Mirrors/PKHeX
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/kwsch/PKHeX synced 2024-12-01 00:09:14 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity
PKHeX/Resources/text/de/lang_de.txt
Kaphotics ce3f5f24d8 Add form translation for Ribbons/Medals
2016-07-17 11:38:19 -07:00

347 lines
No EOL
10 KiB
Text
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

! PKHeX Interface Customization File
! Languages: Save this file accordingly and put it in the same folder as PKHeX's executable.
! lang_en.txt = English
! lang_jp.txt = Japanese
! lang_fr.txt = French
! lang_de.txt = German
! lang_es.txt = Spanish
! lang_it.txt = Italian
! lang_ko.txt = Korean
! lang_zh.txt = Chinese
! lang_pt.txt = Portuguese
! Make sure that each edit has a ' = ' between Control name and new Text!
!
! -----------------------------------------------------
- DO NOT CHANGE THIS SECTION. Main Form (PKHeX window) below.
! Main = PKHeX
- Change stuff below this line, not above.
---------------------Menu Strip------------------------
Menu_File = File
Menu_Open = Open...
Menu_Save = Save PKM...
Menu_ExportSAV = Export SAV...
Menu_ExportMAIN = Export main
Menu_ExportBAK = Export BAK
Menu_Exit = Quit
--
Menu_Tools = Tools
Menu_Showdown = Showdown
Menu_ShowdownImportPKM = Import Set from Clipboard
Menu_ShowdownExportPKM = Export Set to Clipboard
Menu_ShowdownExportParty = Export Party to Clipboard
Menu_ShowdownExportBattleBox = Export Battle Box to Clipboard
Menu_CyberGadget = CyberGadget
Menu_OpenTemp = Open Temp Folder
Menu_OpenCache = Open Cache Folder
Menu_Data = Data
Menu_LoadBoxes = Load Boxes
Menu_DumpBoxes = Dump Boxes
Menu_Report = Box Data Report
Menu_Database = PKM Datenbank
Menu_Other = Andere
Menu_OpenSDF = Open SaveDataFiler Folder
Menu_OpenSDB = Open SaveDataBackup Folder
--
Menu_Options = Optionen
Menu_Language = Sprache
Menu_Modify = Bei Einstellung auf SAV
Menu_ModifyDex = Ändern Pokédex
Menu_ModifyPKM = Ändern PKM Info
Menu_Unicode = Unicode
Menu_About = Über PKHeX
--------------------Context Menus----------------------
mnuView = Zeige
mnuSet = Einstellen
mnuDelete = Löschen
mnu2View = Zeige
--------------------Main Tab Data----------------------
Tab_Main = Haupt
Label_PID = PID:
BTN_RerollPID = Neu
Label_Species = Pokémon:
CHK_Nicknamed = Spitzname:
Label_EXP = EXP:
Label_CurLevel = Level:
Label_Nature = Wesen:
Label_HeldItem = Item:
Label_Friendship = Freundschaft:
Label_Form = Form:
Label_Ability = Fähigkeit:
Label_Language = Sprache:
CHK_IsEgg = Ist Ei
CHK_Infected = Infiziert
CHK_Cured = Geheilt
Label_PKRS = PkRs:
Label_PKRSdays = d:
Label_Country = Land:
Label_SubRegion = Unterregion:
Label_3DSRegion = 3DS Region:
---------------------Met Tab Data-----------------------
Tab_Met = Traf
Label_OriginGame = Herkunftsspiel:
Label_MetLocation = Fundort:
Label_Ball = Ball:
Label_MetLevel = Trefflevel:
Label_MetDate = Treffdatum:
Label_EncounterType = Begegnung:
CHK_Fateful = Schicksalshafte Begeg.
