Svensk
Switzerland: Schweiz
Sword & Sorcery: Sværd & Magi
TV Movie: TV Film
Talk Show: Talkshow
Tamil: Tamil
Telugu: Telugu
Thai: Thai
Thailand: Thailand
# Thanksgiving: Thanksgiving
Thriller: Thriller
Travel: Rejse
Turkey: Tyrkiet
Turkish: Tyrkisk
Ukraine: Ukraine
Ukrainian: Ukrainsk
United Arab Emirates: Forenede Arabiske Emirater
United Kingdom: United Kingdom
United States of America: Amerikas Forenede Stater
Universe: Univers
Urdu: Urdu
Valentine's Day: Valentinsdag
Vietnam: Vietnam
Vietnamese: Vietnamesisk
War & Politics: Krig & Politik
Welsh: Walisisk
Western: Western
Writers: Forfattere
Year: År
translations:
#############################################################
# Award #
#############################################################
bafta_best_name: BAFTA Bedste Film
bafta_best_summary: British Academy of Film and Television Arts vindere af bedste film.
# example key_name: 2022
bafta_year_name: BAFTA <<translated_key_name>>
bafta_year_summary: <<translated_key_name>> BAFTA Priser.
cannes_best_name: Cannes Golden Palm Winners
cannes_best_summary: Cannes Golden Palm Winners.
# example key_name: 2022
cannes_year_name: Cannes <<translated_key_name>>
cannes_year_summary: <<translated_key_name>> Cannes Awards.
choice_year_name: Critics Choice Awards <<translated_key_name>>
choice_year_summary: <<translated_key_name>> Critics Choice Awards.
# example key_name: 2022
emmy_year_name: Emmys <<translated_key_name>>
emmy_year_summary: <<translated_key_name>> Emmy Winners.
golden_best_name: Golden Globe Best Motion Pictures
golden_best_summary: Golden Globe Best Motion Pictures.
# example key_name: 2022
golden_year_name: Golden Globe <<translated_key_name>>
golden_year_summary: <<translated_key_name>> Golden Globe Winners.
oscars_picture_name: Oscars Best Picture Winners
oscars_picture_summary: The Academy Award for Best Picture is one of the Academy Awards presented annually by the Academy of Motion Picture Arts and Sciences since the awards debuted in 1929.
oscars_director_name: Oscars Best Director Winners
oscars_director_summary: The Academy Award for Best Director is one of the Academy Awards presented annually by the Academy of Motion Picture Arts and Sciences since the awards debuted in 1929.
# example key_name: 2022
oscars_year_name: Oscars Winners <<translated_key_name>>
oscars_year_summary: Academy Awards (Oscars) Winners for <<translated_key_name>>.
berlinale_best_name: Berlinale Golden Bears
berlinale_best_summary: Up to 400 films are shown every year as part of the Berlinale's (Berlin International Film Festival) public programme, the vast majority of which are world or European premieres. Films of every genre, length and format can be submitted for consideration. The Golden Bear (German Goldener Bär) is the highest prize awarded for the best film shown during this festival.
cesar_best_name: César Best Film Winners
cesar_best_summary: The César Award is the national film award of France, first given out in 1975. The nominations are selected by the members of the Académie des Arts et Techniques du Cinéma. The name of the award comes from the sculptor César Baldaccini. They are considered to be the French equivalent of the American Academy Awards.
razzie_worst_name: Razzies Golden Raspberry Winners
razzie_worst_summary: The Golden Raspberry Award for Worst Picture is an award given out at the annual Golden Raspberry Awards to the worst film of the past year.
venice_best_name: Venice Golden Lions
venice_best_summary: The Venice Film Festival is the oldest film festival in the world. Founded 1932, the festival has since taken place every year in Venice, Italy. It is part of the Venice Biennale, a major biennial exhibition and festival for contemporary art. The festival's Leone d'Oro (Golden Lion) prize is awarded to the best film screened at the festival.
# example key_name: 2022
spirit_year_name: Independent Spirit Awards <<translated_key_name>>
spirit_year_summary: <<translated_key_name>> Independent Spirit Awards.
sundance_best_name: Sundance Grand Jury Winners
sundance_best_summary: The Sundance Film Festival is a film festival that takes place annually in the state of Utah, in the United States. It is the largest independent cinema festival in the U.S. Held in January, the festival is the premier showcase for new work from American and international independent filmmakers. The festival comprises competitive sections for American and international dramatic and documentary films, both feature-length films and short films, and a group of non-competitive showcase sections.
# example key_name: 2022
sundance_year_name: Sundance Film Festival <<translated_key_name>>
sundance_year_summary: Sundance Film Festival of <<translated_key_name>>.