---------------------Egg Met Data-----------------------
CHK_AsEgg = Als Ei
GB_EggConditions = Ei-Treff-Bedingungen
Label_EggLocation = Fundort:
Label_EggDate = Datum:
--------------------Stats Tab Data----------------------
Tab_Stats = Werte
Label_IVs = DVs
Label_EVs = EVs
Label_Stats = Werte
Label_HP = KP:
Label_ATK = Atk:
Label_DEF = Def:
Label_SPA = SpA:
Label_SPD = SpD:
Label_SPE = Init:
Label_Total = Gesamt:
Label_HiddenPowerPrefix = Kraftreserve Typ:
Label_CharacteristicPrefix = Persönlichkeit:
BTN_RandomIVs = Zufällige DVs
BTN_RandomEVs = Zufällige EVs
Label_ContestStats = Wettbewerbswerte
Label_Cool = Coolness
Label_Beauty = Schönheit
Label_Cute = Anmut
Label_Smart = Klugheit
Label_Tough = Stärke
Label_Sheen = Glanz
-------------------Attacks Tab Data---------------------
Tab_Attacks = Attacken
GB_CurrentMoves = Aktuelle Attacken
Label_CurPP = AP
Label_PPups = AP Plus
GB_RelearnMoves = Wiedererlente Attacken
-------------------OT/Misc Tab Data---------------------
Tab_OTMisc = OT/Etc
GB_OT = Trainer Informationen
Label_TID = TID:
Label_SID = SID:
Label_OT = OT:
GB_nOT = Letzter (nicht OT) Handler
Label_PrevOT = OT:
GB_ExtraBytes = Extra Bytes
GB_Markings = Markierungen
BTN_Ribbons = Bänder
BTN_Medals = Medaillen
BTN_History = Erinnerung
Label_EncryptionConstant = PKX-Konstante:
BTN_RerollEC = Neu
-----------------Save Data Interface--------------------
Tab_Box = Box
Tab_PartyBattle = Team-Kampf
Tab_Other = Andere
Tab_SAV = SAV
B_OpenPokePuffs = ‎Poké Puffs
B_OpenItemPouch = Items
B_OpenTrainerInfo = Trainerinfo
B_OUTPasserby = Passanten
B_OpenBoxLayout = Boxlayout
B_OpenWondercards = Wunderkarte
B_OpenBerryField = Beerenfeld
B_OpenOPowers = O-Kräfte
B_OpenEventFlags = Event Flags
B_OpenPokedex = Pokédex
--
B_OpenSecretBase = Secret Base
--------------------Tab Internals-----------------------
L_Party = Team:
L_BattleBox = Kampfbox:
L_ReadOnlyPBB = Dieser ist nur lesbar.
GB_Daycare = Pension
GB_GTS = GTS
GB_Fused = Fused
GB_SUBE = Alter Mann
DayCare_HasEgg = Ei verfügbar
L_DaycareSeed = Seed
L_ReadOnlyOther = Dieser Tab ist nur lesbar.
B_JPEG = Speichere PGL .JPEG
B_VerifyCHK = Checksums
B_SaveBoxBin = Save Box Data++
L_GameSync = Game Sync ID:
L_Secure1 = Secure Value 1:
L_Secure2 = Secure Value 2:
! End
! -----------------------------------------------------
- DO NOT CHANGE THIS SECTION.
! RibbonEditor = Ribbon Editor
- Change stuff below this line, not above.
----------------------Buttons--------------------------
BTN_All = Alle
BTN_None = Nichts
BTN_Cancel = Abbrechen
BTN_Save = Speichern
----------------------Ribbons--------------------------
L_RibbonChampionKalos = Kalos Champion
L_RibbonChampionG3Hoenn = Hoenn Champion (RSE)
L_RibbonChampionSinnoh = Sinnoh Champion
L_RibbonBestFriends = Beste Freunde
L_RibbonTraining = Training
L_RibbonBattlerSkillful = Erfahrener Kämpfer
L_RibbonBattlerExpert = Experten Kämpfer
L_RibbonEffort = Fleiß
L_RibbonAlert = Wachsamkeit
L_RibbonShock = Schock
L_RibbonDowncast = Niederschlag
L_RibbonCareless = Sorglosigkeit
L_RibbonRelax = Entspannung
L_RibbonSnooze = Schlafen
L_RibbonSmile = Lächeln
L_RibbonGorgeous = Hinreißend
L_RibbonRoyal = Königlich
L_RibbonGorgeousRoyal = Hinreißend Königl.