#############################################################
# Chart #
#############################################################
anilist_popular_name: AniList Populært
anilist_popular_summary: En samling af det meste populære Anime ifølge AniList.
anilist_top_rated_name: AniList Bedst Bedømte
anilist_top_rated_summary: En samling af det bedst bedømte Anime ifølge AniList.
anilist_trending_name: AniList Trender
anilist_trending_summary: En samling af Anime der trender ifølge AniList.
anilist_season_name: AniList Sæson
anilist_season_summary: En samling af Anime fra nuværende sæson ifølge AniList.
basic_released_name: Udgivet fornyligt
basic_released_summary: En samling af fornyligt udgivet <<library_translation>>s.
basic_episodes_name: Nye episoder
basic_episodes_summary: En samling af fornyligt udgivne episoder.
# possible key_name: Netflix, Disney, HBO, Hulu, Paramount Plus, Prime Video
flixpatrol_name: <<translated_key_name>> Top <<limit>>
flixpatrol_summary: Top <<limit>> <<library_translation>>s på <<translated_key_name>> ifølge FlixPatrol.
imdb_popular_name: IMDb Populært
imdb_popular_summary: Liste af IMDB Populære <<library_translation>>s.
imdb_top_name: IMDb Top 250
imdb_top_summary: Liste af IMDb Top 250 <<library_translation>>s.
imdb_lowest_name: IMDb Lavest Bedømt
imdb_lowest_summary: Liste af IMDb lavest bedømte <<library_translation>>s.
mal_popular_name: MyAnimeList Populært
mal_popular_summary: En samling af det mest populære Anime ifølge MyAnimeList.
mal_favorited_name: MyAnimeList Favoriseret
mal_favorited_summary: En samling af det mest favoriserede Anime ifølge MyAnimeList.
mal_top_name: MyAnimeList Bedst Bedømt
mal_top_summary: En samling af det bedst bedømte Anime ifølge MyAnimeList.
mal_airing_name: MyAnimeList Top Aktuelle
mal_airing_summary: En samling af det bedste bedømte aktuelle Anime ifølge MyAnimeList.
mal_season_name: MyAnimeList Sæson
mal_season_summary: En samling af Anime fra nuværende sæson ifølge MyAnimeList.
anidb_popular_name: AniDB Populær
anidb_popular_summary: En samling af populært Anime på AniDB.
commonsense_selection_name: Common Sense Selection
commonsense_selection_summary: En samling af Common Sense <<library_translation>>s. Common Sense anerkender fremragende underholdning med et officielt stempel for kvalitet og effekt. Common Sense Selections inkluderer alderssvarende medier med potentiale til at sætte gang i familiesamtaler, underholde familier af enhver art og have en positiv, varig effekt på samfundet.
stevenlu_popular_name: StevenLu's Populære Film
stevenlu_popular_summary: En samling af StevenLu's mest populære film.
pirated_popular_name: Top 10 Piratkopierede Film denne uge
pirated_popular_summary: TorrentFreak.com's Weekly Top Ten Pirated Movies.
tautulli_popular_name: Plex Populær
tautulli_popular_summary: En samling af <<library_translation>>s populært på Plex.
tautulli_watched_name: Plex Sete
tautulli_watched_summary: En samling af mest <<library_translation>>s sete på Plex.
tmdb_airing_name: TMDb Aktuelt i dag
tmdb_airing_summary: En samling af serier med afsnit der vises i dag.
tmdb_air_name: TMDb Aktuelt
tmdb_air_summary: En samling af serier der stadig kommer nye afsnit af.
tmdb_popular_name: TMDb Populær
tmdb_popular_summary: En samling af de mest sete <<library_translation>>s ifølge TMDb.
tmdb_top_name: TMDb Bedst Bedømt
tmdb_top_summary: En samling af bedst bedømt <<library_translation>>s ifølge TMDb.
tmdb_trending_name: TMDb Trender
tmdb_trending_summary: En samling af <<library_translation>>s der trender på TMDb.
trakt_collected_name: Trakt Samlet
trakt_collected_summary: En samling af Trakts ugentlige samlet liste.
trakt_popular_name: Trakt Populær
trakt_popular_summary: En samling af Trakts ugentlige populære liste.
trakt_recommended_name: Trakt Anbefalet
trakt_recommended_summary: En samling af Trakts ugentligt anbefalet liste.
trakt_trending_name: Trakt Trender
trakt_trending_summary: En samling af Trakts ugentlige trender liste.
trakt_watched_name: Trakt Sete
trakt_watched_summary: En samling af Trakts ugentlige sete liste.