L_RibbonArtist = Künstler
L_RibbonFootprint = Fußabdruck
L_RibbonRecord = Rekord
L_RibbonLegend = Legende
L_RibbonCountry = Land
L_RibbonNational = Nation
L_RibbonEarth = Erde
L_RibbonWorld = Welt
L_RibbonClassic = Klassisch
L_RibbonPremier = Premier
L_RibbonEvent = Geschichte
L_RibbonBirthday = Geburtstag
L_RibbonSpecial = Spezial
L_RibbonSouvenir = Gedenk
L_RibbonWishing = Wunsch
L_RibbonChampionBattle = Kampfchampion
L_RibbonChampionRegional = Regionaler Champion
L_RibbonChampionNational = Nationaler Champion
L_RibbonChampionWorld = Weltchampion
L_RibbonCountMemoryContest = Verg. Wettbewerbsb.
L_RibbonCountMemoryBattle = Verg. Kampfb.
L_RibbonChampionG6Hoenn = Hoenn Champion (ORAS)
L_RibbonContestStar = Contest Star
L_RibbonMasterCoolness = Coolness Master
L_RibbonMasterBeauty = Beauty Master
L_RibbonMasterCuteness = Cuteness Master
L_RibbonMasterCleverness = Cleverness Master
L_RibbonMasterToughness = Toughness Master
----------------Contest/Battle (PAST)-------------------
L_RibbonG3Cool = Cool (G3)
L_RibbonG3CoolSuper = Cool Super
L_RibbonG3CoolHyper = Cool Hyper
L_RibbonG3CoolMaster = Cool Master
L_RibbonG3Beauty = Beauty (G3)
L_RibbonG3BeautySuper = Beauty Super
L_RibbonG3BeautyHyper = Beauty Hyper
L_RibbonG3BeautyMaster = Beauty Master
L_RibbonG3Cute = Cute (G3)
L_RibbonG3CuteSuper = Cute Super
L_RibbonG3CuteHyper = Cute Hyper
L_RibbonG3CuteMaster = Cute Master
L_RibbonG3Smart = Smart (G3)
L_RibbonG3SmartSuper = Smart Super
L_RibbonG3SmartHyper = Smart Hyper
L_RibbonG3SmartMaster = Smart Master
L_RibbonG3Tough = Tough (G3)
L_RibbonG3ToughSuper = Tough Super
L_RibbonG3ToughHyper = Tough Hyper
L_RibbonG3ToughMaster = Tough Master
L_RibbonG4Cool = Cool (G4)
L_RibbonG4CoolGreat = Cool Great
L_RibbonG4CoolUltra = Cool Ultra
L_RibbonG4CoolMaster = Cool Master
L_RibbonG4Beauty = Beauty (G4)
L_RibbonG4BeautyGreat = Beauty Great
L_RibbonG4BeautyUltra = Beauty Ultra
L_RibbonG4BeautyMaster = Beauty Master
L_RibbonG4Cute = Cute (G4)
L_RibbonG4CuteGreat = Cute Great
L_RibbonG4CuteUltra = Cute Ultra
L_RibbonG4CuteMaster = Cute Master
L_RibbonG4Smart = Smart (G4)
L_RibbonG4SmartGreat = Smart Great
L_RibbonG4SmartUltra = Smart Ultra
L_RibbonG4SmartMaster = Smart Master
L_RibbonG4Tough = Tough (G4)
L_RibbonG4ToughGreat = Tough Great
L_RibbonG4ToughUltra = Tough Ultra
L_RibbonG4ToughMaster = Tough Master
L_RibbonWinning = Winning
L_RibbonVictory = Victory
L_RibbonAbility = Ability
L_RibbonAbilityGreat = Great Ability
L_RibbonAbilityDouble = Double Ability
L_RibbonAbilityMulti = Multi Ability
L_RibbonAbilityPair = Pair Ability
L_RibbonAbilityWorld = World Ability
L_RibbonCountG3Cool = Cool
L_RibbonCountG3Beauty = Beauty
L_RibbonCountG3Cute = Cute
L_RibbonCountG3Smart = Smart
L_RibbonCountG3Tough = Tough
! -----------------------------------------------------
- DO NOT CHANGE THIS SECTION.
! SuperTrainingEditor = Medal Editor
- Change stuff below this line, not above.
----------------------Buttons--------------------------
B_All = Give All
B_None = Remove All
B_Cancel = Cancel
B_Save = Save
------------------Super Training-----------------------
L_SuperTrain1_HP = Rang 1: KP
L_SuperTrain1_ATK = Rang 1: Atk
L_SuperTrain1_DEF = Rang 1: Def
L_SuperTrain1_SPA = Rang 1: SpA
L_SuperTrain1_SPD = Rang 1: SpD
L_SuperTrain1_SPE = Rang 1: Init
L_SuperTrain2_HP = Rang 2: KP
L_SuperTrain2_ATK = Rang 2: Atk
L_SuperTrain2_DEF = Rang 2: Def
L_SuperTrain2_SPA = Rang 2: SpA
L_SuperTrain2_SPD = Rang 2: SpD
L_SuperTrain2_SPE = Rang 2: Init
L_SuperTrain3_HP = Rang 3: HP
L_SuperTrain3_ATK = Rang 3: Atk
L_SuperTrain3_DEF = Rang 3: Def
L_SuperTrain3_SPA = Rang 3: SpA
L_SuperTrain3_SPD = Rang 3: SpD
L_SuperTrain3_SPE = Rang 3: Init
CHK_Secret = Geheimtraining verfügbar
L_SuperTrain4_1 = Rang 4: Unheil
L_SuperTrain5_1 = Rang 5: Blattst.
L_SuperTrain5_2 = Rang 5: Feuerst.
L_SuperTrain5_3 = Rang 5: Wasserst.
L_SuperTrain5_4 = Rang 5: Beweg. Tore!
L_SuperTrain6_1 = Rang 6: 2. Halbzeit!
L_SuperTrain6_2 = Rang 6: 1. Haltzeit!
L_SuperTrain6_3 = Rang 6: Weitsch.
L_SuperTrain7_1 = Rang 7: Purmel
L_SuperTrain7_2 = Rang 7: Bit-Ballon-Barriere
L_SuperTrain7_3 = Rang 7: Blitz-K.O.!
L_SuperTrain8_1 = Rang 8: Pokémon X/Y
---
L_Bag = Last Used Bag:
L_Hits = Hits Remaining:
! End
! -----------------------------------------------------
- DO NOT CHANGE THIS SECTION. Memories / Amie UI Below
! MemoryAmie
- Change stuff below this line, not above.
---------------------Bottom UI-------------------------
BTN_Cancel = Abbrechen
BTN_Save = Speichern
L_Handler = Aktueller Handler:
-
Tab_OTMemory = Erinnerungen mit: OT
L_OT_Friendship = Freundschaft:
L_OT_Affection = Zuneigung:
Tab_CTMemory = Erinnerungen mit: notOT
L_CT_Friendship = Freundschaft:
L_cT_Affection = Zuneigung:
Tab_Residence = Herkunft
--
- **Please leave the {0} in your line. The OT name will show instead.
--
L_Arguments = Deaktiviert ; Nie verlassen ; OT ; Letzte Gen. ; Erinnerungen mit ; Pokémon ; Area ; Item(s) ; Move ; Location
! End
Reference in a new issue View git blame Copy permalink