#############################################################
# Both #
#############################################################
# possible key_names: Seasonal, Chart, Universe, Streaming, Network, Genre, Studio, Country, Audio Language, Subtitle Language, Decade, Year, Ratings, Resolution, Award, Actors, Directors, Producers, Writers
separator_name: <<translated_key_name>> Samlinger
separator_summary: Sektion adskiller for <<translated_key_name>> Samlinger.
# example key_name: Robin Williams
actor_name: <<translated_key_name>>
actor_summary: <<library_translationU>>s med <<translated_key_name>>.
# example key_name: English
audio_language_name: <<translated_key_name>> Lyd
audio_language_summary: <<library_translationU>>s filmet med <<translated_key_name>> Sprog.
audio_language_other_name: Andet Lydsprog
audio_language_other_summary: <<library_translationU>>s filmet i andet ualmindeligt lydsprog.
# example key_name: TV-MA
content_rating_name: <<translated_key_name>> <<library_translationU>>s
content_rating_summary: <<library_translationU>>s som er bedømt <<translated_key_name>>.
# example key_name: TV-MA
content_rating_cs_name: Alder <<translated_key_name>>+ <<library_translationU>>s
content_rating_cs_summary: <<library_translationU>>s som er bedømt <<translated_key_name>> ifølge Common Sense Rating System.
content_rating_other_name: Ikke bedømt <<library_translationU>>s
content_rating_other_summary: <<library_translationU>>s som ikke er bedømt, ubedømt eller andet ualmindlig bedømmelse.
# example key_name: United States
country_name: <<translated_key_name>>
country_summary: <<library_translationU>>s filmet i <<translated_key_name>>.
country_other_name: Andet Land
country_other_summary: <<library_translationU>>s filmet i andet ualmindeligt land.
# example key_name: 2010s
decade_name: Bedste af <<translated_key_name>>
decade_summary: Top <<limit>> <<library_translation>>s af <<translated_key_name>>.
# example key_name: 2010
decade_show_name: Bedste af <<translated_key_name>>s
decade_show_summary: Top <<limit>> <<library_translation>>s af <<translated_key_name>>s.
# example key_name: Robin Williams
director_name: <<translated_key_name>> (Instruktør)
director_summary: <<library_translationU>>s instrueret af <<translated_key_name>>.
# example key_name: Action
genre_name: <<translated_key_name>> <<library_translationU>>s
genre_summary: <<library_translationU>>s som har genren <<translated_key_name>>.
# example key_name: NBC
network_name: <<translated_key_name>>
network_summary: <<library_translationU>>s vist på <<translated_key_name>>.
# example key_name: Robin Williams
producer_name: <<translated_key_name>> (Producent)
producer_summary: <<library_translationU>>s produceret af <<translated_key_name>>.
# example key_name: 1080p
resolution_name: <<translated_key_name>> <<library_translationU>>s
resolution_summary: <<library_translationU>>s som har opløsningen <<translated_key_name>>.
resolution_other_name: Anden Opløsning <<library_translationU>>s
resolution_other_summary: <<library_translationU>>s som har en anden ualmindelig opløsning.
# possible key_names: New Year's Day, Valentine's Day, St. Patrick's Day, Easter, Mother's Day, Memorial Day, Father's Day, Independence Day, Labor Day, Halloween, Thanksgiving, Christmas
seasonal_name: <<translated_key_name>> <<library_translationU>>s
seasonal_summary: En samling af <<translated_key_name>> <<library_translation>>s der har relation til sæsonen.
# possible key_names: All 4, Apple TV+, BET+, BritBox, Disney+, hayu, HBO Max, Hulu, Netflix, NOW, Paramount+, Peacock, Prime Video
streaming_name: <<translated_key_name>> <<library_translationU>>s
streaming_summary: <<library_translationU>>s streamer på <<translated_key_name>>.
# example key_name: Studio Ghibli
studio_name: <<translated_key_name>>
studio_summary: <<library_translationU>>s produceret af <<translated_key_name>>.
# example key_name: English
subtitle_language_name: <<translated_key_name>> Undertekstsprog
subtitle_language_summary: <<library_translationU>>s med <<translated_key_name>> undertekstsprog.
subtitle_language_other_name: Andre Undertekstsprog
subtitle_language_other_summary: <<library_translationU>>s med andre ualmindelig undertekstsprog.
# example key_name: Robin Williams
writer_name: <<translated_key_name>> (Forfatter)
writer_summary: <<library_translationU>>s skrevet af <<translated_key_name>>.
# example key_name: 2015
year_name: Bedst af <<translated_key_name>>
year_summary: <<library_translationU>>s udgivet i <<translated_key_name>>.